Artículos

Artículos Encontrados 39 registros  inicioanterior21 - 30siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
21.
14 p, 263.1 KB Japan's new left and new wave. An ideology's perspective as an alternative to that of national cinema / Vargas, Ferran de (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Starting from the perspective that national cinema is not a neutral concept, but rather a film expression with ideological implications, in this article I will argue that what should be analysed in films is not what connects them to certain nations, but with certain ideologies. [...]
2019 - 10.3390/arts8010001
Arts, Vol. 8, núm. 1 (2019)  
22.
8 p, 339.8 KB Language life of Japanese expatriates in non-English speaking countries : the case of Barcelona and Madrid / Fukuda, Makiko (Universitat Autònoma de Barcelona)
Starting from the question of whether expatriates can survive a temporary stay in the host society without any knowledge of the local language, this study explores the language life of Japanese expatriates in Barcelona and Madrid. [...]
2015 - 10.1016/j.sbspro.2015.11.303
Procedia: social and behavioral sciences, Vol. 212 (2015) , p. 85-92  
23.
19 p, 291.7 KB La transmissió de la llengua d'herència a les famílies de l'Escola Complementària de la Llengua Japonesa de Barcelona (2004-2014) / Fukuda, Makiko (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
Aquest estudi se centra en la transmissió lingüística del japonès a les famílies de l'Escola Complementària de la Llengua Japonesa de Barcelona. A partir de les dades recollides de les dues recerques realitzades els anys 2004 i 2014, l'estudi intenta identificar diversos patrons d'ús lingüístic d'aquestes famílies i explorar quin lloc hi ocupa el japonès, i examinar si hi ha hagut cap canvi en la transmissió d'aquesta llengua durant aquesta dècada. [...]
This paper focuses upon the language transmission of Japanese in the families of the Japanese Language Supplementary School of Barcelona. Basing on the data collected in two studies conducted in 2004 and 2014, we seek to identify various language use patterns and to explore the position occupied by Japanese, examining whether there has been any change in the transmission of this language during this decade. [...]

2017 - 10.2436/20.2504.01.124
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 27 (2017) , p. 43-61  
24.
19 p, 427.1 KB Apunts sobre fenòmens de contacte de llengües en la població japonesa a Catalunya / Fukuda, Makiko (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
La present recerca explora la presència del català i del castellà en les parles dels japonesos residents a Catalunya. A partir de les dades recollides mitjançant entrevistes i observacions dels participants, s'ha comprovat que és força habitual que el contacte lingüístic dins aquesta població es produeixi en un sol mot, predominantment en castellà. [...]
This study explores the presence of the Catalan and Spanish languages in the discourses of the Japanese people living in Catalonia. Based on the data collected through interviews and participant observations, it has been found that it is quite common for language contact within this population to occur in a single word predominantly in Spanish. [...]

2016 - 10.2436/20.2504.01.119
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 26 (2016) , p. 249-267  
25.
6 p, 1.4 MB Throw away your books, rally in the streets : the relationship between intellectuals and masses in Terayama Shuji's cinema / Vargas, Ferran de (Universitat Autònoma de Barcelona)
Terayama Shuji is as important counterculturally to the late 1960s and early 1970s as the philosopher Yoshimoto Takaaki was intellectually. Through the analysis of Terayama's film Throw Away Your Books, Rally in the Streets (Sho o Suteyo, Machi e Deyo), this paper explores a premise little discussed in publications in English so far: namely, that the existentialist emphasis of this director's cinema on the self-questioning subject, its transformation through action over circumstances and discourse, linked to its emancipatory spirit, allows him to connect his approaches with the ideology of the most libertarian sectors of the Japanese New Left during Japan's 1960s 'season of politics'.
2018
New Ideas in East Asian Studies, Núm. 2 (2018)  
26.
29 p, 7.1 MB Els raigs brillants del Sol Naixent : Nacionalisme i revisionisme a Japó: una qüestió de memòria històrica (1948 - 2016) / Pubill Brugués, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
Com a conseqüència de la fi de la dinàmica de Blocs i de la regionalització asiàtica, l'ascens d'una revifalla nacionalista a Japó a principis de segle XXI es palesa en la censura de llibres d'història escolars, en la museïtzació de punts de vista revisionistes i en la politització d'un espai problemàtic com és el santuari de Yasukuni. [...]
Como consecuencia del final de la dinámica de bloques y de la regionalización asiática, el ascenso de un resurgimiento nacionalista en Japón a principios de siglo XXI se manifiesta en la censura de libros de historias escolares, en la museización de puntos de vista revisionistas y en la politización de un espacio problemático como es el santuario de Yasukuni. [...]
The rise of a nationalist resurgence in Japan at the beginning of the twenty-first century was the result of ending the block dynamics in international strategy and Asian regionalization. This has expressed itself in the censorship of school history books, the musealization of revisionist or the politicization of a problematic space such as the Yasukuni sanctuary. [...]

2017
Tiempo devorado, Vol. 4 Núm. 1 (2017) , p. 87-115 (Articles)  
27.
15 p, 725.1 KB Les écueils de la traduction d'une langue littéraire traversée par l'écriture / Altimir, Mercè (Universitat Autònoma de Barcelona)
Inspirée par les références de Jacques Lacan à la langue japonaise tout au long du Séminaire XVIII: D'un discours qui ne serait du semblant (1970-1971), nous avons tenté d'articuler certaines de ses idées relatives à la nature de la langue et de l'écriture avec notre expérience de la traduction d'un récit en japonais: Takekurabe (1895-1896) d'Ichiyô Higuchi. [...]
Jacques Lacan's references to Japanese in the course of his Séminaire livre XVIII: D'un discours qui ne serait du semblant (1970-1971) have inspired me to relate some of the notions he develops (those dealing with the nature of language and writing) to my experience with the translation of a literary text written in Japanese: Takekurabe (1895-1896)by Ichiyô Higuchi. [...]

2013 - 10.7202/1025052ar
Meta : journal des traducteurs, Vol. 58, núm. 3 (2013)  
28.
10 p, 171.3 KB Elogio de Naomi Kawase / Bullot, Érik (École nationale supérieure d'art de Bourges)
Este ensayo del artista y crítico francés Érik Bullot recorre una serie de motivos que atraviesan las películas de la cineasta japonesa Naomi Kawase. Bullot estudia su relación con la fotografía y el cine de autor, así como la mezcla de géneros (documental, diario, relato íntimo, video de artista, meditación poética, autobiografía, ensayo) y sus grandes temas: la huella, la desaparición, el abandono o la infancia.
This essay by French artist and critic Érik Bullot traces the evolution of a set of issues in the films by Japanese Film-maker Naomi Kawase. Bullot analizes Kawase's relation with photography and independent cinema, her mix of genres (documentary, diary, intimate narratives, art video, poetic meditation, autobiography, essay) and the main topics she tackles: traces, disappearances, abandonment and childhood.

2012 - 10.2436/20.8020.01.42
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 18 (2012) , p. 153-162  
29.
6 p, 109.3 KB Diàspora japonesa a Catalunya / Beltrán, Joaquín (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Sáiz López, Amelia (Universitat Autònoma de Barcelona)
La presència japonesa a Catalunya es troba especialment relacionada amb les seves inversions econòmiques en sectors productius. L'establiment de grans corporacions japoneses transnacionals mitjançant filials va començar a final de la dècada de 1960 (Sanyo, 1969; Sony, 1972; Panasonic, 1973) i va assolir el seu zenit a mitjan anys noranta. [...]
2007
DCIDOB, N. 101 (2007) , p. 39-43  
30.
34 p, 332.5 KB Realismo mágico, física cuántica y Japón / García-Valero, Benito Elías (Universitat d'Alacant) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia
La física cuántica está provocando un cambio de paradigma en las ciencias gracias a conceptos como la aleatoriedad o la no localidad, descriptores de un mundo opuesto al viejo determinismo newtoniano. [...]
Quantum mechanics are provoking a scientific paradigm shift due to concepts like randomness or non locality, which describe a totally different reality from the universe of the old Newtonian determinism. [...]

2012
Inter Asia papers, Núm. 26 (2012) , p. 1-30  

Artículos : Encontrados 39 registros   inicioanterior21 - 30siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.