(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
| Títol variant: |
The first reception of the Tower of Sant Josep (Villajoyosa, Alicante) : an optimal archaeological context for the creation of two fake inscriptions: CIL II 1433 & CIL II 164 |
| Data: |
2017 |
| Resum: |
El epígrafe CIL II 1433 (Turri genio), supuestamente copiado a finales del s. XV, plantea importantes problemas de carácter textual, de interpretación, soporte, localización, etc. Un nuevo análisis sistemático de las fuentes que lo transmiten permite poner de manifiesto su indisociable relación con el epígrafe falso CIL II 164*, así como la vinculación de ambos textos con el sepulcro romano de la Torre de Sant Josep en Villajoyosa. Se argumenta la falsedad de ambos epígrafes, cuyos textos habrían sido creados a raíz de la contemplación del conjunto arqueológico donde se sitúa la Torre de Sant Josep, lo que a su vez constituye el primer episodio conocido de la recepción moderna de este conjunto arqueológico. |
| Resum: |
The inscription CIL II 1433 (Turri genio), a copy supposed dating from the end of the 15th century, raises significant problems regarding its text, interpretation, physical form, location, etc. A new, systematic analysis of the sources that transmit the text brings to light its inseparable connection to the false inscription CIL II 164*, as well as the relationship of both texts with the Roman sepulchre known as Torre de Sant Josep in Villajoyosa (Alicante). The article argues that both inscriptions are, in fact, fake, their texts having been inspired through the observation of the archaeological site of the Tower of Sant Josep; in turn, this constitutes the first known episode of the reception of this site in modern times. |
| Ajuts: |
Ministerio de Economía y Competitividad FFI2012-39395-C02-02
|
| Nota: |
Altres ajuts: UAH/CCG2015/HUM-066 |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Corpus Inscriptionum Latinarum ;
Epigrafía de tradición manuscrita ;
Falsificación epigráfica ;
Humanismo anticuario ;
Torre de Sant Josep (Villajoyosa) ;
Manuscript tradition of epigraphy ;
Epigraphic forgery ;
Antiquarian humanism ;
Tower of Sant Josep (Villajoyosa) |
| Publicat a: |
Minerva : Revista de filología clásica, Núm. 30 (2017) , p. 187-218, ISSN 0213-9634 |
visitant ::
identificació
(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
