Articles

Articles 92,336 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
1 p, 869.1 KB Papallones singulars a les platges de BCN / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
El primer mostreig de les papallonesde l’àrea metropolitana de BCN durant un any sencer revela que poblacions diferents volen en parcs i platges. Els lepidòpters són sentinelles de la biodiversitat. [...]
El primer muestreo de las mariposas del área metropolitana de BCN durante un año entero revela que poblaciones distintas vuelan en parques y playas. Los lepidópteros son centinelas de la biodiversidad. [...]

2022
El Periódico, 18 Abril 2022, p. 29
2 documents
2.
1 p, 3.5 MB ¿Es poden exportar les superilles de Barcelona? / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
Entre el 20% i el 40% de vuit ciutats del món es podrien organitzar en superilles a l’estil de Barcelona, segons un estudi suís. El treball forma part d’una incipient ciència de les superilles. [...]
Entre el 20% y el 40% de ocho ciudades del mundo se podría organizar en supermanzanas al estilo de Barcelona, según un estudio suizo. El trabajo forma parte de una incipiente ciencia de las ‘superilles’. [...]

2022
El Periódico, 6 Abril 2022, p. 27
2 documents
3.
1 p, 950.7 KB ¿Com adaptar-se al clima (sense enredar-ho més)? / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
El clima canviarà i ens hem de preparar. Això és més fàcil de dir que de fer. L’últim informe de l’IPCC alerta que molts experiments d’adaptació comporten més danys que beneficis. Aquest aparador de fracassos apunta als errors a evitar per adaptar-se bé.
El clima va a cambiar y hay que prepararse. Eso es más fácil de decir que de hacer. El último informe del IPCC alerta de que muchos experimentos de adaptación conllevan más daños que beneficio. [...]

2022
El Periódico, 29 Abril 2022, p. 27
2 documents
4.
1 p, 1.1 MB ¿Com evitar que la llum artificial entri al mar? / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
La contaminació lumínica penetra un metre sota l’aigua en 1,9 milions de quilòmetres quadrats de mar, i arriba als 40 metres de profunditat a les Balears, les Canàries, Barcelona i València. L’excés de llum pertorba la vida i potencialment la pesca. [...]
La contaminación lumínica penetra un metro bajo el agua en 1,9 millones de kilómetros cuadrados de mar, y alcanza los 40 metros de profundidad en Baleares, Canarias, Barcelona y València. El exceso de luz perturba la vida y potencialmente la pesca. [...]

2022
El Periódico, 21 Abril 2022, p. 29
2 documents
5.
Empenta a les ‘start-ups’ científiques / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
L’Ajuntament de Barcelona destinarà 10 milions d’euros a impulsar empreses de centres d’investigació de la ciutat. Traslladar la ciència al mercat és encara una assignatura pendent.
El Ayuntamiento de BCN destinará 10 millones de euros a impulsar empresas de centros de investigación de la ciudad. Trasladar la ciencia al mercado es aún una asignatura pendiente.

2022
El Periódico, 1 Abril 2022, p. 45
2 documents
6.
2 p, 1.8 MB Un joc de mòbil per investigar el càncer / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
Una aplicació llançada pel Centre de Regulació Genòmica (CRG) pretén desxifrar el genoma de cèl·lules de càncer de mama amb ajuda ciutadana. Els investigadors esperen que la capacitat humana per detectar patrons superi els resultats que donen els algoritmes.
Una aplicación lanzada por el Centre de Regulació Genòmica (CRG) pretende descifrar el genoma de células de cáncer de mama con ayuda ciudadana. Los investigadores esperan que la capacidad humana para detectar patrones supere los resultados que arrojan los algoritmos.

2022
El Periódico, 14 Abril 2022, p. 30
2 documents
7.
1 p, 773.3 KB «Les inundacions depenen de com es gestionen els boscos» / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
Entrevista a Giulio Boccaletti. Aquest físic italià establert a Londres va començar investigant sobre el clima a la Universitat de Princeton i la NASA i ha acabat ocupant-se de política i empresa en organitzacions com la consultora McKinsey i la fundació The Nature Conservancy. [...]
Entrevista a Giulio Boccaletti. Este físico italiano afincado en Londres empezó investigando sobre el clima en la Universidad de Princeton y la NASA y ha acabado ocupándose de política y empresa en organizaciones como la consultora McKinsey y la fundación The Nature Conservancy. [...]

2022
El Periódico, 30 Març 2022, p. 31
2 documents
8.
1 p, 968.8 KB ¿Ha quadrat el cercle un matemàtic de Lviv? / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
Uns matemàtics fan un pas endavant a construir un cercle a partir d’un quadrat partit en trossos. El seu descobriment arrela en troballes de l’Escola Matemàtica de Lwów, una tradició matemàtica sorgida fa un segle a la ciutat ucraïnesa de Lviv, d’on ve un dels autors.
Unos matemáticos dan un paso adelante en construir un círculo a partir de un cuadrado partido en trozos. Su descubrimiento arraiga en hallazgos de la Escuela Matemática de Lwów, una tradición matemática surgida hace un siglo en la actual ciudad ucrania de Lviv, de la cual viene uno de los autores.

2022
El Periódico, 23 Març 2022, p. 27
2 documents
9.
2 p, 1.5 MB ¿Què queda per fer després de dos anys de covid? / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
Des de la irrupció del coronavirus el març del 2020, les autoritats han après molt sobre la gestió de pandèmies. Un panel d’experts expliquen a EL PERIÓDICO quines són encara les incerteses.
Desde la irrupción del coronavirus en marzo de 2020, las autoridades han aprendido mucho sobre la gestión de pandemias. Un panel de expertos explica a EL PERIÓDICO cuáles son aún las incertidumbres.

2022
El Periódico, 13 Març 2022, p. 2-3
2 documents
10.
1 p, 1.5 MB ¿Quin és el risc nuclear real? / Catanzaro, Michele (Universitat Autònoma de Barcelona)
El bombardeig de la central nuclear de Zaporíjia no ha emès radioactivitat. No obstant, infringeix un dels principis bàsics de la seguretat de les centrals en un conflicte bèl·lic.
El bombardeo de la central nuclear de Zaporiyia no ha emitido radiactividad. Sin embargo, infringe uno de los principios básicos de la seguridad de las centrales en un conflicto bélico.

2022
El Periódico, 5 Març 2022, p. 4
2 documents

Articles : 92,336 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.