La capacidad de corregir errores en el aprendizaje del ELE por parte de alumnos italófonos y sinohablantes
Erguin Morán, Nasira
Poch, Dolors 1955-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres

Títol variant:	La capacitat de corregir errors en l'aprenentatge de l'ELE per part d'alumnes italòfons i sinoparlants
Títol variant:	The ability to correct errors in the learning of ELE by Italian-speaking students and Chinese-speaking students
Data:	2024
Resum:	Este Trabajo de Fin de Grado analiza la capacidad de estudiantes de español como lengua extranjera (ELE) de detectar y corregir errores lingüísticos en el discurso escrito, centrándose en dos grupos de estudiantes: italófonos y sinohablantes, todos ellos con un nivel de competencia comprendido entre B2 y C1. La presente investigación parte de la hipótesis de que la lengua materna influye en los tipos de errores que los estudiantes son capaces de identificar y corregir.
Resum:	Aquest Treball de Fi de Grau analitza la capacitat d'estudiants d'espanyol com a llengua estrangera (ELE) de detectar i corregir errors lingüístics en el discurs escrit, centrant-se en dos grups d'estudiants: italòfons i sinoparlants, tots ells amb un nivell de competència comprès entre B2 i C1. La present recerca parteix de la hipòtesi que la llengua materna influeix en els tipus d'errors que els estudiants són capaços d'identificar i corregir.
Resum:	This Final Degree Project analyzes the ability of Spanish students as a foreign language (ELE) to detect and correct linguistic errors in the written discourse, focusing on two groups of students: Italian speakers and Chinese speakers, all of them with a level of competence between B2 and C1. The present research is based on the hypothesis that mother tongue influences the types of errors that students can identify and correct.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Llengua:	Castellà
Titulació:	Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]
Pla d'estudis:	Llengua i Literatura Espanyoles [100631]
Document:	Treball final de grau ; Text
Matèria:	ELE ; Corrección ; Interferencia ; Errores ; Sinohablante ; Italófono ; Correcció ; Interferència ; Errors ; Sinoparlant ; Italòfon ; Correction ; Interference ; Chinese speaker ; Italian speaker

60 p, 6.5 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Treballs de Fi de Grau > Facultat de Filosofia i Lletres. TFG