Documents de recerca

Documents de recerca 21 registres trobats  anterior11 - 20següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
11.
240 p, 1.2 MB Verb doubling in chinese / Zhong, Qiuyue ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola ; Universitat Autònoma de Barcelona. Centre de Lingüística Teòrica
Esta investigación es un trabajo sobre la duplicación verbal en chino. En primer lugar, presento el fenómeno de duplicación en diferentes idiomas. El fenómeno de duplicación se observa en muchas lenguas y distintos dominios. [...]
The present thesis aims to discuss verb doubling phenomenon in Chinese. First, I offer doubling phenomenon in languages, which shows that doubling phenomenon is observed in different languages and in different domains. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017  
12.
33 p, 859.4 KB La Periferia izquierda de la oración. Bases de una propuesta configuracional / Bañeras Carrió, Maria ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Este trabajo tiene dos objetivos principales. El primero de ellos es ofrecer una revisión crítica de las aproximaciones formales a la llamada "periferia izquierda" de la oración (en el sentido de Rizzi 1997 y ss. [...]
2016
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
13.
36 p, 708.4 KB El subjuntivo como concordancia modal : nueva propuesta gramatical y bases teóricas para su aplicación didáctica / Fernández Serrano, Irene ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Rodríguez, Yolanda (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Partimos de la idea de que el modo subjuntivo en español es un epifenómeno y exploramos aquí una de sus manifestaciones. Estudiamos la teoría de que la flexión verbal subjuntiva en oraciones subordinadas sustantivas en español se trata en realidad de un modal tácito. [...]
La nostra premissa és que el mode subjuntiu en espanyol és un epifenomen i explorem aquí una de les seves manifestacions. Estudiem la teoria de que la flexió verbal subjuntiva en oracions subordinades substantives en espanyol es tracta en realitat d'un modal tàcit. [...]

2016
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]  
14.
28 p, 1.2 MB Adjetivos y adverbios como variantes de la misma categoría. El caso de los adverbios en -mente / Aceta Moreno, Cristina ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Este trabajo tiene como finalidad principal explorar la hipótesis de que los adjetivos y los denominados "adverbios en -mente" puedan considerarse variantes de la misma categoría, basándonos en los estudios de Hale y Keyser (1993 y ss. [...]
Aquest treball té com a finalitat principal explorar la hipòtesi que els adjectius i els adverbis en -mente puguin considerar-se variants de la mateixa categoría, basant-nos en els estudis de Hale y Keyser (1993 i següents) i Mateu (2002, 2005) sobre categories en funció de la seva estructura argumental. [...]

2016
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]  
15.
73 p, 2.9 MB Tipos de leísmo y su distribución geográfica. Un análisis microparamétrico / Nogués Graell, Jordina ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En este trabajo se realiza un análisis microparamétrico del leísmo. En primer lugar se presenta el fenómeno, sus diferentes manifestaciones y su distribución geográfica. A continuación, se realiza un estudio de las diferentes hipótesis tradicionales y más actuales sobre los análisis del leísmo. [...]
En aquest treball es realitza un anàlisi microparamètric del "leísmo". Primer es presentarà el fenòmen, les diferents manifestacions i la seva distribució geogràfica. A continuació, es realitza un estudi de les diferents hipòtesis tradicionals i més actuals sobre els anàlisis del "leísmo". [...]

2016
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
16.
36 p, 664.3 KB La flexibilitat del verb anglès : consideracions orientades a la traducció dels verbs de movimient / Mata Ruz, Patricia ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Les llengues romàniques i les germàniques són molt diferents pel que fa a l'expressió de moviment espacial. Aquesta diferència, basada en si són llengues de marc verbal o de marc satel·litzat, afecta, entre d'altres coses, la manera d'expressar la realitat de cada una. [...]
Las lenguas románicas y germánicas son muy diferentes en lo que a la expresión del movimiento espacial se refiere. Esta diferencia, basada en si son lenguas de marco verbal o de marco satélite, afecta no solo al vocabulario de la lengua, sino también a la manera de expresar la realidad de cada una. [...]
Romance and Germanic languages are very different as far as the expression of spatial movement goes. This difference, based on whether they are verb-framed or satellite-framed-languages, affects not only their vocabulary, but also the way in which they express their own reality. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
17.
36 p, 553.7 KB El sujeto explícito en zonas hispanohablantes / Graupera Cristòfol, Meritxell ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El español es una lengua que permite la omisión del pronombre en función de sujeto en la oración. El pronombre personal mantiene una concordancia persona-número con el verbo. Por lo tanto, esto permite que se suprima el pronombre de sujeto sin que haya una falta de coherencia. [...]
El castellà és una llengua que permet l'omissió del pronom que funciona com a subjecte dins l'oració. El pronom manté una concordança persona-número amb el verb. Per tant, això permet que es suprimeixi el pronom de subjecte sense que hi hagi una pèrdua de coherència. [...]
In Spanish, a pronoun functioning as a subject can be omitted in a sentence without losing its coherence. That is because there is an agreement between the verb and the subject, since they both agree in gender and number. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
18.
39 p, 1.8 MB Variación en las combinaciones de pronombres: un análisis contrastivo del español, el catalán y el aragonés / Colomina Samitier, Maria Pilar ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En este trabajo se analizan las restricciones y alteraciones morfo-sintácticas a las que los pronombres átonos de objeto del español, el catalán y el aragonés se ven sometidos cuando aparecen combinados. [...]
En aquest treball s' analitzen les restriccions i alteracions morfo-sintàctiques a les quals els pronoms àtons d'objecte de l'espanyol, el català i l'aragonès son sotmesos quan apareixen combinats. [...]

2015
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
19.
35 p, 605.9 KB Contextos de (des)aparición de 'que' : estado de la cuestión / Cerrudo Aguilar, Alba ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Partimos de la idea de que la etiqueta de "conjunción subordinante" no es suficiente para explicar el comportamiento sintáctico del morfema que del español. Presentamos distintos contextos matrices y subordinados donde el complementante (des)aparece de forma inesperada y revisamos críticamente la bibliografía previa más relevante. [...]
La nostra premissa és que l'etiqueta de "conjunció subordinant" és insuficient a l'hora d'explicar el comportament sintàctic del morfema que de l'espanyol. Presentem diversos contextos matrius i subordinats on el complementador (des)apareix de forma inesperada i revisem críticament la bibliografia prèvia més rellevant. [...]

2014
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
20.
33 p, 629.8 KB Estrategias de focalización de la gramática del español / Tovar Torres, Antonia ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En este trabajo se tratan dos cuestiones relacionadas con el foco: si existe un listado de subtipos de foco que se encuentre extendido en la bibliografía y si es posible establecer desde qué componente gramatical se legitima el foco. [...]
En aquest treball es tracten dues qüestions; per una banda, l'existència o no en la bibliografia d'un llistat de subtipus de focus i, per una altra banda, quin component gramatical legitima el focus. [...]

2014
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  

Documents de recerca : 21 registres trobats   anterior11 - 20següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.