Una guia de llenguatge no-binari útil i esperada
Ferrarons i Llagostera, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona)

Data:	2023
Resum:	Aquesta ressenya analitza «la Guia gramatical de llenguatge no-binari», dirigida per Jun Moyano i editada per Raig Verd el 2023. L'obra, fruit d'un treball col·lectiu, combina una introducció a la realitat de les persones no-binàries amb una proposta lingüística que defensa l'establiment d'un tercer gènere gramatical en català, marcat pel neomorfema "i" com a alternativa inclusiva al masculí genèric. Ferrarons valora positivament la guia com una aportació necessària i útil, però també n'assenyala algun punt feble. Considera que els arguments a favor de substituir el masculí genèric per un neutre genèric no són del tot convincents, atès que el neutre genèric també podria invisibilitzar. Tot i això, reconeix la solidesa del treball en la descripció del nou gènere i la seva aplicació a la derivació, la concordança i l'ús pronominal. L'autor destaca que el llibre examina críticament altres propostes de morfemes neutres (com "e" o "x") i defensa l'ús del neomorfema "i" perquè s'adapta tant a l'oralitat com a l'escriptura de totes les varietats dialectals del català i perquè és accessible a persones amb sordesa. També remarca que la guia afronta amb claredat la complexitat normativa i pràctica d'aquest gènere, malgrat que deixa obertes qüestions com ara la formació del plural o l'ús dels neopronoms. La ressenya conclou que, tot i les seves vacil·lacions, la guia constitueix un referent imprescindible en la construcció del llenguatge no-binari en català i un instrument valuós tant per a la comunitat enabé com per als professionals i usuaris de la llengua que vulguin emprar formes més inclusives.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Llengua:	Català
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Llenguatge no-binari ; Llenguatge inclusiu ; Gènere neutre ; Neomorfema ; Inclusió ; Visibilitat ; Català ; Jun Moyano ; Morfologia ; Masculí genèric ; Identitats no-binàries ; Gramàtica catalana
Publicat a:	Els marges: revista de llengua i literatura, Núm. 132 (hivern 2023) , p. 126-127, ISSN 0210-0452

DOI: 10.60940/ElsMargesv132nh2024id427088

2 p, 197.8 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats