La codificación queer en el cine : del Código Hays al New Queer Cinema