La Carta de Cisneros sobre la Toma de Orán (1509) y la difusión de la victoria en Italia por Baltasar del Río : más relaciones post-incunables recuperadas
Gonzalo García, R. Consuelo (Universidad de Valladolid)
Fernández Valladares, Mercedes (Universidad Complutense de Madrid)

Título variante: Cisneros's Letter on the Taking of Oran (1509) and the Circulation of News of the Victory in Italy by Baltasar del Río : More Recovered Post-Incunable News Pamphlets
Fecha: 2015
Resumen: El hallazgo de un nuevo ejemplar de la Carta del cardenal Cisneros sobre la victoria de Orán (1509), cuyo texto solo se conocía indirectamente, permite confirmar que fue publicada en la imprenta del Sucesor de Pedro Hagembach en Toledo. La noticia de la victoria se imprimió también en italiano en Roma, en dos relaciones que pertenecieron a Hernando Colón y cuyos ejemplares, desaparecidos de la biblioteca sevillana, hemos localizado en Harvard. El autor de la traducción de uno de ellas fue Baltasar del Río, un miembro de la curia que iniciará con estos textos una temprana labor de relacionero, continuada décadas después en Sevilla siendo ya obispo de Scala.
Resumen: The discovery of a new copy of the Carta del Cardenal Cisneros sobre la victoria de Orán (1509), whose text was only known through indirect references, allows us to confirm that it was published at the press run by Pedro Hagembach's successor in Toledo. The news of the victory in Oran was also printed in Italian in Rome, in two news pamphlets that belonged to Hernando Colón and whose copies, formerly in Seville, we have located at Harvard University. The author of the translation was Baltasar del Río, a member of the church who started out as an early relacionero, or journalist, when he wrote these texts, and who continued doing so decades later in Seville when he was bishop of Scala.
Derechos: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Lengua: Castellà.
Colección: Studia aurea monográfica ; 6.
Documento: bookPart
Materia: Relaciones de sucesos ; Post-incunables ; Victoria de Orán ; Cardenal Cisneros ; Baltasar del Río ; Tipobibliografía ; News pamphlets ; Post-incunabula ; The victory of Oran in 1509 ; Analytical bibliography
Publicado en: Studia aurea monográfica, Núm. 6 (2015) , p. 427-445

Vegeu el document font del capítol: https://ddd.uab.cat/record/144609


20 p, 578.2 KB

El registro aparece en las colecciones:
Libros y colecciones > Libros > Studia aurea monográfica
Libros y colecciones > Capítulos de libros

 Registro creado el 2015-12-15, última modificación el 2019-07-20



   Favorit i Compartir