La cartografia del risc d'inundació. Una eina per a la planificació
Güell i Mirabet, Armand
Sorribas i Ribas, Enric

Data: 1994
Resum: Cet article exarnine de quelle façon la cartographie peut Etre utile à la planification et à la prévention du risque d'inondation. Une fois résumées les caractéristiques principales de ce risque ainsi que les principaux mécanismes d'adaptation existant pour y faire face, les auteurs proposent un système de représentation cartographique qui se centre autour de trois points: a) Banques de données et fiche de registre des épisodes d'inondations; b) Cartographie de base et symbologie à utiliser, et c) Cartographie spécifique (cartesde potentialité du risque, des usages du sol et cartes finales synthétiques du risque).
Resum: This article examines the ways in which cartography can contribute to the planning and management of storm-flood risk. After resumé of the main characteristics of this type of risk and the main mechanisms which can be adopted to combat it, the authors propose a form of cartographic representation. Their proposal consists of three elements: a) data-base and registration file of flood incidence; b) basic cartography and symbols to be used; c) specific mapping (risk potential and land-use maps, and finally risk maps).
Resum: Este articulo examina de que manera puede ayudar la cartografia a la planificació del riesgo de avenida. Después de resumir las características principales de este riesgo y los principales mecanismos adaptativos para afrontarlos, los autores hacen una propuesta de representación cartográfica centrada en tres puntos: a) Bases de datos y ficha de registro de episodios de inundación; b) Cartografia de base y simbologia a utilizar, y c) Cartografia especifica (mapas de potencialidad del riesgo, de usos del suelo y mapas finales del riesgo).
Resum: Aquest article examina de quina manera pot ajudar la cartografia a la planificació i gestió del risc d'avinguda. Després de resumir les principals caracteristiques d'aquest risc i els principals mecanismes adaptatius per fer-hi front, els autors fan una proposta de representació cartogràfica centrada en tres punts: a) Bases de dades i fitxa de registre d'episodis d'inundació; b) Cartogrfia de base i simbologia a emprar, i c) Cartografia especifica (mapes de potencialitat del risc d'usos del sòl i mapes finals del risc).
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Català
Document: article ; recerca ; Versió publicada
Publicat a: Documents d'anàlisi geogràfica, N. 24 (1994) p. 149-167, ISSN 2014-4512

Adreça alternativa: https://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/41618


19 p, 551.6 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Documents d'anàlisi geogràfica
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2007-05-10, darrera modificació el 2021-07-18



   Favorit i Compartir