Articles

Articles 93 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
11.
13 p, 430.7 KB Embedding ethical principles into AI predictive tools for migration management in humanitarian action / Guillén, Andrea (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia) ; Teodoro, Emma (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia)
AI predictive tools for migration management in the humanitarian field can significantly aid humanitarian actors in augmenting their decision-making capabilities and improving the lives and well-being of migrants. [...]
2023 - 10.3390/socsci12020053
MDPI - Social Sciences, Vol. 12 Núm. 2 (2023), p. 53  
12.
15 p, 348.7 KB Bioinformatic Tools for NGS-Based Metagenomics to Improve the Clinical Diagnosis of Emerging, Re-Emerging and New Viruses / Ibañez-Lligoña, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular) ; Colomer-Castell, Sergi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular) ; González-Sánchez, Alejandra (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ; Gregori i Font, Josep (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ; Campos, Carolina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular) ; Garcia-Cehic, D (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas) ; Andrés, Cristina (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ; Piñana, Maria (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ; Pumarola Suñé, Tomàs (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia) ; Rodríguez Frías, Francisco (Universitat Internacional de Catalunya) ; Antón, Andrés (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia) ; Quer, Josep 1963- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular)
Epidemics and pandemics have occurred since the beginning of time, resulting in millions of deaths. Many such disease outbreaks are caused by viruses. Some viruses, particularly RNA viruses, are characterized by their high genetic variability, and this can affect certain phenotypic features: tropism, antigenicity, and susceptibility to antiviral drugs, vaccines, and the host immune response. [...]
2023 - 10.3390/v15020587
Viruses, Vol. 15, Issue 2 (February 2023) , art. 587  
13.
13 p, 1.1 MB Neural correlates of digital measures shown by structural MRI : a post-hoc analysis of a smartphone-based remote assessment feasibility study in multiple sclerosis / Ganzetti, Marco (F. Hoffmann-La Roche Ltd) ; Graves, Jennifer (University of California San Diego. Department of Neurosciences) ; Holm, Sven P. (F. Hoffmann-La Roche Ltd) ; Dondelinger, Frank (Present Address: Novartis Institutes for Biomedical Research) ; Midaglia, Luciana (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ; Gaetano, Laura (F. Hoffmann-La Roche Ltd) ; Craveiro, Licinio (F. Hoffmann-La Roche Ltd) ; Lipsmeier, Florian (F. Hoffmann-La Roche Ltd) ; Bernasconi, Corrado (F. Hoffmann-La Roche Ltd) ; Montalban, Xavier (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ; Hauser, Stephen L. (University of California San Francisco. Department of Neurology) ; Lindemann, Michael (F. Hoffmann-La Roche Ltd) ; Universitat Autònoma de Barcelona
A study was undertaken to evaluate remote monitoring via smartphone sensor-based tests in people with multiple sclerosis (PwMS). This analysis aimed to explore regional neural correlates of digital measures derived from these tests. [...]
2022 - 10.1007/s00415-022-11494-0
Journal of Neurology, Vol. 270 (december 2022) , p. 1624-1636  
14.
34 p, 6.9 MB La cultura material de La Caridad (Caminreal) : un análisis preliminar / Vicente Redón, Jaime D. (Museo de Teruel) ; Ezquerra Lebrón, Beatriz (Museo de Teruel)
Este artículo aborda el estudio preliminar del importante conjunto de materiales recuperados en las 32 campañas de excavación realizadas en el yacimiento de La Caridad (Caminreal, Teruel). Se dice preliminar porque el trabajo de identificación y clasificación del conjunto mobiliar de todas las unidades constructivas continúa y, por lo tanto, es previsible el incremento notable del repertorio. [...]
Aquest article aborda l'estudi preliminar de l'important conjunt de materials recuperats en les 32 campanyes d'excavació realitzades al jaciment de La Caridad (Caminreal, Terol). Es diu preliminar perquè el treball d'identificació i classificació del conjunt moble de totes les unitats constructives continua i, per tant, és previsible un notable increment del repertori. [...]
The aim of the present work is to define the corpus of materials characteristic of a peninsular inland settlement, with a very precise chronology and a very short period of occupation (between the second and first centuries BC). [...]

2022 - 10.5565/rev/tda.145
Treballs d'arqueologia, Vol. 25 (2022) , p. 119-152 (Articles)  
15.
68 p, 1.6 MB «La francesa Laura» : El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último / Cuéllar, Álvaro (Universität Wien) ; Vega García-Luengos, Germán (Universidad de Valladolid)
El trabajo propone que se considere la inclusión en el repertorio de Lope de La francesa Laura, una comedia conservada en un manuscrito anónimo de la BNE, nunca antes relacionada con el dramaturgo. [...]
This article proposes the inclusion in Lope's repertoire of La francesa Laura, a comedia preserved in an anonymous manuscript of the BNE, never before related to the playwright. The investigation started thanks to the results of the process in the Transkribus and ETSO platforms, which pointed out the close relationship of the lexicon with the authentic plays of the Fénix. [...]

2023 - 10.5565/rev/anuariolopedevega.492
Anuario Lope de Vega, Vol. 29 (2023) , p. 131-198 (Artículos. Sección miscelánea)  
16.
27 p, 306.1 KB Infància sota el sistema de protecció : el benestar subjectiu i la centralitat dels seus drets / Jover Pujol, Andrea (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sociologia)
La Llei 14/2010, del 27 de maig, dels Drets i les Oportunitats en la Infància i l'Adolescència en el seu preàmbul «reconeix el dret de totes les persones menors d'edat a rebre l'atenció integral necessària per al desenvolupament de llur personalitat i benestar en el context familiar i social». [...]
Law 14/2010 of May 27 on Rights and Opportunities in Childhood and Adolescence exposes in its preamble «the recognition of the right of all minors to receive the comprehensive care necessary for the development of their personality and well-being in the family and social context». [...]
La Ley 14/2010 del 27 de mayo de derechos y oportunidades en la infància y la adolescencia en su preámbulo «reconoce el derecho de todas las personas menores de edad a recibir la atención integral necesaria para el desarrollo de su personalidad y bienestar en el contexto familiar y social». [...]

2023 - 10.5565/rev/papers.3083
Papers : revista de sociologia, Vol. 108 Núm. 1 (2023) , p. e3083 (Artículos)  
17.
12 p, 236.1 KB Tendencias de futuro en tecnologías de la traducción / Rico Pérez, Celia (Universidad Europea de Madrid)
Este artículo plantea una reflexión acerca de cómo los últimos desarrollos tecnológicos pueden afectar al propio hecho de traducir y analiza qué lugar ocupa el factor humano frente a la máquina que traduce. [...]
Aquest article planteja una reflexió sobre la manera com els últims avenços tecnològics poden afectar el fet de traduir i analitza quin lloc ocupa el factor humà enfront de la màquina que tradueix. [...]
This article reflects on how the latest technological developments can affect the very act of translating and analyses the space where humans operate compared to the translating machine. After a brief review of the last twenty years of the history of translation technology as a discipline of study, it draws on the main ideas of the round table #tradumatica20_perspectives, held on the twentieth anniversary of the Revista Tradumática, and contextualises them from a theoretical point of view.

2022 - 10.5565/rev/tradumatica.329
Tradumàtica, Núm. 20 (2022) , p. 233-244 (Tradumàtica dossier)  
18.
8 p, 237.3 KB Hermits with Duden, tipex and an Olivetti Studio 45 / Muñoz Martín, Ricardo (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)
This little article summarizes the changes in translators' work from the 1990s as a tribute to the Revista Tradumàtica on its 20th anniversary. No surprises: text processing, the Internet as a source for information, the use of CAT tools and neural MT, and changes in the market and labor relations stand out as the prominent features that have changed (or not) in the last 30 years.
Aquest breu article fa un repàs dels canvis produïts en la labor dels traductors a partir de la dècada de 1990 com a homenatge a la Revista Tradumàtica en el seu 20è aniversari. Res de nou: el processament de textos, Internet com a font d'informació, l'ús d'eines TAO i la TA neuronal, i els canvis en el mercat i les relacions laborals són els elements més destacats que han evolucionat (o no) en els últims 30 anys.
Este articulillo resume los cambios producidos en la labor de los traductores a partir de la década de 1990, como homenaje a la Revista Tradumàtica en su 20º aniversario. Nada nuevo: el procesamiento de textos, Internet como fuente de información, el uso de herramientas TAO y la TA neuronal, y los cambios en el mercado y las relaciones laborales predominan como los elementos más destacados que han cambiado (o no) en los últimos 30 años.

2022 - 10.5565/rev/tradumatica.327
Tradumàtica, Núm. 20 (2022) , p. 276-283 (Tradumàtica dossier)  
19.
11 p, 216.1 KB Accesibilidad y herramientas tecnológicas en traducción audiovisual (TAV) : productos audiovisuales accesibles / Rica Peromingo, Juan Pedro (Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Estudios Ingleses: Lingüística y Literatura)
En la Directiva europea 2019/882 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de abril de 2019 sobre los requisitos de accesibilidad de los productos y servicios se especifica que «la demanda de productos y servicios accesibles es alta y se prevé que el número de personas con discapacidad crecerá de manera importante. [...]
A la Directiva europea 2019/882 del Parlament Europeu i del Consell del 17 d'abril de 2019 sobre els requisits d'accessibilitat dels productes i serveis s'especifica que «la demanda de productes i serveis accessibles és alta i es preveu que el nombre de persones amb discapacitat creixerà de manera important. [...]
The EU Directive 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on accessibility requirements for products and services specifies that "the demand for accessible products and services is high and the number of people with disabilities is projected to increase significantly. [...]

2022 - 10.5565/rev/tradumatica.318
Tradumàtica, Núm. 20 (2022) , p. 284-294 (Tradumàtica dossier)  
20.
24 p, 2.6 MB (r)HDL in theranostics : How do we apply HDL's biology for precision medicine in atherosclerosis management? / Uribe, K.B. (Center for Cooperative Research in Biomaterials (CIC BiomaGUNE). Basque Research and Technology Alliance (BRTA)) ; Benito-Vicente, A. (Universidad del País Vasco. Departamento de Bioquímica y Biología Molecular) ; Martin, C. (Universidad del País Vasco. Departamento de Bioquímica y Biología Molecular) ; Blanco Vaca, Francisco (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Rotllan, Noemi (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Universitat Autònoma de Barcelona
High-density lipoproteins (HDL) are key players in cholesterol metabolism homeostasis since they are responsible for transporting excess cholesterol from peripheral tissues to the liver. Imbalance in this process, due to either excessive accumulation or impaired clearance, results in net cholesterol accumulation and increases the risk of cardiovascular disease (CVD). [...]
2021 - 10.1039/d0bm01838d
Biomaterials science, Vol. 9 Núm. 9 (july 2021) , p. 3185-3208  

Articles : 93 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.