Articles

Articles 106 registres trobats  inicianterior86 - 95següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.02 segons. 
86.
21 p, 4.6 MB Mitos y realidades de la cooperación en el espacio transfronterizo francés, italiano y monegasco / Emsellem, Karine ; Basse, Reine-Maria ; Voiron-Canicio, Christine
Este artículo se interroga sobre la realidad de la cooperación en el espacio transfronterizo franco-italo-monegasco. En la primera parte, el análisis demuestra que esta zona constituye un verdadero espacio transfronterizo, dotado de características comunes, donde existen interrelaciones informales e institucionales a ambos lados de la frontera. [...]
Aquest article es pregunta sobre la realitat de la cooperació en l'espai transfronterer francoitalomonegasc. En la primera part, l'anàlisi demostra que aquesta àrea constitueix un veritable espai transfronterer, dotat de característiques comunes i on existeixen interrelacions informals i institucionals a banda i banda de la frontera. [...]
Cet article s'interroge sur la réalité de la collaboration dans l'espace transfrontalier francoitalo-monégasque. Les analyses conduites dans la première partie démontrent que cette zone constitue un vrai espace transfrontalier, doté de caractéristiques et d'enjeux communs, où des interrelations informelles et institutionnelles existent de part et d'autre de la frontière. [...]
This article wonders about the reality of the collaboration in the French-Italian-Monaco cross-border space. In the first part, analysis demonstrates that this zone constitutes a true cross-border space, which owns common characteristics as stakes, and where informal and institutional interrelations exist on both sides of the border. [...]

2010
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 56, Núm. 1 (2010) , p. 111-131  
87.
9 p, 52.7 KB Trabajo esclavo en el imperio fascista de ultramar / Marco, Atonio
El Ultramar italiano fue el testigo de un racismo institucional particular, de una política del racismo o del racismo político, vinculado a las grandes elecciones de la política colonial italiana, liberal y fascista. [...]
L'Ultramar italià va ser el testimoni d'un racisme institucional particular, d'una política del racisme o del racisme polític, vinculat a les grans eleccions de la política colonial italiana, liberal i feixista. [...]
L'Outre-mer italien fut le témoin d'un racisme institutionnel particulier, d'une politique du racisme ou d'un racisme politique, lié aux grandes élections de la politique coloniale italienne, libérale et fasciste. [...]

2009
HMiC, N. 7 (2009) p. 54-62  
88.
18 p, 508.2 KB Immigration to Italy and return policies : a provocation, a wishful thinking or an opportunity? / Gentileschi, Maria Luisa
In Italy, the return of immigrants to their country of origin is practically absent in the media and in the debate among the operators or the general public. In the countries of arrival, immigrant labour, at first, alleviates pressure on the local labour market with a beneficial effect, but in time might also cause competition with local labour, impede renovation of production and keep the situation stationary. [...]
A Itàlia, el retorn dels immigrants als seus països d'origen és un tema pràcticament absent en els mitjans de comunicació i en el debat entre els agents o el públic en general. En els països d'arribada, el treball dels immigrants alleugera, en un primer moment, la pressió sobre el mercat de treball local amb un efecte beneficiós, però, a còpia de temps, pot competir amb el treball local, impedir la renovació de la producció i mantenir la situació estancada. [...]
En Italia, el retorno de los inmigrantes a sus países de origen es un tema prácticamente ausente en los medios de comunicación y en el debate entre los agentes o el público en general. En los países de llegada, el trabajo de los inmigrantes aligera, en un primer momento, la presión sobre el mercado de trabajo local con un efecto beneficioso, pero, con el tiempo, puede competir con el trabajo local, impedir la renovación de la producción y mantener la situación estancada. [...]

2009
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 53 (2009) p. 11-28  
89.
14 p, 106.6 KB Literatura sobre periodisme : consideracions per a una recerca sobre la imatge professional dels informadors (segles XVII-XVIII) / Díaz Noci, Javier (Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Comunicació)
La relació entre periodisme i literatura és un tema que es tracta des de fa anys, tot i que preferentment s'ha fet des del punt de vista, acadèmicament parlant, de l'anàlisi de l'obra dels escriptors que també van ser periodistes, que també van escriure als diaris, o la influència de les tècniques literàries en la redacció periodística. [...]
The relationship amongst journalism and literature has been researched decades ago, and it has been done from scholarly analysing the works of those who have been writers and journalist, those who have published daily chronicles or articles, and the influence of literature on newswriting. [...]

2008
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, N. 37 (2008) p. 161-174  
90.
10 p, 459.4 KB Analysis of macrobenthic communities in the river basins of Central Italy / Mancini, Laura (National Institute of Health (Roma, Itàlia)) ; Formichetti, Paolo (Ente Per Le Nuove Tecnologie, l'Energia e l'Ambiente (ENEA)) ; Morgana, José Giancarlo (Ente Per Le Nuove Tecnologie, l'Energia e l'Ambiente (ENEA)) ; Tancioni, Lorenzo (University of Tor Vergata (Roma, Itàlia)) ; D'Angelo, Anna Maria (National Institute of Health (Roma, Itàlia)) ; Danieli, Pier Paolo (Gaia p.s.c.r.l. (Vitebo, Itàlia)) ; Pierdominici, Elio (National Institute of Health (Roma, Itàlia)) ; Iaconelli, Marcello (National Institute of Health (Roma, Itàlia)) ; Andreani, Paolo (National Institute of Health (Roma, Itàlia))
The macrobenthic communities of many river basins of Central Italy were sampled and analysed with the Extended Biotic Index, modified for Italian rivers (I. B. E. ); 101 watercourses of various typologies were sampled and the total number of taxa detected was 130, among which 117 were useful for the determination of the I. [...]
Las comunidades macrobentónicas de varias cuencas de Italia Central fueron analizadas mediante el método del Índice Biológico Extendido modificado para los rios italianos (I. B. E. ). Fueron realizados muestreos en 101 cursos de agua de diferente tipología y el número total de taxones identificados fue 130, de los cuales 117 fueron utilizados para calcular el índice I. [...]

2004
Limnética, V. 23 n. 3-4 (2004) p. 199-208  
91.
28 p, 104.7 KB La formación del clero católico en la edad moderna. De Roma, a Italia, a Europa / Sangalli, Maurizio
La formación del clero en Italia durante los siglos XVI y XVII debe relacionarse con las polémicas historiográficas sobre la reforma católica y el disciplinamiento, pero también con conceptos como la identidad y la profesionalización del sacerdocio. [...]
Cal relacionar la formació del clergat a Itàlia durant els segles XVI i XVII amb les polèmiques historiogràfiques sobre la reforma catòlica i el disciplinament, però també amb conceptes com la identitat i la professionalització del sacerdoci. [...]
The author analyses the situation of seminaries in Rome, Milan, Bergamo, Savoy, Sienna and the Southern Italy. He focuses on the role of regular clergy, the urban oligarchies and the importance of pastoral letters in the clergy's education.

2007
Manuscrits, N. 25 (2007) p. 101-128  
92.
20 p, 107.4 KB El marc d'aplicació de l'"Estratègia territorial europea" : estructura administrativa i competències en matèria de planejament als països de la Unió Europea / Piqué, Joan Miquel
El marc administratiu que regeix els sistemes de planejament dels països de la Unió Europea és divers, tot i que tots ells tenen regulacions específiques en aquesta matèria. A partir d'aquesta premissa bàsica, l'article detalla les característiques principals de l'estructura administrativa dels 15 països de la Unió Europea, tot enumerant les competències de cadascun dels nivells de govern en el camp de la planificació urbana i territorial. [...]
El marco administrativo que rige los sistemas de planeamiento de los países de la Unión Europea es diverso, a pesar de que todos ellos tienen regulaciones específicas en esta materia. A partir de esta premisa básica, el artículo detalla las características principales de la estructura administrativa de los 15 países de la Unión Europea, enumerando las competencias de cada uno de los niveles de gobierno en el campo de la planificación urbana y territorial. [...]
The administrative framework which rules the planning systems of the European Union countries is diverse, although all of them have especific regulations about this subject. From this basic premise, the article details the administrative structure of the 15 member states of the European Union, enumerating the powers of each government level in urban and territorial planning. [...]
Le marc administratif en vigueur des systèmes d'aménagement des États membres de l'Union Européenne est divers, malgré que chaque État a une régulation spécifique dans la matière. A partir de ces prémisses basiques, l'article détaille les principales caractéristiques de la structure administrative des quinze États membres de l'Union Européenne, tout en énumérant les compétences de chacun des niveaux de gouvernement dans le cadre de l'aménagement urbain et territorial. [...]

2002
Papers : Regió Metropolitana de Barcelona : Territori, estratègies, planejament, N. 35 (2002) p. 9-28  
93.
22 p, 128.4 KB Italian allora, French alors : functions, convergences and divergences / Bazzanella, Carla (Università di Torino. Dipartimento di Filosofia) ; Bosco, Cristina (Università di Torino. Dipartimento di Informatica) ; Garcea, Alessandro (University of Toulouse 2. Département de Lettres Classiques) ; Gili Fivela, Barbara (Università del Salento-Lecce. Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere) ; Miecznikowski, Johanna (Università di Torino. Dipartimento di Filosofia) ; Tini Brunozzi, Francesca (Loquendo S.p.A (Torí, Itàlia))
The functions, convergences, and divergences of Italian allora and French alors are analyzed in two Italian texts (the Novellino, in Old Italian, and Paso Doble, in Modern Italian) and their French translations. [...]
En aquest article analitzem les funcions, les convergències i les divergències del connector italià allora i del francès alors a partir de dos textos italians (Novellino, en italià antic, i Paso Doble, en italià actual) i les corresponents traduccions franceses. [...]

2007 - 10.5565/rev/catjl.122
Catalan journal of linguistics, V. 6 (2007) p. 9-30  
94.
9 p, 73.4 KB La Spagna nello Zibaldone / Geddes da Filicaia, Costanza
Il saggio in oggetto si propone di analizzare le carte zibaldoniche in cui Leopardi tratta della nazione spagnola, al fine di stabilire quale opinione esprima il poeta della condizione socio-antropologica, culturale, linguistico-letteraria della Spagna. [...]
This paper analysese the Zibaldone letters, in which Leopardi makes observations on the Spanish nation, in an attempt to identify Leopardi's true opinion on the social, anthropological, cultural, linguistic and literary conditions of Spain. [...]

2007 - 10.5565/rev/qdi.201
Quaderns d'Italià, N. 12 (2007) p. 105-113  
95.
30 p, 152.1 KB El italiano contemporáneo por hispanohablantes : aspectos fonológicos / Maggi, Silvio
Este artículo quiere hacer resaltar las potenciales dificultades para estudiantes hispanohablantes en el aprendizaje del nivel fonológico del italiano: por lo tanto, se analizan las últimas tendencias del italiano contemporáneo con referencia al nivel segmental y al nivel prosódico con el objetivo de mejorar la competencia fonológica del estudiante en contextos comunicativos. [...]
This paper highlights the potential difficultues for Spanish mother tongue students learning Italian from the point of view of phonology: it analyses the latest trends in contemporary spoken Italian at a segmental and prosodic level with the aim of facilitating the acquisition of phonological fluency and accuracy in meaningful contexts for the foreign language students. [...]

2007 - 10.5565/rev/qdi.199
Quaderns d'Italià, N. 12 (2007) p. 61-90  

Articles : 106 registres trobats   inicianterior86 - 95següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.