Articles

Articles 181 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
11 p, 223.7 KB Towards testing post-editing performance : a futureproof diagnostic / Van Egdom, Gys-Walt (Utrecht University) ; Vieira, Luca Nunes (University of Bristol) ; Absolon, Jakub (Constantine the Philosopher University in Nitra)
In the present article, we provide an outline of a diagnostic tool for testing post-editing performance. The tool is hoped to facilitate the identification of suitable translators/translation students for post-editing projects by flagging knowledge, skills or attitudes relevant to post-editing that is/are found to be lacking in candidates' post-editing behaviour.
En aquest article descrivim un instrument de diagnòstic per avaluar la pràctica de la post-edició. Tot i que hi ha exemples d'aquests instruments a l'abast, rara vegada es fan servir els estudis empírics com a base per a avaluar-lo. [...]
En el presente artículo perfilamos una herramienta de diagnóstico para evaluar la práctica de la posedición. No es habitual que se utilicen estudios empíricos como base para su evaluación, a pesar de disponer de ejemplos de tales instrumentos. [...]

2018 - 10.5565/rev/tradumatica.211
Tradumàtica, Núm. 16 (2018) , p. 114-124 (Tradumàtica dossier)  
12.
17 p, 10.8 MB Diagnóstico de la pseudotuberculosis o linfadenitis caseosa / León Vizcaíno, L. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Real Valcárcel, F. (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Unidad de Enfermedades Infecciosas) ; González Candela, M. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Garrido Abellán, F. (España. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe) ; Cubero Pablo, M.J. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal)
Aunque la linfadenitis caseosa es constante en los rebaños afectados por Corynebacterium pseudotuberculosis, otras formas clínicas adscritas a los síndromes pleuro-bronconeumónico, caquectizante y mamitis apostematosa no son infrecuentes; aparte de otras más raras. [...]
2002
Ovis, Núm. 79 (2002)  
 UAB restricted access
13.
15 p, 1.3 MB Diagnóstico in situ de la infección mamaria mediante palpación, california mastitis test y su seguimiento mediante recuento de células somáticas / Romeo, M. (Gobierno Vasco. Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario) ; Ziluaga, I. (Gobierno Vasco. Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario) ; Marco, J.C. (Gobierno Vasco. Laboratorio Normativo de Salud Pública)
Se exponen varios criterios de diagnóstico de la infección mamaria, así como su interpretación para poder tomar en la práctica una serie de decisiones referentes al manejo. En primer lugar, se abordan aspectos clínicos centrados en la metodología de la exploración mamaria o palpación, aportando unos criterios de interpretación desde la normalidad, hasta diferentes tipos lesionales: atrofia, nódulos, induración, inflamación de la cisterna y combinaciones entre ellas. [...]
como puntual con un único recuento.

1998
Ovis, Núm. 59 (1998)  
 UAB restricted access
14.
12 p, 540.7 KB Diagnóstico / León, L. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Garrido, F. (España. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Laboratorio de Sanidad Animal del Estado) ; Cubero, M.A.J. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; González, M. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal)
El diagnóstico de las enterotoxemias por Clostridium perfringens se plantea con relativa facilidad, y resulta únicamente confundible con los infrecuentes casos de enterotoxemia que originan otros clostridios (sordellii, septicum) y con la acidosis ruminal. [...]
1998
Ovis, Núm. 58 (1998)  
 UAB restricted access
15.
13 p, 629.2 KB Diagnóstico, tratamiento y control / Hernández, S. (Universidad de Córdoba. Cátedra de Parasitología y Enfermedades Parasitarias) ; Redondo, E. S. H. (Universidad de Córdoba. Cátedra de Parasitología y Enfermedades Parasitarias) ; Cámara Vaquero, S. (Universidad de Córdoba. Cátedra de Parasitología y Enfermedades Parasitarias)
El diagnóstico de la sarcocistiosis in vivo es bastante difícil de establecer, tanto por métodos directos como indirectos. Entre los directos, el diagnóstico clínico, tiene la dificultad de que la sintomatología es totalmente inespecífica, y por tanto, compatible con la de otros procesos patológicos de naturaleza sistémica. [...]
1998
Ovis, Núm. 57 (1998)  
 UAB restricted access
16.
12 p, 692.6 KB Diagnóstico indirecto de las mamitis caprinas / Contreras, A. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Sierra, D. (Murcia. Consejería de Medio Ambiente, Agricultura y Agua) ; Corrales, J.C. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Sánchez, A. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Gonzalo, C. (Universidad de León. Departamento de Producción Animal.)
En este capítulo se revisan los fundamentos de las técnicas de diagnóstico indirecto de las mamitis, haciendo especial hincapié en los aspectos específicos que caracterizan a la secreción láctea caprina y que van a condicionar el uso de determinadas técnicas o a obligar a una interpretación específica de los resultados. [...]
1998
Ovis, Núm. 54 (1998)  
 UAB restricted access
17.
36 p, 867.1 KB Metabolismos rurales : diagnóstico de una comunidade indígena en Oaxaca, México / López García, Francisco Javier (Universidad Autónoma Chapingo (Veracruz, Mèxic)) ; Toledo, Víctor M. (Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Investaciones en Ecosistemas)
Utilizando los métodos propuestos desde el marco teórico del metabolismo social, se evalúa la viabilidad económica de una comunidad indígena en Oaxaca, México. Los resultados encontrados del análisis de flujos de dinero, fueron ubicados en tres ambientes: el MAC (Medio Ambiente Conservado) que está constituido por un área de reserva ubicada alrededor de la comunidad, el MAU (Medio Ambiente Utilizado) que está conformado por el cafetal y la selva en regeneración; el MAT (Medio Ambiente Transformado) que está conformado por la milpa, el potrero y el traspatio, al analizar el equilibrio dinámico de la comunidad (en intercambios económicos y ecológicos), en promedio por familia tienen saldos positivos, aunado a esto el MAS (Medio Ambiente Social) constituye la fuente de ingresos complementaria para las familias que participan (remesas, empleos, subsidios y créditos procedentes de sus "Instituciones Comunitarias").
Using the proposed methods of social metabolism, the agro ecological viability of the community under study was evaluated. The results found in the analysis of the money were placed into three groups: the MAC (Conserved Environment) which was constituted by an area of reserve situated around the community, the MAU (Used Environment) was formed by the coffee plantations and the "acahualt", and the MAT (transformed Environment) which was formed by the "milpa", "potrero" and the backyard. [...]

2017
Revibec : revista de la Red Iberoamericana de Economia Ecológica, Vol. 28 (2018) , p. 1-36 (Articles)  
18.
8 p, 328.7 KB Diagnóstico de las emociones asociadas al proceso de enseñanza de la tecnología en docentes en formación / Martínez Borreguero, Guadalupe (Universidad de Extremadura) ; Naranjo Correa, Francisco Luis (Universidad de Extremadura) ; Maestre Jiménez, Jesús (Universidad de Extremadura)
La formación del profesorado de ciencias ha de constituir uno de los pilares fundamentales para el desarrollo de la sociedad actual. Una de las líneas de investigación que está tomando auge en los últimos tiempos relaciona la influencia existente entre el dominio afectivo y el cognitivo en el proceso de aprender a enseñar contenidos científicos. [...]
2017
Enseñanza de las ciencias, Núm. Extra (2017) , p. 2755-2762  
19.
3 p, 129.4 KB La participación de directivos en el diagnóstico de la escuela / Cortés Vieyra, M. Carmen ; Silva García, Patricia
2003
Aula de innovación educativa, Núm. 123-124 (2003) , p. 57-61  
20.
5 p, 78.1 KB Diagnóstico de los hábitos de alimentación en contextos multiculturales en futuros educadores : un análisis en la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla / Olmos Gómez, Mª Carmen (Universidad de Granada. Facultad de Educación y Humanidades) ; Mohamend Mohand, Laila (Universidad de Granada. Facultad de Educación y Humanidades) ; Herrera Torres, Lucía (Universidad de Granada. Facultad de Educación y Humanidades)
En los diversos grados desarrollados en la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla (UGR) se forma a los futuros educadores en competencias vinculadas a su futuro desarrollo profesional. Entre esas áreas se destaca la enseñanza de hábitos saludables de alimentación, obviando su propia alimentación y la diversidad nutricional que poseen por su procedencia multicultural. [...]
2013
Enseñanza de las ciencias, Núm. Extra (2013) , p. 2611-2615 (Innovacions didàctiques)  

Articles : 181 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.