dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Privat)
| Títol variant: |
El nou règim de protecció dels creditors en les modificacions estructurals de les societats mercantils |
| Títol variant: |
The new creditor protection framework governing modifications of commercial companies |
| Data: |
2025 |
| Resum: |
Aquest treball té com a objecte l'anàlisi jurídica dels mecanismes de protecció dels creditors en l'àmbit de les modificacions estructurals de les societats mercantils, especialment després de l'entrada en vigor del Reial decret llei 5/2023. L'objectiu principal és avaluar el nivell de tutela jurídica que aquest nou marc normatiu ofereix als creditors enfront dels riscos associats a operacions com la transformació, fusió, escissió o cessió global de l'actiu i del passiu, amb especial atenció a les novetats introduïdes respecte al règim anterior, contingut en la ja derogada Llei 3/2009 sobre modificacions estructurals de les societats mercantils. L'anàlisi posa en relleu que el nou model normatiu facilita la consecució de les operacions, atenuant els mecanismes preventius tradicionals i optant per un sistema més flexible, en el qual la incorporació de garanties assumeix una naturalesa voluntària. Si bé se solucionen diverses llacunes legals de l'ordenament previ, persisteixen unes certes deficiències estructurals que poden comprometre la tutela efectiva del creditor. Això exigeix un esforç interpretatiu rigorós per part de la jurisprudència i dels operadors jurídics en general, a fi de garantir un adequat equilibri entre els interessos de la societat i els drets dels creditors. |
| Resum: |
Este trabajo tiene como objeto el análisis jurídico de los mecanismos de protección de los acreedores en el ámbito de las modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, especialmente tras la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2023. El objetivo principal es evaluar el nivel de tutela jurídica que este nuevo marco normativo ofrece a los acreedores frente a los riesgos asociados a operaciones como la transformación, fusión, escisión o cesión global del activo y del pasivo, con especial atención a las novedades introducidas respecto al régimen anterior, contenido en la ya derogada Ley 3/2009 sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles. El análisis pone de relieve que el nuevo modelo normativo facilita la consecución de las operaciones, atenuando los mecanismos preventivos tradicionales y optando por un sistema más flexible, en el que la incorporación de garantías asume una naturaleza voluntaria. Si bien se solucionan varias lagunas legales del ordenamiento previo, persisten ciertas deficiencias estructurales que pueden comprometer la tutela efectiva del acreedor. Ello exige un esfuerzo interpretativo riguroso por parte de la jurisprudencia y de los operadores jurídicos en general, a fin de garantizar un adecuado equilibrio entre los intereses de la sociedad y los derechos de los acreedores. |
| Resum: |
The purpose of this paper is the legal analysis of the mechanisms for the protection of creditors in the field of structural modifications of commercial companies, especially after the entry into force of Royal Decree-Law 5/2023. The main objective is to evaluate the level of legal protection that this new regulatory framework offers creditors against the risks associated with operations such as transformation, merger, spin-off or global assignment of assets and liabilities, with special attention to the new features introduced with respect to the previous regime, contained in the now repealed Law 3/2009 on structural modifications of commercial companies. The analysis highlights that the new regulatory model facilitates the achievement of the operations, attenuating the traditional preventive mechanisms and opting for a more flexible system, in which the incorporation of guarantees assumes a voluntary nature. Although several legal loopholes of the previous system have been solved, certain structural deficiencies persist that may compromise the effective protection of the creditor. This requires a rigorous interpretative effort on the part of the jurisprudence and legal operators in general, in order to guarantee an adequate balance between the interests of the company and the rights of the creditors. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Titulació: |
Dret [2500786] |
| Pla d'estudis: |
Grau en Administració i Direcció d'Empreses i Grau en Dret [1420] |
| Document: |
Treball final de grau ; Text |
| Matèria: |
Modificacions estructurals ;
Reial decret llei 5/2023 ;
Protecció dels creditors ;
Dret d'oposició dels creditors ;
Dret d'informació ;
Garanties ;
Seguretat jurídica ;
Modificaciones estructurales ;
Real Decreto-ley 5/2023 ;
Protección de los acreedores ;
Derecho de oposición de los acreedores ;
Derecho de información ;
Garantías ;
Seguridad jurídica ;
Structural modifications ;
Royal Decree-Law 5/2023 ;
Creditor protection ;
Creditor's right of opposition ;
Right to information ;
Guarantees ;
Legal certainty |