Clonación de voz mediante Inteligencia Artificial en el sector del doblaje: desafíos jurídicos y perspectivas regulatorias
Uyá Urrea, Virginia
Robert Guillén, Santiago, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Privat)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Dret

Títol variant:	Clonació de veu mitjançant Intel·ligència Artificial en el sector del doblatge : desafiaments jurídics i perspectives regulatòries
Títol variant:	Voice cloning through Artificial Intelligence in the dubbing industry : legal challenges and regulatory perspectives
Data:	2024
Resum:	La aparición de sistemas de Inteligencia Artificial capaces de reproducir o sintetizar voces humanas está poniendo en peligro bienes personales y objetos de protección jurídica, específicamente la propia voz. A pesar de la falta de una posición clara por parte de doctrina y jurisprudencia española referente al amparo legal e interpretación de la voz, es innegable que se trata de un bien personal fundamental que merece un adecuado respaldo normativo. De este modo, el presente estudio va a analizar las vías de protección disponibles para salvaguardar el derecho a la propia voz con las que cuenta el ordenamiento jurídico español. Asimismo, estudiará las posibles vulneraciones de derechos derivadas de la falta de regulación frente a los avanzados sistemas de Inteligencia Artificial capaces de clonar voces humanas, así como los recientes planteamientos legislativos para enfrentar estos desafíos, con un enfoque particular en el sector del doblaje por ser uno de los más afectados en este contexto.
Resum:	L'aparició de sistemes d'Intel·ligència Artificial capaços de reproduir o sintetitzar veus humanes està posant en perill béns personals i objectes de protecció jurídica, específicament la pròpia veu. Malgrat la manca d'una posició clara per part de la doctrina i la jurisprudència espanyola referent a l'ampar legal i interpretació de la veu, és innegable que es tracta d'un bé personal fonamental que mereix un adequat suport normatiu. D'aquesta manera, el present estudi analitzarà les vies de protecció disponibles per a salvaguardar el dret a la pròpia veu amb les quals compta l'ordenament jurídic espanyol. A més, estudiarà les possibles vulneracions de drets derivades de la manca de regulació davant els avançats sistemes d'Intel·ligència Artificial capaços de clonar veus humanes, així com els recents plantejaments legislatius per enfrontar aquests reptes, amb un enfocament particular en el sector del doblatge per ser un dels més afectats en aquest context.
Resum:	The emergence of Artificial Intelligence systems capable of reproducing or synthesizing human voices is endangering personal property and legally protected objects, specifically one's own voice. Despite the lack of a clear stance from Spanish doctrine and jurisprudence regarding legal protection and interpretation of the voice, it is undeniable that it is a fundamental personal asset deserving of adequate normative support. Thus, this study will analyze the protection measures available to safeguard the right to one's own voice within the Spanish legal framework. Additionally, it will examine potential rights violations stemming from the lack of regulation against advanced Artificial Intelligence systems capable of cloning human voices, as well as recent legislative approaches to address these challenges, with a particular focus on the dubbing sector as one of the most affected in this context.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Llengua:	Castellà
Titulació:	Dret [5601057]
Pla d'estudis:	Grau en Administració i Direcció d'Empreses i Grau en Dret [1420]
Document:	Treball final de grau ; Text
Matèria:	Veu ; Intel·ligència Artificial ; Professionals del doblatge i drets de la personalitat ; Voz ; Inteligencia Artificial ; Profesionales del doblaje y derechos de la personalidad ; Voice ; Artificial Intelligence ; Dubbing professionals and personality rights

49 p, 739.4 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Treballs de Fi de Grau > Facultat de Dret. TFG