c51aed41afe31ef999814d8f8074d97ee134e2cf  La_recepcio_del_llenguatge_colloquial_en_la_subtitulacio.pdf