Documents de recerca

Documents de recerca 57 registres trobats  inicianterior18 - 27següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
18.
2.0 MB Aproximació a la traducció automàtica parlada amb altaveus intel·ligents / Pastur Bustos, Paula ; Simon Jimenez, Eduardo, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Vivim en un món en què la tecnologia ha arribat a tots el àmbits. Ara com ara els altaveus intel·ligents s'estan provant per fer traduccions, ja que ens permeten fer consultes sense treure les mans del teclat. [...]
Vivimos en un mundo en el que la tecnología ha llegado a todos los ámbitos. Hoy en día, los altavoces inteligentes se están probando para hacer traducciones ya que permiten hacer conslutas sin despegar las manos del teclado. [...]
The world were we live is sorrounded by technology in all the areas. Nowadays, smart speakers are being tested for translation because they allow people consulting or searching for things without taking their hands off the keyboard. [...]

2020
Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350]
2 documents
19.
95 p, 1.8 MB Traducció automàtica de la parla : creació i avaluació de sis motors de TAE / Jiménez Molina, Noelia ; Sánchez Gijón, María Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La traducció automàtica (TA) ha millorat notablement aquests darrers anys. No obstant això, la traducció de la parla i el processament del llenguatge natural encara són un desafiament per als sistemes de TA. [...]
La traducción automática (TA) ha mejorado notablemente en los últimos años; sin embargo, la traducción del habla y el procesamiento del lenguaje natural siguen siendo todo un reto para los sistemas de TA. [...]
Machine Translation (MT) has been greatly improved in recent years. Nevertheless, Spoken Language Translation (SLT) and natural language processing remain a major challenge for MT engines. The purpose of this work is to provide a possible solution to the lack of naturalness in SLT. [...]

2020
Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350]  
20.
54 p, 1.6 MB Combinació de les eines de reconeixement de veu i de TAO : Anàlisi d'errors i de productivitat / Rendón Gentil, María del Mar ; Sánchez Gijón, María Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Els sistemes de reconeixement de veu han experimentat un augment durant els darrers anys gracies als avenços que s'han dut a terme en l'àmbit de la Intel·ligència Artificial. Tanmateix, la seva aplicació no gaudeix de gaire popularitat en el context de la pràctica de la traducció per diversos factors, entre els quals es troba la manca de precisió. [...]
Los sistemas de reconocimiento de voz han experimentado un auge en los últimos años gracias a los avances que se están llevando a cabo en el ámbito de la Inteligencia Artificial. Sin embargo, su aplicación no goza de mucha popularidad en el contexto de la práctica de la traducción por diversos factores, entre los que se encuentra la falta de precisión. [...]
Nowadays, automatic speech recognition systems (ASR) have experienced an important growth thanks to the advances in the field of Artificial Intelligence. However, they are not very popular in the context of translation practice due to several factors, including the lack of accuracy. [...]

2020
Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350]  
21.
27 p, 666.1 KB Culminating sovereignty : the reasoning behind Slovenia's strategy for recognition / Gené Skrabec, Helena ; Costa, Oriol, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
El 26 de juny de 1991 Eslovènia va declarar la independència. Al cap de poc més de mig any, gran part del món havia reconegut el nou Estat. El reconeixement internacional s'acostuma a explicar només a causa de l'inici de les Guerres de Iugoslàvia, però suposa dos problemes. [...]
El 26 de junio de 1991 Eslovenia declaro la independencia. Poco más de medio año más tarde, gran parte del mundo había reconocido el nuevo Estado. El reconocimiento internacional se suele explicar a causa del inicio de las Guerras de Yugoslavia, pero esto supone dos problemas. [...]
Slovenia declared its independence on the 26th of June 1991. Roughly half a year later, most of the world recognized the new country. This recognition is usually explained putting the start of the Yugoslavian wars as the reason for recognition, which presents two problems. [...]

2021
Grau en Ciència Política i Gestió Pública [818]
3 documents
22.
12 p, 13.6 MB EcoAction : aplicació pel reciclatge mitjançant tècniques de reconeixement i recompenses amb tokens / Reyes Andrades, Rubén ; Herrera-Joancomartí, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Aire contaminat a les nostres ciutats, rius amb aigua tòxica, brutícia que afecta a la fauna i flora dels mars i oceans, etc. Sobren els motius per a que les generacions actuals comencem a tenir consciència i a treballar en la millora del medi ambient. [...]
Polluted air in our cities, rivers with toxic water, dirt that affects the fauna and flora of the seas and oceans, etc. There are plenty of reasons for today's generations to start rising awareness and working to improve the environment. [...]
Aire contaminado en nuestras ciudades, ríos con aguas tóxicas, suciedad que afecta a la fauna y flora de los mares y océanos, etc. Hay muchas razones por las que las generaciones actuales deben empezar a concienciarse y a trabajar para mejorar el medio ambiente. [...]

2021
Enginyeria Informàtica [958]  
23.
10 p, 851.6 KB Implementació d'un mòdul descodificador per un sistema OCR / López Guerra, Oriol ; Valveny Llobet, Ernest, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
En el reconeixement de text en escenes, avui en dia retallar la paraula amb el correcte significat segueix sent un fet complicat. En aquest treball veurem una de les xarxes que ha obtingut bons resultats. [...]
Nowadays, In Scene Text Recognition (STR), crooping the words with the correct meaning is still complicated. In this work we will see one of the network that has obtained good results, we will use the BI-STET network that uses CNN and encoder and decoder transformers. [...]
En el reconocimiento de texto en escenas, hoy en dia tecortar la palabra con el significado correcto sigue siendo una tarea complicada. En este trabajo veremos una de las redes que ha obtenido buenos resultados. [...]

2021
Enginyeria Informàtica [958]  
24.
11 p, 1.9 MB Reconeixement facial amb models Deep Learning a la plataforma Amazon DeepLens i AWS / Roldán Vilardell, Laura ; Espinosa, Antonio, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Arquitectura de Computadors i Sistemes Operatius) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
L'autenticació de l'usuari és un procés que fa anys que es posa en pràctica. Ofereix seguretat a un sistema d'accés i dona privilegis a certs usuaris. Tanmateix, a causa de la COVID-19, molts d'aquests sistemes han hagut de renovar-se i oferir una seguretat sanitària pels empleats. [...]
User authentication is a process that has been in practice for years. It provides security to an access system and gives privileges to certain users. However, due to COVID-19, many of these systems have had to be updated and provide health security for employees. [...]
La autenticación del usuario es un proceso que hace años que se pone en práctica. Ofrece seguridad a un sistema de acceso y da privilegios a ciertos usuarios. Sin embargo, debido al COVID-19, muchos de estos sistemas han tenido que renovarse y ofrecer una seguridad sanitaria para los empleados. [...]

2021
Enginyeria Informàtica [958]  
25.
12 p, 504.3 KB Estudi de viabilitat d'una app mòbil per pujar exàmens a Caronte amb validació de l'estudiant / Aguilar Martinez, Víctor ; Sánchez Albaladejo, Gemma, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
La tecnologia que et permet treballar i estudiar online ha avançat molt els últims 10 anys. Això i la situació de pandèmia en la qual vivim n'ha fet evolucionar encara més en aquesta direcció. [...]
The technology that allows you to work and study online has come a long way in the last 10 years. This and the pandemic situation in which we live has made it evolve even more in this direction. For this reason it has been thought to make a mobile application to upload the exams once completed, in Caron, with validation of the student through fingerprint recognition and authorization of the teacher in charge of the classroom. [...]
La tecnología que te permite trabajar y estudiar online ha avanzado mucho en los últimos 10 años. Esto y la situación de pandemia en la que vivimos ha hecho evolucionar aún más en esta dirección. [...]

2021
Enginyeria Informàtica [958]  
26.
16 p, 424.2 KB Diseño e implementación de una aplicación móvil para poder conectarse a Caronte y subir pdfs de exámenes previa validación como estudiante y autorización del profesor / Sánchez Úbeda, Joan ; Sánchez Albaladejo, Gemma, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Actualmente, el sistema de recogida, corrección y revisión de exámenes presenta algunos problemas tanto a profesores como a alumnos. Entre estos se encuentran la recogida de estas actividades de forma segura o la presencialidad en las revisiones. [...]
Actualment, el sistema de recollida, correcció i revisió d'exàmens presenta alguns problemes tant a professors com a alumnes. Entre aquests es troben la recollida d'aquestes activitats de forma segura o la presencialitat en les revisions. [...]
Currently, the system for collecting, correcting and reviewing exams presents some problems to both teachers and students. Among these are the collection of these activities in a safe way or the presence in the reviews. [...]

2021
Enginyeria Informàtica [958]  
27.
14 p, 1.2 MB Plataforma per a l'assistència en la correcció d'exàmens : reconeixement de text manuscrit / Moreno Barradas, Joel ; Benavente i Vidal, Robert, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
En aquest projecte s'ha desenvolupat el mòdul de reconeixement de text manuscrit de la plataforma per l'assistència en la correcció d'exàmens, un projecte del Departament de Ciències de la Computació de la UAB que proporciona diverses eines de gestió i avaluació. [...]
En este proyecto se ha desarrollado el módulo de reconocimiento de texto manuscrito de la plataforma de asistencia en la corrección de exámenes, un proyecto del Departamento de Ciencias de la Computación de la UAB que proporciona diferentes herramientas de gestión y evaluación. [...]
This project has developed the handwritten text recognition module of the platform for assistance in exam correction, a project from the UAB Computer Science Department that provides different management and evaluation tools. [...]

2021
Enginyeria Informàtica [958]  

Documents de recerca : 57 registres trobats   inicianterior18 - 27següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.