Els tres porquets: un conte plurilingüe
Tonioli, Valeria (Universitat Autònoma de Barcelona)
Vallejo Rubinstein, Claudia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de recerca MIRAS. Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social

Data:	2023
Resum:	Versió plurilingüe del conte 'Els tres porquets' (text de Carles Sala, 2016), amb locucions en les llengües següents: català, moldau, urdú, rus, àrab, portuguès, guaraní, italià, castellà, anglès, suahili i twi.
Ajuts:	European Commission. Horizon 2020 101004640
Nota:	Amb la col·laboració de mares, pares i mestres de l'escola El Viver.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials i que es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original. Cal que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Català, moldau, urdú, rus, àrab, portuguès, guaraní, italià, castellà, anglès, suahili, twi
Document:	So ; altres
Matèria:	Contes infantils

9 p, 6.6 MB

Part 1 català 25.7 KB

Part 1 moldau 32.5 KB

Part 2 català 29.6 KB

Part 2 urdú
0:13, 155.2 KB

Part 3 català 22.7 KB

Part 3 rus
0:09, 110.7 KB

Part 4 català 26.7 KB

Part 4 àrab
0:08, 102.8 KB

Part 5 català 25.8 KB

Part 5 portuguès
0:11, 130.7 KB

Part 6 català 22.1 KB

Part 6 guaraní
0:15, 182.7 KB

Part 7 català 28.0 KB

Part 7 italià
0:14, 170.4 KB

Part 8 català 36.8 KB

Part 8 castellà
0:09, 111.1 KB

Part 9 català 27.3 KB

Part 9 anglès
0:12, 137.8 KB

Part 10 català 28.7 KB

Part 10 suahili
0:12, 146.0 KB

Part 11 català 28.6 KB

Part 11 twi
0:13, 145.6 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Documents dels grups de recerca de la UAB > Centres i grups de recerca (producció científica) > Arts i humanitats > MIRAS (Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social)
Documents gràfics i multimèdia > Àudio