"No hi ha cap alumne d'aquí" (There are no students from here). Case study of a highly complex school in the metropolitan area of Barcelona