6c9ad58355a8faa80f070a2080d137d9 tradumatica_a2016n14p75.pdf 46d0a6e021047682e6753bff671d1f92d51c3a01 tradumatica_a2016n14p75.pdf 26317e35db33b1d165458576e10022ac582133099d8f998859e1538ccba24916 tradumatica_a2016n14p75.pdf Title: Mobile apps and translation crowdsourcing:The next frontier in the evolution of translation Creator: Writer Producer: LibreOffice 5.2 CreationDate: Sat Dec 31 00:40:31 2016 Tagged: no UserProperties: no Suspects: no Form: none JavaScript: no Pages: 10 Encrypted: no Page size: 595 x 842 pts (A4) Page rot: 0 File size: 715247 bytes Optimized: no PDF version: 1.4 name type encoding emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- --------- BAAAAA+ArialMT TrueType WinAnsi yes yes yes 69 0 CAAAAA+DejaVuSans TrueType WinAnsi yes yes yes 64 0 DAAAAA+Arial-BoldMT TrueType WinAnsi yes yes yes 79 0 EAAAAA+Arial-ItalicMT TrueType WinAnsi yes yes yes 74 0 Jhove (Rel. 1.6, 2011-01-04) Date: 2017-01-14 02:07:28 CET RepresentationInformation: tradumatica_a2016n14p75.pdf ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.8 (2009-05-22) LastModified: 2017-01-10 23:03:01 CET Size: 715247 Format: PDF Version: 1.4 Status: Well-Formed and valid SignatureMatches: PDF-hul MIMEtype: application/pdf PDFMetadata: Objects: 95 FreeObjects: 1 IncrementalUpdates: 0 DocumentCatalog: ViewerPreferences: HideToolbar: false HideMenubar: false HideWindowUI: false FitWindow: false CenterWindow: false DisplayDocTitle: true NonFullScreenPageMode: UseNone Direction: L2R ViewArea: CropBox ViewClip: CropBox PrintArea: CropBox PageClip: CropBox PageLayout: SinglePage PageMode: UseNone Language: en-US Outlines: Item: Title: Abstract Destination: 1 Item: Title: Resum Destination: 1 Item: Title: Resumen Destination: 1 Item: Title: 1. Introduction: Of translation, crowdsourcing and mobile apps Destination: 1 Item: Title: 2. Mobile translation Destination: 1 Item: Title: 3. Translation crowdsourcing Destination: 1 Item: Title: 4. The evolution of mobile human translation: Crowdsourcing translation through texting to texting workflows to translate Destination: 1 Item: Title: 5. Smartphone apps for crowdsourcing human translation Destination: 1 Item: Title: 6. Conclusions Destination: 1 Item: Title: References Destination: 1 Info: Title: Mobile apps and translation crowdsourcing:The next frontier in the evolution of translation Creator: Writer Producer: LibreOffice 5.2 CreationDate: Sat Dec 31 00:40:31 CET 2016 ID: 0x41955a555547c5746a4b482a32679d42, 0x41955a555547c5746a4b482a32679d42 Filters: FilterPipeline: FlateDecode FilterPipeline: DCTDecode Images: Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 360 ImageHeight: 480 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 400 ImageHeight: 71 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 640 ImageHeight: 1136 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 392 ImageHeight: 696 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 124 ImageHeight: 123 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Image: NisoImageMetadata: CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 209 ImageHeight: 188 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 320 ImageHeight: 512 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Fonts: TrueType: Font: BaseFont: BAAAAA+ArialMT FontSubset: true FirstChar: 0 LastChar: 92 FontDescriptor: FontName: BAAAAA+ArialMT Flags: Symbolic FontBBox: -664, -324, 2027, 1037 FontFile2: true ToUnicode: true Font: BaseFont: CAAAAA+DejaVuSans FontSubset: true FirstChar: 0 LastChar: 1 FontDescriptor: FontName: CAAAAA+DejaVuSans Flags: Symbolic FontBBox: -1020, -462, 1792, 1232 FontFile2: true ToUnicode: true Font: BaseFont: DAAAAA+Arial-BoldMT FontSubset: true FirstChar: 0 LastChar: 47 FontDescriptor: FontName: DAAAAA+Arial-BoldMT Flags: Symbolic FontBBox: -627, -376, 2032, 1047 FontFile2: true ToUnicode: true Font: BaseFont: EAAAAA+Arial-ItalicMT FontSubset: true FirstChar: 0 LastChar: 64 FontDescriptor: FontName: EAAAAA+Arial-ItalicMT Flags: Symbolic, Italic FontBBox: -517, -324, 1080, 1024 FontFile2: true ToUnicode: true Pages: Page: Sequence: 1 Page: Sequence: 2 Page: Sequence: 3 Page: Sequence: 4 Page: Sequence: 5 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 256, 599, 261, 611 Destination: 1 Page: Sequence: 6 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 432, 410, 437, 422 Destination: 1 Annotation: Subtype: Link Rect: 341, 364, 346, 376 Destination: 1 Page: Sequence: 7 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 356, 329, 360, 341 Destination: 1 Page: Sequence: 8 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 241, 658, 246, 669 Destination: 1 Page: Sequence: 9 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 139, 392, 400, 403 Annotation: Subtype: Link Rect: 113, 114, 416, 125 Page: Sequence: 10 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 113, 339, 457, 351 Checksum: 050ac652 Type: CRC32 Checksum: 6c9ad58355a8faa80f070a2080d137d9 Type: MD5 Checksum: 46d0a6e021047682e6753bff671d1f92d51c3a01 Type: SHA-1