Research literature

Research literature 11 records found  1 - 10next  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
1.
37 p, 762.8 KB Entailments and Presuppositions : An Introductory Study / Gil Bouzou, Xavier ; Coll, Mercè, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This paper attempts to stay away from the tendency of introducing troubling explanations from other fields such as philosophy or logics when trying to explain entailments and presuppositions, and provide an inclusive and a rather simple approach to entailments and presuppositions. [...]
Aquest treball intenta allunyar-se de la tendència d'introduir explicacions d'altres àmbits com la filosofia o la lògica que potencialment poden crear problemes en explicacions relacionades amb les implicacions i pressuposicions evitant així que el lector es desinteressi pel tema. [...]
El siguiente trabajo pretende alejarse de la tendencia de introducir explicaciones de otros ámbitos como la filosofía o la lógica que potencialmente pueden crear problemas a la hora de explicar las implicaciones y las presuposiciones para el lector, evitando así que éste se desinterese por el tema. [...]

2018
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
2.
34 p, 450.5 KB The Deconstruction of the Mountain Men's Wilderness : Environmental Ethics in Abe Andrew’s Novel The Word for Woman is Wilderness (2018) / Gascon Quintana, Agnès ; Martín Alegre, Sara, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
The Word for Woman is Wilderness is an adventure novel just published (January 2018) whose main character, Erin, promotes an even more rebellious figure than the Mountain Men: Mountain Women. They have historically challenged civilisation’s role in relation to our physical and intellectual freedom but they have been blinded by their patriarcal point of view. [...]
The Word for Woman is Wilderness és una novel·la d'aventures recentment publicada (gener 2018) on la protagonista, Erin, promou una figura encara més rebel que els Mountain Men: Mountain Women. Històricament han desafiat el paper de la civilització tant pel que fa a la nostra llibertat física com intel·lectual, sense adonar-se que se’ls escapava un factor en el qual participen: el patriarcat. [...]
The Word for Woman is Wilderness es una novela de aventuras que acaba de publicarse (enero 2018) cuyo personaje principal, Erin, promueve una figura aún más rebelde que los Mountain Men: Mountain Women. [...]

2018
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
3.
39 p, 4.5 MB L'adquisició de la disjunció negativa en català / Andrada Reyes, Marta ; Gavarró, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Estudi sobre l'adquisició de la disjunció negativa en llengua catalana en nens i nenes del Vallès Occidental d'entre 4 i 5 anys. L'estudi és una replicació del realitzat en italià per Pagliarini et al. [...]
2018
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
4.
41 p, 1.0 MB Problemes lingüístics de la traducció automàtica entre l'anglès i el japonès / Simon Montserrat, Anna ; Llisterri, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El japonès i l’anglès són dues llengües molt distanciades tipològicament, i això suposa un problema important per a la traducció automàtica. En aquest treball s’estudia la traducció del japonès a l’anglès mitjançant quatre sistemes (Google, Bing, SYSTRAN i Weblio) i considerant tres de les diferències principals entre els dos idiomes: l’ordre de constituents, la marca de temps de futur i la flexió de nombre. [...]
2017
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
5.
25 p, 886.4 KB La reformulació dels mites. D'Europa a La Bella i la Bèstia i a Edward Manstisores / Bueno Salvador, Núria ; Torras, Meri, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball analitza les pel·lícules La Bella i la Bèstia i Edward Manstisores per veure que són reescriptures del mite d'Europa. Es tracta d'observar les transformacions i modificacions que aquest intertext ha sofert amb el pas del temps a través d'una sèrie d'invariants. [...]
2017
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
6.
39 p, 945.9 KB Assignació automàtica de signes de puntuació a partir de les pauses en reconeixement de la parla / Lendínez Gutiérrez, Alberto ; Llisteri Boix, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Hispànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La relació entre pauses silencioses i signes de puntuació està, en part, molt condicionada pel propi parlant ja que no existeix cap tipus de normativa que defineixi la seva duració. Donada la quantitat d'estudis existents en diverses llengües des d'un punt de vista més lingüístic, aquest treball pretén trobar una relació entre parlants i pauses silencioses mitjançant altre tipus de disciplina: la matemàtica funcional. [...]
2016
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
7.
28 p, 781.1 KB Presència i manca dels articles definits en italià. Un taló d'Aquil·les pels aprenents catalanoparlants de l'italià? / Ribó Gabernet, Laura ; Vilella Morató, Eduard, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball s'ha dut a terme per donar resposta a la qüestió de les possibles interferències negatives que poden existir entre dues llengües similars: l'italià i el català. En aquest cas, pretén contestar les interferències en els articles definits d'ambdues llengües. [...]
2016
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
8.
43 p, 217.5 KB La recepció poètica de Sylvia Plath a les literatures peninsulars. Una anàlisi comparativa / Rubio Grandia, Núria ; Ballart, Pere, 1964- , dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball explora la recepció de l'obra poètica de Sylvia Plath a les literatures en català i en castellà de la península, i ho fa a través d'una anàlisi comparativa de les principals traduccions que se n'han publicat. [...]
2015
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
9.
23 p, 858.2 KB Aktionsart and aspect in english and russian : a comparative study / Sklyarov, Nikolay ; Coll, Mercè, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Research on the topic of aktionsart has been exponentially growing in the last half century. Competing theories and approaches are still under hot discussion today. This work is set to offer a basic insight into the knowledge that has been gathered to this point about the notion of aktionsart. [...]
El concepte de aktionsart ha estat al focus de recerca de nombroses investigacions de la darrera meitat del segle anterior. Les teories sobre aquest concepte són disputades fins avui dia. Aquest escrit es proposa oferir una introducció a les bases del aktionsart. [...]

2015
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
10.
32 p, 2.6 MB Adjective placement variation in NP structures : syntactic differences in Catalan and English / Correa Mañas, Alicia ; Coll, Mercè, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
English and Catalan present a huge difference when we study the position that adjectives take in NP structures. First of all, we notice that generally the former has its adjectives as pre-head modifiers and the latter as post-head modifiers. [...]
L’anglès i el català presenten una gran diferència quan s’estudia la posició que els adjectius ocupen dins els SN. Primerament, es pot veure que generalment el primer té els adjectius com a modificadors prenominals i el segon com a modificadors postnominals. [...]

2014
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  

Research literature : 11 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.