The militarization of outer space : an analysis of the current international dynamics at play