Dos modos de narrar América Latina : costumbrismo y autobiografía en Eva Canel
Ferrús Antón, Beatriz (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)

Títol variant:	Two Ways in Eva Canel's Latin America Narrative : Literature of Manners and Autobiography
Data:	2011
Resum:	Eva Canel, escritora asturiana del XIX, pasó la mitad de su vida en América Latina, convirtiéndose en una buena conocedora del continente. Sus libros De América: viajes, tradiciones y novelitas cortas y Lo que vi en Cuba trataron de dar cuenta de su experiencia, en un momento de notables cambios en las relaciones entre España e Hispanoamérica. Este artículo busca analizar la posición que ocupa Canel en la literatura de viajes de su época, en un tiempo donde la mujer escritora se incorpora masivamente a este género, pero también el modo en que utiliza dos fórmulas narrativas distintas: el costumbrismo y la autobiografía para elaborar imaginariamente la mirada hacia su tierra de acogida.
Resum:	Eva Canel, an asturian writer of XIX century, spent half of her life in Latin America, becoming a good connoisseur of the entire continent. Her books De América: viajes, tradiciones y novelitas cortas and Lo que ví en Cuba attempted to relate her experience, in a moment of remarkable changes in the relation between Spain and Hispano-America. This article tries to analyze Canel's position within travel literature, in a time when women writers acceded massively to this genre, but also in the way that she used two narrative modes: literature on manners and autobiography to elaborate her imaginary perception of Canel's adoption country.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Eva Canel ; Literatura de viajes ; Costumbrismo ; Autobiografía ; Estudios poscoloniales ; Travel literature ; Literature of manners ; Autobiography ; Postcolonial studies
Publicat a:	Anales de literatura hispanoamericana, Vol. 40 (2011) , p. 219-231, ISSN 0210-4547

Adreça alternativa: https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/view/37408
DOI: 10.5209/rev_ALHI.2011.v40.37408

13 p, 195.8 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats