| Data: |
2025 |
| Resum: |
El segle XXI es caracteritza per processos simultanis de "globalització i desglobalització". Ha estat testimoni de turbulències globals i de la competència estratègica entre les grans potències, al costat de l'augment de les interaccions "estat-regió" que se sumen als habituals intercanvis entre estats. En aquest context, la implicació de la Xina amb determinades regions és un factor decisiu que influeix en la remodelació de l'estructura internacional contemporània i dels vincles trans-regionals. La Unió Europea (UE), un cas exemplar d'integració regional, ocupa una posició central en els assumptes mundials i es caracteritza per les seves relacions bilaterals complexes i multidimensionals amb la Xina. Per part seva, Amèrica Llatina i el Carib (ALC) és una regió amb els seus propis processos d'integració que ha intensificat la seva interacció amb la Xina. El seu acostament per a establir llaços més estrets ha estat impulsat per la necessitat de diversificació econòmica i la cooperació funcional Sud-Sud. No obstant això, encara escassegen estudis sistemàtics que analitzin com la Xina configura estratègicament la seva cooperació bilateral amb la UE i amb ALC mitjançant acords concrets, i hi ha poques anàlisis comparatives d'aquestes dues relacions. Per a omplir aquest buit, la present recerca doctoral integra teories de relacions internacionals i estudis regionals comparats, complementades amb metodologies de ciències socials computacionals. Seguint un enfocament analític estructurat "macro-micro-macro", s'analitza qualitativament, a nivell macro, les relacions bilaterals entre la Xina i la UE, així com entre la Xina i ALC. A nivell micro, aplica un modelatge de temes quantitatiu a 1. 560 acords bilaterals signats per 60 països entre 2001 i 2024, i utilitza visualitzacions de mineria de textos per a mostrar les prioritats i tendències de la cooperació de la Xina amb els 27 Estats de la UE i amb els 33 Estats de ALC. Finalment, es reprèn la perspectiva macro per a comparar i esclarir els enfocaments, característiques i tendències que distingeixen les estratègies de cooperació de la Xina cap a totes dues regions. En combinar de manera innovadora els enfocaments de relacions internacionals amb tècniques avançades de mineria textual, aquest estudi ofereix una visió completa de les estratègies de cooperació regional de la Xina amb la UE i ALC. A més, pretén estimular el debat acadèmic i proporcionar orientacions basades en evidències a organitzacions internacionals, responsables polítics i empreses multinacionals per a identificar oportunitats i riscos inherents a la cooperació trans-regional. |
| Resum: |
El siglo XXI se caracteriza por procesos simultáneos de "globalización y desglobalización". Ha sido testigo de turbulencias globales y de la competencia estratégica entre las grandes potencias, junto al aumento de las interacciones "estado-región" que se suman a los habituales intercambios entre estados. En este contexto, la implicación de China con determinadas regiones es un factor decisivo que influye en la remodelación de la estructura internacional contemporánea y de los vínculos transregionales. La Unión Europea (UE), un caso ejemplar de integración regional, ocupa una posición central en los asuntos mundiales y se caracteriza por sus relaciones bilaterales complejas y multidimensionales con China. Por su parte, América Latina y el Caribe (ALC) es una región con sus propios procesos de integración que ha intensificado su interacción con China. Su acercamiento para establecer lazos más estrechos ha sido impulsado por la necesidad de diversificación económica y la cooperación funcional Sur-Sur. Sin embargo, todavía escasean estudios sistemáticos que analicen cómo China configura estratégicamente su cooperación bilateral con la UE y con ALC mediante acuerdos concretos, y hay pocos análisis comparativos de estas dos relaciones. Para llenar este vacío, la presente investigación doctoral integra teorías de relaciones internacionales y estudios regionales comparados, complementadas con metodologías de ciencias sociales computacionales. Siguiendo un enfoque analítico estructurado "macro-micro-macro", se analiza cualitativamente, a nivel macro, las relaciones bilaterales entre China y la UE, así como entre China y ALC. A nivel micro, aplica un modelado de temas cuantitativo a 1. 560 acuerdos bilaterales firmados por 60 países entre 2001 y 2024, y utiliza visualizaciones de minería de textos para mostrar las prioridades y tendencias de la cooperación de China con los 27 Estados de la UE y con los 33 Estados de ALC. Por último, se retoma la perspectiva macro para comparar y esclarecer los enfoques, características y tendencias que distinguen las estrategias de cooperación de China hacia ambas regiones. Al combinar de forma innovadora los enfoques de relaciones internacionales con técnicas avanzadas de minería textual, este estudio ofrece una visión completa de las estrategias de cooperación regional de China con la UE y ALC. Además, pretende estimular el debate académico y proporcionar orientaciones basadas en evidencias a organizaciones internacionales, responsables políticos y empresas multinacionales para identificar oportunidades y riesgos inherentes a la cooperación transregional. |
| Resum: |
The 21st century is characterized by simultaneous processes of 'globalization and de-globalization'. It has witnessed global turbulence and strategic competition between great powers, along with the rise of 'state-region' interactions in addition to the usual state-to-state exchanges. In this context, China's engagement with certain regions is a decisive factor influencing the reshaping of contemporary international structure and cross-regional ties. The European Union (EU), an exemplary case of regional integration, occupies a central position in global affairs and is characterized by complex and multi-dimensional bilateral relations with China. Latin America and the Caribbean (LAC) is a region with its own integration processes that has intensified its interaction with China. Its rapprochement towards closer ties has been driven by the need for economic diversification and functional South-South cooperation. However, systematic studies analyzing how China strategically shapes its bilateral cooperation with the EU and with LAC through specific bilateral agreements are still scarce, and there are few comparative analyses of these two relationships. To fill this gap, this doctoral research integrates theories of international relations and comparative regional studies, complemented by computational social science methodologies. Following a structured "macro-micro-macro" analytical approach, it qualitatively analyses, at the macro-level, bilateral relations between China and the EU, as well as between China and LAC. At the micro-level, it applies quantitative topic modelling to 1 560 bilateral agreements signed by 60 countries with China between 2001 and 2024, and uses text mining visualizations to reveal the priorities and trends of China's cooperation with the 27 EU states and the 33 LAC states. Finally, the macro perspective is taken up to compare and illuminate the approaches, characteristics and trends that distinguish China's cooperation strategies towards both regions. By innovatively combining international relations approaches with advanced text mining techniques, this study offers a comprehensive overview of China's regional cooperation strategies with the EU and LAC. Furthermore, it aims to stimulate academic debate and provide evidence-based guidance to international organizations, policy-makers and multinational companies to identify opportunities and risks inherent in trans-regional cooperation. |
| Nota: |
Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Traducció i Estudis Interculturals |
| Drets: |
Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.  |
| Llengua: |
Anglès |
| Document: |
Tesi doctoral ; Text ; Versió publicada |
| Matèria: |
Xina ;
China ;
Unió Europea ;
European Union ;
Unión Europea ;
Llatinoamèrica i el Carib ;
Latin America and theCaribbean ;
Latinoamérica y el Caribe ;
Ciències Socials |
visitant ::
identificació
