dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
| Títol variant: |
Allá afuera hay monstruos : una reescriptura (post)apocalíptica de Cartucho |
| Títol variant: |
Allá afuera hay monstruos : a (Post)Apocalyptic Rewriting of Cartucho |
| Data: |
2024 |
| Resum: |
"Allá afuera hay monstruos" (2021), de Edmundo Paz Soldán, rinde homenaje a "Cartucho: Relatos de la lucha en el Norte de México" (1931), de Nellie Campobello. Este trabajo estudia las dimensiones críticas de la obra campobelliana para aplicarlas a la ficción (pos)apocalíptica de Edmundo Paz Soldán, con el fin de analizar las violencias y problemáticas latinoamericanas que plasma la novela. Así pues, se pone de manifiesto cómo mito, infancia y oralidad se unen para alegorizar una enfermedad y sus estragos, evocando memorias no oficiales como el villismo de "Cartucho" o el recuerdo de infancia de la literatura de los hijos. |
| Resum: |
"Allá afuera hay monstruos" (2021), d'Edmundo Paz Soldán, és un homenatge a "Cartucho: Relats de la lluita al Nord de Mèxic" (1931), de Nellie Campobello. Aquest treball estudia les dimensions crítiques de l'obra campobelliana per aplicar-les a la ficció (post)apocalíptica d'Edmundo Paz Soldán, amb l'objectiu d'analitzar les violències i problemàtiques llatinoamericanes que reflecteix la novel·la. Així doncs, es posa de manifest com mite, infància i oralitat s'uneixen per al·legoritzar una malaltia i els seus estralls, evocant memòries no oficials com el villisme de "Cartucho" o el record d'infància de la literatura dels fills. |
| Resum: |
"Allá afuera hay monstruos" (2021), by Edmundo Paz Soldán, is a tribute to "Cartucho: Relatos de la lucha en el Norte de México" (1931), by Nellie Campobello. This paper explores the critical dimensions of Campobello's work in order to apply them to the (post)apocalyptic fiction of Edmundo Paz Soldán, with the aim of analyzing the forms of violence and Latin American issues reflected in the novel. Thus, it highlights how myth, childhood, and orality come together to allegorize an illness and its ravages, evoking unofficial memories such as the Villismo in "Cartucho" or the childhood recollections found in the literature of the children. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Titulació: |
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834] |
| Pla d'estudis: |
Estudis de Català i Espanyol [103512] |
| Document: |
Treball final de grau ; Text |
| Matèria: |
Allá afuera hay monstruos ;
Edmundo Paz Soldán ;
Cartucho ;
Nellie Campobello ;
Pandemia ;
Apocalipsis ;
Posapocalipsis ;
Violencia latinoamericana ;
Mito ;
Literatura de los hijos ;
Oralidad ;
Testimonio ;
Pandèmia ;
Apocalipsi ;
Postapocalipsi ;
Violència llatinoamericana ;
Mite ;
Narrador infantil ;
Literatura dels fills ;
Oralitat ;
Testimoni ;
Pandemic ;
Apocalypse ;
Post-apocalypse ;
Latin American violence ;
Myth ;
Child narrator ;
Literature of the children ;
Orality ;
Testimony |