On the determinants of export internalization : an empirical comparison between Catalan and Spanish (non-Catalan) exporting firms