Research literature

Research literature 29 records found  beginprevious18 - 27next  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
18.
166 p, 926.2 KB Implicaciones pronósticas y terapéuticas del receptor del factor de crecimiento fibroblástico en pacientes con cáncer de mama metastásico / Pérez García, José Manuel, 1980- ; Cortés, Javier, dir. ; Suriñach Caralt, Josep M., dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina
Nuevos avances en la investigación del cáncer de mama han permitido definir la biología molecular de los subtipos más relevantes de cáncer de mama. Esto ha llevado a un incremento de las opciones terapéuticas, permitiendo por un lado un tratamiento más personalizado, y por otro lado, una mejoría en el pronóstico de estas pacientes. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
19.
35 p, 3.6 MB Gestión del proyecto de localización del sitio web 'http : //beanengineer.com/' / Carrero Fernández-Baíllo, Dolores María ; Cortés Villarroya, Judith, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo recoge una visión general de la gestión total del proyecto de localización del sitio web <http://www. beanengineer. com>, desde la descarga de los archivos hasta la edición final del formato. [...]
Aquest treball recull una visió general de la gestió total del projecte de localització de la pàgina web <http://www. beanengineer. com>, des de la descàrrega dels arxius fins a l'edició del format. [...]
This essay presents an overview of the complete management of the localization project of the website <http://www. beanengineer. com>, from the download of the files to the final editing. With the aim of providing a wide vision of the web localization project and its features, a description of the different parts of the project is included.

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
20.
76 p, 1.1 MB Subtitulación y análisis de la serie fantástica 'Érase una vez' / Luna Morales, Estela ; Tanco Salazar, Sonia ; Cortés Villarroya, Judith, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En la actualidad, el campo de la subtitulación se encuentra en auge y, cada vez más, se subtitula con fines educativos y lingüísticos e incluso para ayudar a personas con problemas auditivos. Teniendo en cuenta el ascenso de la subtitulación en popularidad, el presente trabajo se centra en la subtitulación de un capítulo de la serie Once upon a time en la combinación lingüística inglés-español, con el objetivo de mostrar el proceso desde el momento en que se empieza a traducir, hasta que el espectador visualiza el producto final. [...]
En l'actualitat, el camp de la subtitulació està vivint un moment d'expansió i, cada cop més, se subtitula amb finalitats educatives i lingüístiques, fins i tot per ajudar a persones amb problemes auditius. [...]
Subtitling is nowadays growing more than ever before. It is a source people use for learning, developing linguistic skills, or as a tool for people with hearing difficulties, among others. Considering the increasing popularity of subtitling, this study is focused on subtitling an episode of the TV series Once upon a time from English to Spanish, aiming to present the process from the very beginning, when the text is translated, until the moment when the viewer watches the final product. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
21.
38 p, 4.3 MB Localització i gestió de la traducció del lloc web Hotelswelove.com / Albi Mas, Mariona ; Cortés Villarroya, Judith, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest treball he simulat com fer el projecte de traducció d'una pàgina web enfocat com si fos un encàrrec real de traducció de l'anglès al català. He seguit tots els passos per traduir un web, des de la tria de programes que he hagut d'utilitzar per fer la traducció dels arxius, la creació del nou lloc web traduït i també la factura final del projecte com si hagués traduït tot el web. [...]
This research project is a simulation to a real translation project of a website from English into Catalan. First of all I have followed all the steps needed when translating a website; from choosing the translation programmes, downloading the files from the website, translate them and finally, build a new website. [...]

2015
Traducció i Interpretació [868]  
22.
33 p, 702.8 KB Efficacy of PI3K pathway inhibitors as single agents in metastatic breast cancer / Antunes Melo Oliveira, Ana Mafalda ; Cortés, Javier ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Medicina
L'objectiu del cribatge molecular és seleccionar pacients que es beneficiïn especialment de teràpies dirigides. S'analitza l'activitat en monoteràpia de fàrmacs inhibidors de la via de PI3K/AKT/mTOR (PI3Ki) en pacients amb càncer de mama metastàtic (CMM) i s'exploren potencials predictors de benefici clínic. [...]
Molecular prescreening of tumors aim at selecting patients that can benefit most from anticancer targeted-agents. We aimed to assess the activity of single agent PI3K/AKT/mTOR pathway inhibitors (PI3Kpi) in metastatic breast cancer (MBC) patients, and to explore predictors of clinical benefit to these agents. [...]

2013  
23.
319 p, 8.1 MB Nous primats de l'Eocè de la Península Ibèrica : implicacions filogenètiques i paleobiogeogràfiques / Marigó Cortés, Judit (Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont) ; Moyà Solà, Salvador, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia) ; Minwer-Barakat Requena, Raef, dir. (Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia
Restes de primats de l'Eocè han estat recuperades de diferents jaciments de la Península Ibèrica des de la dècada de 1960, tot i que el seu estudi ha estat escàs des d'aleshores. Aquesta tesi doctoral inclou, d'una banda, una revisió bibliogràfica exhaustiva del registre de primats del Cenozòic de la Península Ibèrica, que representa una actualitació essencial després de les noves troballes fetes durant les últimes dècades i, d'altra banda, la descripció, comparació i determinació taxonòmica de noves restes dentàries de primats (Plesiadapiformes, Adapoïdeus i Omomioïdeus) de diferents jaciments de l'Eocè de la Península Ibèrica: Masia de l'Hereuet i Sossís (Lleida), Sant Jaume de Frontanyà (Barcelona) i Mazaterón (Sòria), emmagatzemades a les col·leccions de l'Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont. [...]
Fossil remains of Eocene primates have been recovered from many sites in the Iberian Peninsula since the 1960's, although they have been poorly studied. This doctoral thesis includes, on the one hand, a thorough bibliographic revision of all the Cenozoic primate material from the Iberian Peninsula, which represents an essential updating after the new discoveries of the last decades. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013  
24.
24 p, 471.0 KB Eficacia de la combinación de Vinorelbine- Trastuzumab en carcinoma de mama metastásico con sobreexpresión de HER2, previamente tratado con Trastuzumab / Rodríguez Freixinós, Víctor ; Cortés, Javier ; Suriñach Caralt, Josep Mª ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Medicina
L'addició de Trastuzumab a quimioteràpia basada en taxans millora la supervivència de les pacients amb carcinoma de mama metastàtic i sobreexpressió de HER2. En el nostre estudi, analitzem l'eficàcia de Vinorelbine-Trastuzumab a la progressió a Trastuzumab. [...]
La adición de Trastuzumab a quimioterapia basada en Taxanos mejora la supervivencia de las pacientes con carcinoma de mama metastático y sobreexpresion de HER2. En nuestro estudio, analizamos la eficacia de Vinorelbine-Trastuzumab a la progresión a Trastuzumab. [...]

2013  
25.
38 p, 429.8 KB Factor pronóstico del estado mutacional de BRAF en pacientes afectos de melanoma metastásico / Stjepanovic, Neda ; Cortés, Javier ; Suriñach Caralt, Josep Mª ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Medicina
Las mutaciones del BRAF sobreactivan la vía MAPK, estimulando así el crecimiento de las células de melanoma. En este estudio retrospectivo analizamos el estado mutacional de BRAF de 25 pacientes con melanoma metastásico con el objetivo de determinar su frecuencia y su repercusión clínica. [...]
Les mutacions de BRAF sobreactiven la via MAPK, estimulant així el creixement de les cèl·lules de melanoma. En aquest estudi retrospectiu vàrem analitzar l'estat mutacional de BRAF de 25 pacients amb melanoma metastàsic, amb l'objectiu de determinar la seva freqüència i la seva repercussió clínica. [...]

2013  
26.
200 p, 583.2 KB Perfil de personalitat dels àrbitres de basquetbol espanyols en funció del seu nivell d'assoliment : assessment and psychopathology / Pla i Cortés, Josep ; Gomà-i-Freixanet, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Clínica i de la Salut) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia de la Salut i de Psicologia Social
L'arbitratge és un dels temes als que la Psicologia de l'Esport ha dedicat menys atenció malgrat la transcendència de la figura arbitral. En alguns contextos, sovint es jutja si la personalitat d'un àrbitre és l'adequada per exercir la seva tasca degut a les conseqüències de les seves decisions. [...]
El arbitraje es uno de los temas a los que la Psicología del Deporte ha dedicado menos atención a pesar de la transcendencia de la figura arbitral. En algunos contextos, a menudo se juzga si la personalidad de un árbitro es la adecuada para ejercer su labor debido a las consecuencias de sus decisiones. [...]
Officiating is one of the issues to which Sports Psychology has paid the least attention despite the importance of the figure of the referee. In some situations, the referee's personality is often judged to determine whether it is appropriate or not for performing their job owing to the consequences of their decisions. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011  
27.
24 p, 188.7 KB Implicación del fenotipo de cáncer de mama en pacientes con carcinomatosis leptomeníngea / Torrejón Castro, Davis Yuri ; Cortés, Javier ; Suriñach Caralt, Josep Mª ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Medicina
Aquest estudi permet conèixer les implicacions dels diferents subtipus de cáncer de mama: luminal A, luminal B, HER2+, triple negatiu en el desenvolupament y pronostic de la carcinomatosi leptomeníngea (CL). [...]
Este estudio permite conocer las implicaciones de los diferentes subtipos de cáncer de mama: luminal A, luminal B, HER2+, triple negativo en el desarrollo y pronóstico de la carcinomatosis leptomeníngea (CL). [...]

2012  

Research literature : 29 records found   beginprevious18 - 27next  jump to record:
See also: similar author names
1 Cortes, J
3 Cortes, J.
42 Cortes, Javier
9 Cortes, Javier,
9 Cortes, Jordi
1 Cortès, Jacques
1 Cortés, J
42 Cortés, Javier
9 Cortés, Javier,
9 Cortés, Jordi
1 Cortés, Juan
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.