Articles


No s'ha trobat cap coincidència exacta per Poesia., però canviant-lo per Poesia ...
Articles 200 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
11.
1 p, 1015.9 KB Els premis de poesia / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria)
1974
Canigó, Núm. 362 (14 setembre 1974) , p. 15  
12.
1 p, 1.2 MB La poesia és violència / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria)
1974
Canigó, Núm. 358 (17 agost 1974) , p. 14  
13.
1 p, 1002.0 KB Infància i poesia / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria)
1974
Canigó, Núm. 357 (10 agost 1974) , p. 15  
14.
1 p, 1019.8 KB Una antologia de poesia visual catalana / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria)
1974
Canigó, Núm. 353 (13 juliol 1974) , p. 13  
15.
17 p, 650.3 KB Memoria e nazione : la poesia dell'esilio repubblicano del 1939 e la Transizione democratica / López García, José Ramón (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Moro, Angela, trad.
The poetry of the Republican exile of 1939 was judged on the basis of some clichés that led to the neutralization of its most critical components. Usually enclosed in the sphere of a time shift (melancholic and/or utopian), this poetry testifies an alleged detachment from the historical, political and cultural challenges of the Spain of its time. [...]
Cluj-Napoca, România: Babeș-Bolyai University, 2023 - 10.24193/cechinox.2023.44.16
Echinox, Vol. 44 (2023) , p. 231-247  
16.
12 p, 147.1 KB Las traducciones durmientes de la poesía de Cavafis : la última vida de Gustavo Durán / Fernández González, Vicente (Universidad de Málaga)
Las traducciones de la poesía de Cavafis a muchas lenguas, en muchos espacios literarios y en el espacio general de lo que a veces llamamos literatura universal, se prestan generosamente al estudio de la retraducción y de fenómenos y prácticas a ella asociados. [...]
The translations of Cavafy's poetry to many languages, in many literary spaces and in the wider space of what we often refer to as universal literature, offer themselves generously to the study of retranslation as well as other phenomena and practices related to it. [...]

2021 - 10.5565/rev/quaderns.31
Quaderns : revista de traducció, Vol. 28 (2021) , p. 61-71  
17.
10 p, 95.2 KB La traducción de la poesía contemporánea en castellano y catalán : ausencias y presencias / Moga, Eduardo
El autor repasa el estado de la traducción de poesía contemporánea entre el castellano y el catalán. Mientras que considera que los clásicos de la poesía contemporánea catalana han sido razonablemente vertidos al castellano, opina que por motivos sociolingüísticos no sucede lo mismo en la dirección contraria, y defiende las ventajas para la cultura catalana de suplir ese déficit.
The author reviews the status of translation of contemporary poetry between Spanish and Catalan. While he considers that the classics of contemporary Catalan poetry have been reasonably translated to Spanish, he believes that for sociolinguistic reasons the same has not happened in the opposite direction, and heralds the advantages for Catalan culture to make up for this deficit.

2023 - 10.5565/rev/quaderns.101
Quaderns : revista de traducció, Vol. 30 (2023) , p. 85-93  
18.
1 p, 971.8 KB La poesia, objecte de consum? / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria)
1974
Canigó, Núm. 343 (4 maig 1974) , p. 14  
19.
3 p, 3.1 MB Poesia visual de Joan Brossa / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria)
1974
Canigó, Núm. 341 (20 abril 1974) , p. 10-11, 13  
20.
2 p, 1.7 MB La poesia semiòtica d'Iglésias del Marquet / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria)
1974
Canigó, Núm. 339 (6 abril 1974) , p. 13-14  

Articles : 200 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.