Página principal > Artículos > Resultados de la búsqueda: Chinese

Artículos

  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Artículos Encontrados 99 registros  inicioanterior66 - 75siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
66.
19 p, 1.3 MB El turismo chino en Barcelona : elementos clave de un fenómeno reciente / Lojo, Aureli (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia) ; Cànoves, Gemma (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)
En els últims anys el turisme xinès s'ha introduït a Europa. Aquest turisme destaca pel seu creixement constant, per la capacitat de despesa dels seus turistes i pel seu interès en el patrimoni cultural i a visitar destinacions europees ja consolidades. [...]
En los últimos años el turismo chino se ha introducido en Europa. Este turismo destaca por su continuo crecimiento, por la capacidad de gasto de sus turistas y por su interés en el patrimonio cultural y en visitar destinos europeos ya consolidados. [...]
Chinese tourism has been introduced in Europe in recent years. Chinese tourism stands out for its sustained growth capacity, the spending capacity of the tourists and their interest in cultural heritage as well as in visiting established European destinations. [...]
Au cours des dernières années, le tourisme chinois a été introduit en Europe. Le tourisme chinois se distingue par sa croissance soutenue, la capacité de dépenses de ses touristes, son intérêt pour le patrimoine culturel et la visite de destinations établies. [...]
2015 - 10.5565/rev/dag.267
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 61, Núm. 3 (setembre-desembre 2015) , p. 581-599 (Articles)  
Registro completo - Creative Commons
67.
35 p, 347.6 KB Mujeres y sociedad civil en la diáspora china : el caso español / Sáiz López, Amelia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia
El artículo propone una reflexión sobre el valor de las asociaciones de mujeres chinas para el conjunto de la sociedad española. Para ello revisa en primer lugar las características básicas de las personas originarias de Qingtian y Wenzhou y del significado del prestigio social canalizado a través de la representación simbólica en las diversas asociaciones presentes en España. [...]
The article aims to analyze the value of Chinese women associations within the Spanish society. First it reviews the basic characteristics of the people from Qingtian and Wenzhou, and the meaning of social prestige channeled through the symbolic representation in different associations in Spain. [...]
2015
Inter Asia papers, Núm. 47 (2015) , p. 1-35  
Registro completo -
68.
35 p, 353.1 KB Women and civil society in the Chinese diaspora : the Spanish case / Sáiz López, Amelia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Ward, Julia, trad. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia
The article aims to analyze the value of Chinese women associations within the Spanish society. First it reviews the basic characteristics of the people from Qingtian and Wenzhou, and the meaning of social prestige channeled through the symbolic representation in different associations in Spain. [...]
El artículo propone una reflexión sobre el valor de las asociaciones de mujeres chinas para el conjunto de la sociedad española. Para ello revisa en primer lugar las características básicas de las personas originarias de Qingtian y Wenzhou y del significado del prestigio social canalizado a través de la representación simbólica en las diversas asociaciones presentes en España. [...]
2014
Inter Asia papers, Núm. 38 (2014) , p. 1-35  
Registro completo -
69.
28 p, 1.3 MB Mapping Chinese language pedagogy from 1966 to 2013 : a bibliometric study of the Journal of Chinese Language Teachers Association / Casas-Tost, Helena (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
This article presents the results of a bibliometric study on the evolution of Chinese language pedagogy over the past five decades. It is based on the 745 articles published in the Journal of the Chinese Language Teachers Association( JCLTA) from 1966 to 2013. [...]
本文旨在分析最近五十年来汉语教学法的演变，并介绍我们 以此为目的所做的一项文献计量研究的成果。这项研究以《中文教 师学会学报》 1966 年至 2013 年间发表的 745 篇文章为基础，以该 刊物为研究主体，力求从质和量两个方面对汉语教学法研究的演变 提供一个全面而概括的描述。本文针对研究对象及各中文教师采用 的研究方法提供了一个历时性分析，由过去引入现状，以辨析其重 点研究范畴以及长期以来备受忽略的领域各有哪些。此外，本文描 述了相关作者的社会及地域分布情况，包括对作者及其所属机构的 数据统计，从而提供了一幅该领域内主要研究 人员的全景分布图。 相信我们的研究成果可以帮助相关研究人员及对外汉语老师，尤其 是同行新秀，反思该领域内最重要的问题，并探求潜在的未来研究 发展方向.
2015
Journal of the Chinese Language Teachers Association, Vol. 50, núm. 2 (2015) , p. 31-58  
Registro completo -
70.
22 p, 1.1 MB No todo se pierde en la traducción : variedades mundiales de cosmopolitismo / Delanty, Gerard (University of Sussex) ; Bielsa, Esperança trad. (Universitat Autònoma de Barcelona)
Un importante desafío de los muchos que hoy se plantean al pensamiento cosmopolita es el problema de la traducción conceptual y cultural, puesto que el cosmopolitismo puede ser altamente relevante para ciertos desarrollos del pensamiento indio y chino, incluso cuando no se utiliza el mismo término en las fuentes o interpretaciones. [...]
Un desafiament important dels molts que avui es plantegen al pensament cosmopolita és el problema de la traducció conceptual i cultural, atès que el cosmopolitisme pot ser altament rellevant per a certs desenvolupaments del pensament indi i xinès, fins i tot quan no es fa servir el mateix terme en les fonts o interpretacions. [...]
Of the many challenging issues facing cosmopolitan thought today, a major one is the problem of conceptual and cultural translation, since it is often the case that cosmopolitanism is highly relevant to Indian and Chinese thought, even though the term itself is not used in the sources or in the interpretations. [...]
2015 - 10.5565/rev/papers.2204
Papers : revista de sociologia, Vol. 100 Núm. 3 (juliol-setembre 2015) , p. 281-302 (Artículos de monográfico)  
Registro completo - Creative Commons
71.
14 p, 751.0 KB Cinematic Multilingualism in China and its Subtitling / Zhang, Xiaochun (Wien Universität)
After several decades of promoting a homogenous language in the People's Republic of China (China), the inclusion of local languages other than Putonghua (standard modern Chinese) in films in recent years has led to a heated debate on language policy in the country. [...]
Després que la República Popular de la Xina hagi promogut diverses vegades una llengua homogènia, la inclusió a films dels darrers anys de llenguatges locals altres que el Putonghua, el xinès estàndard modern, ha obert un debat apassionat sobre la política lingüística del país. [...]
2015
Quaderns : revista de traducció, Núm. 22 (2015) , p. 385-398 (Articles)  
Registro completo - Creative Commons
72.
33 p, 421.5 KB Public service interpreting for Chinese immigrants in Catalonia : a study based on intepreters', coordinators' and users' views / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Pompeu Fabra)
Public service interpreting (PSI) for the Chinese is a reality in many European states. However, research on the specificities of interpreting for this community is rather scarce. I therefore conducted a study to shed light on this topic, focusing on PSI for the Chinese in Catalonia, a region where this service began only relatively recently. [...]
La interpretación en los servicio públicos (ISP) con el colectivo chino es una realidad en muchos países europeos. Realizamos el presente estudio con el fin de arrojar luz a esta nueva práctica, centrándonos en la ISP para el colectivo chino en Cataluña. [...]
2014 - 10.1080/14708477.2014.934691
Language and Intercultural Communication, Vol. 14, núm. 4 (2014) , p. 475-499  
Registro completo -
73.
37 p, 617.5 KB Actitudes y percepciones del colectivo chino en cuanto a la comunicación en los servicios públicos : ejemplos del contexto catalán / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
El desconocimiento de las lenguas oficiales es uno de los mayores obstáculos en el acceso a los servicios públicos por parte de los inmigrantes extranjeros. El presente artículo se centra en el caso del colectivo chino en Cataluña y pretende analizar sus percepciones y experiencias en cuanto a la comunicación en los servicios públicos. [...]
Chinese immigrants' attitudes and perceptions towards communication in public services: examples from the Catalan context. Not knowing the official languages is one of the main barriers for foreign immigrants to access public services. [...]
2014
Lengua y migración, Vol. 6 Núm. 1 (2014) , p. 5-41  
Registro completo -
74.
22 p, 174.4 KB Los misioneros jesuitas, traductores culturales : las fronteras culturales de la misión católica en la China del siglo XVIII / Mantecón Sardiñas, Sergio (Universidad de Salamanca)
La controversia de los ritos chinos conforma un tema de investigación analizable desde ópticas tan diferentes como la historia, la sociología, la teología o las modernas teorías sobre la traducción lingüística y cultural. [...]
La controvèrsia dels ritus xinesos conforma un tema d'investigació analitzable des d'òptiques tan diferents com la història, la sociologia, la teologia o les modernes teories sobre la traducció lingüística i cultural. [...]
The Chinese Rites controversy is currently a hot topic in many different fields related to the history of religions, translation or intercultural mediation. This study examines not only on the controversy itself, but also the context and the conflict between different missionaries and missionary models that gave rise to the controversy, as well as the reasons and motives that led to the arrival of the Vatican Commissioner Carlo Ambrogio Mezzabarba in China, such as the letters sent to the Vatican from the Dominican fathers Navarrete, Morales and Ribera. [...]
2014 - 10.5565/rev/manuscrits.46
Manuscrits, Núm. 32 (2014) , p. 129-150 (Dossier)  
Registro completo - Creative Commons
75.
14 p, 1.3 MB Group IVA phospholipase A2 is necessary for the biogenesis of lipid droplets / Gubern Burset, Albert (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Casas, Javier (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya). Instituto de Biología y Genética Molecular) ; Barceló Torns, Miquel (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Barneda, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Rosa, Xavier de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Masgrau Juanola, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular) ; Picatoste Ramón, Fernando (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Balsinde, Jesús (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya). Instituto de Biología y Genética Molecular) ; Balboa María, A. (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya). Instituto de Biología y Genética Molecular) ; Claro Izaguirre, Enrique (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular)
Lipid droplets (LD) are organelles present in all cell types, consisting of a hydrophobic core of triacylglycerols and cholesteryl esters, surrounded by a monolayer of phospholipids and cholesterol. This work shows that LD biogenesis induced by serum, by long-chain fatty acids, or the combination of both in CHO-K1 cells was prevented by phospholipase A2 inhibitors with a pharmacological profile consistent with the implication of group IVA cytosolic phospholipase A2 (cPLA2α). [...]
2008 - 10.1074/jbc.M800696200
Journal of biological chemistry, Vol. 283, Num. 41 (2008) , p. 27369-27382  
Registro completo -

Artículos : Encontrados 99 registros   inicioanterior66 - 75siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
Depósito Digital de Documentos de la UAB :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por ddd.bib@uab.cat  :: Metadatos sujetos a:
Colaboramos