Research literature

Research literature 53 records found  beginprevious25 - 34nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
25.
34 p, 467.1 KB La societat japonesa a través de "All About Lily Chou-Chou" / Salrach Sánchez, Aida ; Guarné, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
"All about Lily Chou-Chou" és una pel·lícula realitzada pel director japonès Shunji Iwai sobre la vida d'un noi de catorze anys i la seva afició per una cantant anomenada Lily Chou-Chou. Malgrat la seva aparent senzillesa, la trama mostra conceptes com el furusato i el gap generacional, així com temes relacionats amb la joventut japonesa. [...]
"All about Lily Chou-Chou" es una película realizada por el director japonés Shunji Iwai sobre la vida de un chico de catorce años y su afición por una cantante llamada Lily Chou-Chou. A pesar de su aparente sencillez, la trama muestra conceptos como el furusato y el gap generacional, así como temas relacionados con la juventud japonesa. [...]
"All about Lily Chou-Chou" is a film directed by Japanese director Shunji Iwai about the life of a fourteen-year-old boy and his love for a singer called Lily Chou-Chou. Despite its apparent simplicity, the plot shows concepts such as furusato and the generational gap, as well as issues related to Japanese youth. [...]

2017
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
26.
42 p, 806.3 KB Masculinidades en la sociedad japonesa contemporánea / López Galiana, Marc ; Sáiz López, Amelia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La diversidad de construcciones contemporáneas acerca de la identidad masculina en Japón entra en conflicto con las construcciones tradicionales estándares que han definido la cultura y sociedad japonesas. [...]
La diversitat de construccions contemporànies sobre la identitat masculina al Japó entra en conflicte amb les construccions tradicionals estàndards que han definit històricament la cultura i societat japoneses. [...]
The diversity of contemporary constructions of masculine identity in Japan defies the traditional standard constructions that have historically defined the Japanese culture and society. The birth of new ideologies and ways of thinking through the new generations helps the diversification of gender identity in Japan, dislocating the sararīman concept, hegemonic construction and model of Japanese masculinity. [...]

2017
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
27.
38 p, 1.2 MB Gènere i societat en la ficció de Yoshimoto Banana / Baró Bermúdez, Maria ; Lozano Méndez, Artur, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Yoshimoto Banana és una escriptora japonesa reconeguda a nivell mundial. Les seves obres es caracteritzen per estar narrades des d'una perspectiva femenina, amb un estil senzill i proper. Tot i que la seva literatura ha estat sovint etiquetada com massa "lleugera"; la mort, la crisi personal i les experiències traumàtiques son temes recurrents en les seves narratives. [...]
Yoshimoto Banana es una escritora japonesa reconocida a nivel mundial. Sus obras se caracterizan por estar narradas desde una perspectiva femenina, en un estilo sencillo y cercano. A pesar de que su literatura ha sido a menudo etiquetada como demasiado "ligera"; la muerte, la crisis personal y las experiencias traumáticas son temas recurrentes en sus narrativas. [...]
Yoshimoto Banana is an internationally acclaimed Japanese writer. Her works are noted for their feminine perspective, and their display of a simple and relatable writing style. Even though her literature has been labeled as being too "light"; death, personal crisis and traumatic experiences are recurring topics in her narratives. [...]

2017
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
28.
30 p, 976.1 KB La construcció de la idea de "shimaguni" (país-illa) en la societat japonesa / Cladellas Xicola, Yaiza ; Guarné, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest treball s'estudiarà el concepte de país-illa (島国, shimaguni) i com és representat dins la teoria del Nihonjinron o teoria de la japonesitat. Aquesta teoria afirma que la societat japonesa és un poble aïllat, homogeni i amb les seves úniques i pròpies particularitats a causa de la circumstància única de ser una illa. [...]
En este trabajo se estudiará el concepto de país isla (島国, shimaguni) y cómo es representado dentro de la teoría del Nihonjinron o teoría de la japonesidad. Esta teoría afirma que la sociedad japonesa es un pueblo aislado, homogéneo y con sus únicas y propias particularidades debido a la circunstancia única de ser una isla. [...]
In this work will study the concept of state island (島国, shimaguni) and how is represented in the theory of the Nihonjinron or theory of the japaneseness. This theory affirm that the Japanese society is an isolated village, homogeneous and with his only and own particularities because of the only circumstance to be an island. [...]

2017
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
29.
62 p, 1.4 MB Movilizaciones coreanas en Japón (1939-1945) : inicios, causas y consecuencias / Cherdivara, Ruxandra ; Marín i Corbera, Martí, 1965-, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Mediante un repaso de la historiografía zainichi, japonesa y euro-norteamericana, en este trabajo se analizará los inicios, las causas y las consecuencias de la movilización masiva de miles de coreanos a Japón -en el período comprendido entre 1939 y 1945- con el fin de desempeñar trabajos forzosos en las principales industrias niponas de la Segunda Guerra Mundial. [...]
Mitjançant un repàs de la historiografia zainichi, japonesa i euro-nord-americana, en aquest treball s'analitzaran els inicis, les causes i conseqüències de la mobilització massiva de milers de coreans al Japó -en el període comprès entre 1939 i 1945- amb la finalitat de realitzar treballs forçats a les principals indústries nipones de la Segona Guerra Mundial. [...]
Through a careful review of the Zainichi, Japanese and English historiography, this dissertation aims to analyse the mobilisation of thousands of Koreans to Japan -between 1939 and 1945- as forced labour to the main Japanese industries during the Second World War. [...]

2017
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
30.
82 p, 925.1 KB La transformació de la política exterior i de seguretat del Japó (1946-2015). De la renúncia al dret a la guerra a l'exercici de l'autodefensa col·lectiva / Gallent Lloria, Guillermo ; López i Vidal, Lluc, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Després de la seua derrota en la Segona Guerra Mundial, el Japó ressorgeix com a una gran potència econòmica amb una Constitució pacifista, la qual renuncia al dret a la guerra i a tenir un exèrcit propi. [...]
Tras su derrota en la Segunda Guerra Mundial, Japón resurge como una gran potencia económica con una Constitución pacifista, la cual renuncia al derecho a la guerra y a tener un ejército propio. Durante el período de Guerra Fría, Japón crea las Fuerzas de Autodefensa, firma un tratado de seguridad con Estados Unidos, se convierte en su gran aliado y pasa a ser la segunda potencia económica mundial. [...]
Following its defeat in the Second World War, Japan emerged as a major economic power with a pacifist constitution, relinquishing its right to bear arms. During the Cold War, Japan created the Self-Defense Forces and signed a security treaty with the United States becoming one of its great allies, and also managed to establish itself as the world's second largest economy. [...]

2017
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
31.
37 p, 1.4 MB Representació de rols de gènere en els llibres de text de japonès per a estrangers / Moyano Anglès, Judit ; Sáiz López, Amelia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball analitza amb perspectiva de gènere i classe els llibres de text per aprendre japonès que s'han utilitzat al llarg del grau d'Estudis d'Àsia Oriental amb l'objectiu de detectar representacions de rols de gènere. [...]
Este trabajo analiza con perspectiva de género i clase los libros de texto para aprender japonés que se han utilizado a lo largo del grado de Estudios de Asia Oriental con el objetivo de detectar representaciones de roles de género. [...]
This essay analyzes Japanese learning textbooks that have been used along the degree in East Asian Studies from a gender and social class perspective, aiming to detect representations of gender roles. [...]

2017
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
32.
25 p, 683.7 KB La gestión de los riesgos ambientales en Japón : estrategias post-Fukushima / López Plaza, Juan ; Saurí i Pujol, David, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El presente trabajo de fin de grado es un estudio sobre los riesgos ambientales generados a causa del triple accidente (terremoto, tsunami y desastre nuclear) que se produjo en Japón, y más específicamente en Fukushima, en marzo de 2011.
El present treball de fi de grau és un estudi sobre els riscos ambientals generats a causa del triple accident (terratrèmol, tsunami i desastre nuclear) que es va produir a Japó, i més específicament a Fukushima, al març de 2011.
This paper EOG work is a study on the environmental risks generated because of the triple accident (earthquake, tsunami and nuclear disaster) that occurred in Japan, and more specifically in Fukushima in March 2011.

2016
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
33.
35 p, 468.2 KB La realidad del viento divino, análisis aproximado de los kamikaze/tokkôtai / Gómez Durán, Miriam ; Guarné, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es aproximarse al fenómeno de los kamikazes a través de las experiencias reflejadas en los testimonios personales de los tokkôtai. Este análisis nos llevará a considerar aspectos relativos del nacionalismo cultural, el imperialismo y el expansionismo japonés. [...]
L'objectiu d'aquest treball és aproximar-se al fenomen dels kamikazes a través de les experiències reflectides en els testimonis personals dels tokkôtai. Aquest anàlisi ens portarà a considerar aspectes relatius del nacionalisme cultural, l'imperialisme i l'expansionisme japonès. [...]
The objective of this work is to approach the phenomenon of kamikazes through the experiences shared by the personal testimonies of tokkôtai. This analysis leads us to consider related aspects of cultural nationalism, imperialism and Japanese expansionism. [...]

2016
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
34.
49 p, 4.5 MB El Visual Kei como producto cultural y su huella en la cultura popular / Sanz Martínez, Cecilia Isabel ; Figliulo, Roberto, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El Visual Kei es una escena musical nacida en y casi exclusiva de Japón, cuya característica principal es que el componente visual o estético tiene tanto peso como el componente musical. Se trata de una escena muy activa y con mucha variedad tanto musical como estética.
El Visual Kei és una escena musical nascuda a i casi exclusiva del Japó, la característica principal de la qual és que el component visual o estètic té quasi tant de pes com el component musical. [...]
Visual Kei is a musical scene born at and almost exclusive of Japan, its main characteristic being that the visual or aesthetic component is as important as the musical one. It's a very active scene with great variety both musical and aesthetic.

2016
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  

Research literature : 53 records found   beginprevious25 - 34nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.