Artículos

Artículos Encontrados 80 registros  inicioanterior71 - 80  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
71.
5 p, 68.0 KB Els fons musicals Ramon Carnicer i Ramon Florensa de l’Arxiu Històric Comarcal de Tàrrega / Niubó Sala, Olga
El Archivo Histórico Comarcal de Tàrrega (Lleida) conserva seis fondos musicales. Olga Niubó ha descrito y catalogado el Fons Ramon Carnicer y el Fons Ramon Florensa. Este último lo forman un total de 483 manuscritos; contiene también música impresa de finales del siglo XIX. [...]
Les Archives historiques régionales de Tárrega (Lérida) conservent six fonds musicaux. Le Fons Ramón Carnicer et le Fons Ramón Florensa ont été décrits et catalogués par Olga Niubó. Le Fons Ramón Florensa comprend un total de 483 manuscrits ainsi que de la musique imprimée de la fin du XIXe siècle. [...]
The Regional Historical Archive of Tàrrega (Lleida) maintains six musical funds. Olga Niubó described and compiled the Ramon Carnicer and the Ramon Florensa Funds. The latter is made up of a total of 483 manuscripts and also contains printed music from the end of the 19th century. [...]
Das Historische Landarchivs von Tàrrega (Lleida) verfügt über sechs musikalische Grundlagen. Olga Niubó beschrieb und katalogisierte die Fons Ramon Carnicer und Fons Ramon Florensa. Letzteres enthält insgesamt 483 Manuskripte; ebenso Musikwerke, die Ende des 19. [...]

2006
Recerca musicològica, N. 16 (2006) p. 247-251  
72.
21 p, 117.5 KB Els fons musicals de Catalunya : estat de la qüestió / Gregori i Cifré, Josep Maria (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Art i de Musicologia) ; Rifé i Santaló, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Art i de Musicologia)
Los profesores Gregori y Rifé ofrecen en este estudio los trabajos realizados por ambos y su equipo de colaboradores, alumnos de la Universitat Autònoma de Barcelona, para la recuperación del patrimonio musical catalán, que atesora un valor de suma importancia para nuestros investigadores. [...]
Dans cette étude, les professeurs Gregori et Rifé regroupent leurs travaux respectifs, menés avec l’aide de leur équipe de collaborateurs — les élèves de l’UAB (Université autonome de Barcelone) —, pour la récupération du patrimoine musical catalan, qui représente une valeur inestimable pour nos chercheurs. [...]
In this study, Professors Gregori and Rifé offer the work carried out by both of them as well as their team of collaborators, students of the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) for the recovery of the Catalan musical heritage which is of great value to our researchers. [...]
Die Professoren, Gregori und Rifé bieten in dieser Studie die von beiden und ihren Mitarbeitern, Schülern der Autonomen Universität von Barcelona, durchgeführten Arbeiten zur Wiedergewinnung des katalanischen musikalischen Erbes, das einen bedeutenden Wert für unsere Forscher darstellt. [...]

2006
Recerca musicològica, N. 16 (2006) p. 219-239  
73.
30 p, 1.2 MB La rehabilitación y el uso del patrimonio histórico industrial / Capel, Horacio
La reutilización de edificios industriales es un aspecto del proceso de reconversión de suelo industrial en otros usos, el cual se ha acentuado con la reestructuración industrial ligada a la aparición de lo que se denomina ciudad postindustrial. [...]
La reutilització d'edificis industrials és un dels aspectes del procés de reconversió de sòl industrial en altres usos, el qual s'ha accentuat amb la reestructuració industrial lligada a l'aparició del que s'anomena ciutat postindustrial. [...]

1996
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 29 (1996) p. 19-50  
74.
14 p, 190.5 KB L'ús de les TIC en la difusió arqueològica a Catalunya : museus, exposicions i jaciments arqueològics / Carreras Monfort, Cèsar (Universitat Oberta de Catalunya)
L'ús de les TIC en la difusió i la didàctica del patrimoni arqueològic a Catalunya es troba en les seves etapes inicials. Encara resta un llarg camí per recòrrer en comparació a d'altres països de l'Europa occidental. [...]
El uso de las TIC en la difusión y la didàctica del patrimonio arqueológico en Catalunya se encuentra en sus etapas iniciales. Queda aún un largo camino por recorrer si se compara con otros paises de Europa occidental. [...]
The use of ICT in the dissemination and didactics of archaeological heritage in Catalonia is still at its initial stages. There is a long way to cover compared to other countries in Western Europe. Nevertheless, there has been quite interesting initiatives in the last years that make us quite optimistic with regards to its future. [...]

2006
Treballs d'Arqueologia, N. 12 (2006) p. 87-100  
75.
12 p, 167.1 KB Infografía y Patrimonio Arquitectónico / Fernández Ruiz, José Antonio (Escuela Técnica Superior de Arquitectura (Granada, Andalusia))
Ofereix un panorama teòric deles representacions virtuals en arquitectura i consciencia sobre la trascendència del canvi tecnològic. Reflexiona sobre les cauteles necessàries davant d’aquestes representacions tot reclamant un àmbit científic propi. [...]
Ofrece un panorama teórico de las representaciones virtuales en arquitectura. Conciencia sobre la trascendencia del cambio tecnológico. Reflexiona sobre las cautelas necesarias ante estas representaciones reclamando un ámbito científico propio. [...]
This paper offers a theoretical overview about virtual representations in architecture and points to the transcendence of technological change, reflects on the necessary caution to be taken in relation to these kind of representations and defends an own scientific area. [...]

2006
Treballs d'Arqueologia, N. 12 (2006) p. 23-34  
76.
17 p, 229.7 KB Looking Toward the Future : heritage Presentation and Interpretation and their Relation to ICT / Silberman, Neil (Ename Center for Public Archaeology and Heritage Presentation)
Aquest article examina l’ús de les TIC en la presentació i la interpretació del conjunts de patrimoni cultural. Descriu les iniciatives actuals de desenvolupament d’aplicacions digitals per al registre i l’anàlisi de dades, la visualització i la interpretació pública. [...]
Este artículo examina el uso de las TIC en la presentación e interpretación de conjuntos del patrimonio cultural. Describe las actuales iniciativas de desarrollo de aplicaciones digitales para el registro y el análisis de datos, la visualización y la interpretación pública. [...]
This paper will examine use of ICT in the presentation and interpretation of cultural heritage sites. It will describe current initiatives in developing digital applications for data-collection and analysis, visualization, and public interpretation. [...]

2006
Treballs d'Arqueologia, N. 12 (2006) p. 5-21  
77.
14 p, 860.0 KB Patrimonio industrial y patrimonio de la humanidad. El ejemplo de las colonias textiles catalanas. Potencialidades turísticas y algunas reflexiones / Llurdés Coit, Joan Carles (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)
1999
Boletín de la AGE, N. 28 (1999) , p. 147-160  
78.
10 p, 75.1 KB Les Àrees protegides, avui : principals figures internacionals de protecció de la natura / Muñoz Flores, Juan Carlos
El text fa una anàlisi comparativa de les principals figures internacionals de protecció de la natura: categories de gestió de la UICN, reserves de la biosfera, llocs Ramsar i indrets del patrimoni mundial. [...]
El texto hace un análisis comparativo de las principales figuras internacionales de protección de la naturaleza: categorías de gestión de la UICN, reservas de la biosfera, lugares Ramsar y sitios del patrimonio mundial. [...]
Sur les pages vous trouverez une analyse comparative des grandes figures internationales de protection de la nature: catégories de gestion de la UICN, réserves de la biosphère, lieux de Ramsar et sites du patrimoine mondial. [...]
A comparative analysis between main international protecting nature figures is done in this text: IUCN management categories, Biosphere Reserves, Ramsar sites and World He- ritage Sites. The text describes the figures, their antecedents, their promoter organization and their geographic distribution, and shows some exemples through the world, as well.

2002
Documents d'analisi geografica, N. 41 (2002) , p. 135-144  
79.
11 p, 78.4 KB Propietat, indústria i turisme : una reflexió sobre l'estat actual de les colònies tèxtils del Baix Berguedà / Vall Casas, Pere
La manca d'estudis sobre l'estat actual de les colònies tèxtils catalanes compromet la seva revaloració pel desconeixement de la nova realitat humana i econòmica. L'anàlisi de l'estructura de la propietat i les dinàmiques industrial i turística d'una mostra emblemàtica qüestiona la pretesa marginalitat de les colònies i aporta arguments per afrontar el seu futur amb confiança. [...]
La falta de estudios sobre el estado actual de las colonias textiles catalanas dificulta su revalorización por el desconocimiento de la nueva realidad humana y económica. El análisis de la estructura de la propiedad y las dinámicas industrial y turística de una muestra emblemática pone en entredicho la pretendida marginalidad de las colonias y aporta argumentos para afrontar su futuro con confianza. [...]
Le manque d'études sur l'état actuel des colonies industrielles textiles en Catalogne fait difficile leur récupération pour le méconnaissance de la nouvelle réalité humaine et éco- nomique. L'étude de la structure de la propriété et les dynamiques industrielle et touristique de quelques colonies représentatives offrit des arguments pour affronter leur futur avec confiance. [...]
There are few studies about current state of catalonian textile colonies. It risks its revalue due to the lack of knowledge about a new human and economic reality. An emblematic sample of colonies has been used to analyze property structure and industrial and touristic dynamics. [...]

2001
Documents d'analisi geografica, N. 38 (2001) , p. 109-119  
80.
6 p, 37.6 KB El PEIN cinc anys després : balanç i perspectives Girona, 27 de febrer de 1998 / Vila Subirós, Josep (Universitat de Girona. Secció de Geografia) ; Pintó i Fusalba, Josep (Universitat de Girona. Secció de Geografia)
El dia 27 de febrer de 1998 va tenir lloc a la Universitat de Girona la jornada «El PEIN cinc anys després: balanç i perspectives», organitzada per la Càtedra de Geografia i Pensament Territorial (UdG) i la Societat Catalana d'Ordenació del Territori. [...]
El día 27 de febrero de 1998 tuvo lugar en la Universidad de Girona la jornada «El PEIN cinc anys després: balanç i perspectives», organizada por la Càtedra de Geografia i Pensament Territorial (UdG) y la Societat Catalana d'Ordenació del Territori. [...]
La journée «Le PEIN cinq ans plus tard: bilan et perspectives», qui était organisée par la Càtedra de Geografia i Pensament Territorial (UdG) et la Societat Catalana d'Ordenació del Territori, a eu lieu le 27 février à la Universitat de Girona. [...]
On 27th February 1998 a meeting was held at the University of Girona. «The PEIN five years later: balance and perspectives». It was organized by the Càtedra de Geografia i Pensament Territorial (UdG) and the Societat Catalana d'Ordenació del Territori. [...]

1998
Documents d'analisi geografica, N. 33 (1998) , p. 237-242  

Artículos : Encontrados 80 registros   inicioanterior71 - 80  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.