De la realidad a la ficción : la influencia de Dazai Osamu en su personaje de "Bungō Stray Dogs"
Garrido Manzano, Laura
Nolla Cabellos, Albert, 1974-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació

Títol variant: De la realitat a la ficció : la influència de Dazai Osamu en el seu personatge de Bungō Stray Dogs
Títol variant: From reality to fiction : Dazai Osamu's influence on the character from Bungō Stray Dogs
Data: 2024
Resum: Bungō Stray Dogs es un manga que ha basado sus personajes en autores de la vida real, tanto nacionales, como el caso de Nakajima Atsushi como internacionales, como Fiódor Dostoyevski. Debido a que se trata de un seinen que transcurre en un mundo ficticio, los personajes no son un reflejo exacto de estos autores. El siguiente trabajo busca analizar los cambios que se han realizado para crear al personaje Dazai Osamu, basado en uno de los autores más queridos de Japón. Para ello, el análisis se centrará en las vivencias, personalidad y pensamiento del autor. Esto incluye su apego al suicidio, su cuestionamiento de la existencia y sus adicciones. Se usará como base las obras del escritor con tal de entender a los dos personajes, como, por ejemplo, Indigno de ser humano, su novela más conocida.
Resum: Bungō Stray Dogs és un manga que ha basat els seus personatges en autors de la vida real, tant nacionals, com és el cas de Nakajima Atsushi, com internacionals, com Fiódor Dostoyevski. Com és un seinen que transcorre en un món fictici, els personatges no són ben bé un reflexe exacte d'aquests autors. El següent treball vol analizar els canvis que s'han realitzat per a crear el personatge Dazai Osamu, un homenatge a un dels autors més estimats del Japó. Per tal de portar a terme aquest treball, l'anàlisi es centrarà en les vivències, personalitat i pensament de l'autor. Això inclou el seu aferrament al suïcidi, el seu qüestionament de l'existència i les seves adiccions. S'utilitzarà com a base les obres de l'escritor per tal de comprendre els dos personatges com, per exemple, L'home infrahumà, la seva novela més coneguda.
Resum: Bungō Stray Dogs is a manga where the characters are based on real life authors, both national, like Nakajima Atsushi, and international, such as Fiódor Dostoyevski. Being a seinen on a fictitious world, the characters are not portrayed as an exact mirror of these authors. The following research paper aims to analyse the changes that have been made to create the character Dazai Osamu, based on one of Japan's most beloved authors. The analysis will be focused on the author's experiences, personality and life philosophy. This also includes his fixation on suicide, self identity and addictions. The author's works will be used to understand the two characters. One example is No longer human, his most well known work.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Llengua: Castellà
Titulació: Estudis d'Àsia Oriental [2500244]
Pla d'estudis: Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
Document: Treball final de grau ; Text
Matèria: Bungō Stray Dogs ; Dazai Osamu ; Intertextualidad ; Nihilismo ; Suicidio ; Literatura ; Intertextualitat ; Nihilisme ; Suïcidi ; Intertextuality ; Nihilism ; Suicide ; Literature



36 p, 520.7 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Treballs de Fi de Grau > Facultat de Traducció i d'Interpretació. TFG

 Registre creat el 2025-09-07, darrera modificació el 2025-10-05



   Favorit i Compartir