Artículos

Buscar colecciones:

Ordenar por:	Mostrar resultados:	Formato de visualización:

Artículos	Encontrados 14 registros 11 - 14 ir al registro:	La búsqueda tardó 0.00 segundos.

11.

22 p, 682.8 KB

Dos problemas en el uso de corpus diacrónicos del español : perspectiva y comparabilidad / Enrique-Arias, Andrés (Universitat de les Illes Balears)
Este trabajo aborda una serie de problemas metodológicos relacionados con la investigación de la variación lingüística a partir de corpus informatizados. A través de una serie de estudios de caso con datos de Biblia Medieval (un corpus paralelo de traducciones de la Biblia en español antiguo) se muestra cómo este tipo de investigación puede beneficiarse del uso de textos paralelos. [...]
This paper addresses a number of methodological problems related to corpus-based research in language variation. It is shown through a number of case studies using data from Biblia medieval (a parallel corpus of Old Spanish bible translations) how this kind of research can profit from parallel texts. [...]
2012 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/scriptum.37
Scriptum digital, Núm. 1 (2012) , p. 85-106 (Articles)

Registro completo -

12.

29 p, 493.2 KB

Siete retos en edición digital para las fuentes documentales / Spence, Paul (King's College London. Department of Digital Humanities)
Este artículo examinará los retos principales para la edición digital de fuentes documentales, empezando por los conceptos fluidos de editor/lector y edición/recurso que la era digital ha favorecido, aunque han sido frenados en cierta medida por las realidades institucionales y el recelo de algunos investigadores ante cambios que cuanto menos ponen en debate los modos tradicionales de editar. [...]
This article examines the principle challenges facing those involved in digital edition of documentary sources, starting with fluid concepts of reader/user and edition/resource which the digital era has favoured, and which have to some extent been held back by institutional realities and the resistance of some researchers towards changes which at the very least place a question mark over traditional forms of editing. [...]
2014 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/scriptum.53
Scriptum digital, Núm. 3 (2014) , p. 153-181 (Articles)

Registro completo -

13.

19 p, 602.3 KB

Lexical Variation in Medieval Spanish : Applying Quantitative Methods to Spanish Biblical Texts / Ueda, Hiroto (University of Tokyo)
In this paper I carry out a quantitative analysis of lexical coincidences between nine medieval Spanish versions of a section of the Book of Judges in the Old Testament. The purpose of this analysis is to obtain an overview of the lexical variation in Spanish medieval biblical translation through the application of co-occurrence methods, correlation coefficients, clusters, principal component analysis and my own method of integration. [...]
2014 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/scriptum.52
Scriptum digital, Núm. 3 (2014) , p. 133-151 (Articles)

Registro completo -

14.

32 p, 489.3 KB

La biblioteca digital de textos del español antiguo (BiDTEA) / Gago Jover, Francisco (College of the Holy Cross (Estats Units d'Amèrica))
El artículo ofrece una descripción pormenorizada de la historia, características de funcionamiento y contenidos de la Biblioteca Digital de Textos del Español Antiguo (BiDTEA) preparada por el Hispanic Seminary of Medieval Studies. [...]
The article offers a detailed description of the history, operating characteristics, and contents of the Biblioteca Digital de Textos del Español Antiguo (BiDTEA) prepared by the Hispanic Seminary of Medieval Studies. [...]
2015 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/scriptum.55
Scriptum digital, Núm. 4 (2015) , p. 5-36 (Articles)

Registro completo -

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.