De La ciudad feliz a la Sociedad negra: paseo literario por el imaginario chino en España
Sáiz López, Amelia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació

Publicació:	Manresa: Bellaterra Edicions, 2020
Descripció:	18 pag.
Resum:	Desde un enfoque sociológico centrado en las representaciones sociales, es decir, en el conjunto de ideas y valores socioculturales que trenzan las obras literarias, este trabajo analiza los principales componentes del imaginario social español sobre las personas de origen chino que se articulan en la literatura española contemporánea. El capítulo propone un análisis que pivota sobre dos ejes interpretativos principales: desde un imaginario relacionado con los escritos sobre China y la cultura china accesible y conocida en España -destinados a enfatizar la distancia cultural con los y las lectoras-, a las representaciones de la presencia de personas de origen chino inscrita en escenarios familiares que facilita la identificación directa con los personajes, las situaciones y la trama de la novela; una ubicación social de proximidad inscrita en el uso cotidiano del término «los [bazares o tiendas de los] chinos» -es decir, tiendas de proximidad en los barrios españoles-, y que opera como un sinónimo de «nuestros vecinos». En este sentido, la coexistencia de distintas estrategias literarias para representar la interculturalidad, muestra la complejidad de las dinámicas socioculturales sobre la diversidad en la sociedad española.
Ajuts:	Ministerio de Economía y Competitividad FFI2015-70513-P
Drets:	Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.
Llengua:	Castellà
Document:	Capítol de llibre
Matèria:	Representació xinesa ; Imaginari col·lectiu ; Xina ; Cultura xinesa ; Societat espanyola ; La ciudad feliz ; Sociedad negra
Publicat a:	Narrativas de lo «chino» en las Américas y la Península Ibérica, 2020, p. 153-170, ISBN 9788472909793

18 p, 306.9 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Llibres i col·leccions > Capítols de llibres