The audio description of a Spanish phenomenon : Torrente 3
Orero, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona)
Wharton, Steve (University of Bath)

Data:	2007
Resum:	While audio description as a technique has been round for centuries, its research in academia has just started. In some countries, such as Spain, norms and standards have been officially drafted before taking into consideration any scientific research results. This paper analyses some of the widely available audio description style sheets in Europe and the USA through a practical case: the creation of the audio description for the infamous Spanish film Torrente 3.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Audio description ; Accessibility ; Audio description style sheets ; Spanish screen translation
Publicat a:	JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 7 (2007) , p. 164-178, ISSN 1740-357X

Adreça original: http://www.jostrans.org/issue07/art_orero_wharton.php

15 p, 224.4 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Documents dels grups de recerca de la UAB > Centres i grups de recerca (producció científica) > Arts i humanitats > TransMedia Catalonia
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats