Articles

Articles 40 registres trobats  inicianterior17 - 26següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.02 segons. 
17.
15 p, 103.6 KB Aspiraciones y oportunidades de las mujeres en la Segunda República Española : el acceso a la inspección de trabajo / Paz Torres, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
Este artículo está dedicado a analizar las aspiraciones de las mujeres, gracias a los nuevos modelos de profesionalización femenina, que aparecen en el marco del proyecto igualitario de la Segunda República española. [...]
Hopes and opportunities for women in the Spanish Second Republic forced laws to improve their modernization and democratization. Following this premise, it is only by making gender a central consideration in the development and implementation of public policy that we can hope to advance gender equality and women's social rights. [...]

2015
IUSLabor, Núm. 1 (2015)  
18.
13 p, 468.3 KB Testing interaction with a Mobile MT post-editing app / Torres-Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Moorkens, Joss (Dublin City University) ; O'Brien, Sharon (Dublin City University) ; Vreeke, Joris (Dublin City University)
Kanjingo is a post-editing application for iOS devices developed at the ADAPT Centre (formerly CNGL) at Dublin City University (DCU). The first stage of user testing was conducted in 2014 (reported in O'Brien, Moorkens & Vreeke, 2014), and improvements were made based on the initial feedback. [...]
2017 - 10.12807/ti.109202.2017.a09
Translation & Interpreting, Vol. 9, núm. 2 (2017) , p. 138-150  
19.
20 p, 929.1 KB Reflexiones sobre el paro agrícola en la Segunda República(I) : términos municipales y colocación obrera / Espuny, Maria Jesus (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ; Paz Torres, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
El Decreto (después Ley) de Términos Municipales fue una de las primeras disposiciones promulgadas por el Gobierno Provisional. Marcaba una situación de preferencia a los braceros locales frente a los forasteros. [...]
The Decree - which later became Law - of Municipal Boundaries was one of the first provisions promulgated by the Provisional Government of the Spanish Second Republic. It settled a preference for hiring local agricultural workers (braceros) instead of foreigners. [...]

2017
IUSLabor, Núm. 1 (2017)  
20.
16 p, 90.4 KB Hablan las mujeres de Roca / Espuny, Maria Jesus (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ; Paz Torres, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
Los trabajadores de la Empresa Roca Radiadores de Gavà (Barcelona) se declararon en huelga entre los meses de noviembre de 1976 y febrero de 1977. Los huelguistas compartieron protagonismo con sus familias que vivían en el mismo escenario, el Poblado Roca donde se desarrollaron los hechos. [...]
Workers from the company Roca Radiadores, located in Gavà, Barcelona, went on strike between the months of November 1976 and February 1977. The strikers shared the spotlight with their families who were living in the same scenario, the Roca Village where the events took place. [...]

2016
IUSLabor, Núm. 3 (2016)  
21.
16 p, 457.2 KB Machine translation implementation among language service providers in Spain : A mixed methods study / Presas, Marisa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Cid-Leal, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Torres-Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
This article presents a mixed methods study on the implementation of machine translation (MT) and post-editing (PE) among Spanish language service providers and the methodology used. In the first phase, questionnaires were used to collect quantitative data about each business's profile and the proportion of businesses using MT and PE. [...]
2016 - 10.1558/jrds.30331
Journal of research design and statistics in linguistics and communication science, Vol. 3, Num. 1 (2016) , p. 126-144  
22.
11 p, 12.1 MB A tradución xurídica como ferramenta para o desenvolvemento da normalización do catalán xurídico / Torres-Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Bestué, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona)
O desenvolvemento da tradución xurídica cara ao catalán e da terminoloxía xurídica en catalán é paralelo ao recoñecemento oficial da lingua catalá por parte das institucións políticas do Estado. [...]
2011
Viceversa, Vol. 16 (2011) , p. 23-43  
23.
11 p, 91.6 KB La professió de la traducció / Torres-Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
Un dels objectius d'aquest seminari és conscienciar-nos sobre la presència quotidiana de traduccions. Quan som conscients de l'abast i la importància de les traduccions, ens adonem de la magnífica tasca que duen a terme traductors de tants àmbits diferents. [...]
2007
Quaderns divulgatius, Num. 32 (2007) , p. 55-66  
24.
10 p, 2.0 MB Le Département de Traduction et d'Interprétation (DTI) et la Faculté de Traduction et d'Interprétation (FTI) de l'Université de Barcelone (UAB) / Lenoir, Françoise ; Orozco-Jutorán, Mariana ; Edo i Julià, Miquel ; Martínez Melis, Nicole ; Sánchez-Gijón, Pilar ; Torres-Hostench, Olga ; Rovira-Esteva, Sara, dir. ; Hurtado Albir, Amparo, dir. ; Michel, G.
2003
Traduire, Vol. 199 (2003) , p. 65-86  
25.
2 p, 30.7 KB Ressenyes / Torres-Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
Obra ressenyada: Maria GONZÁLEZ DAVIES, Multiple Voices in the Translation Classroom. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2004.
2006
Quaderns : revista de traducció, N. 13 (2006) , p. 215-216  
26.
3 p, 19.1 KB Ressenyes / Torres-Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
Obra ressenyada: José R. BELDA MEDINA, El lenguaje de la informática e Internet y su traducción. San Vicente del Raspeig: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2003.
2004
Quaderns : revista de traducció, N. 11 (2004) , p. 240-242  

Articles : 40 registres trobats   inicianterior17 - 26següentfinal  anar al registre:
Vegeu també: autors amb noms similars
2 Torres, Olga H.
1 Torres, Òscar
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.