Home > Research literature > Search Results: Pérez, C.

Research literature

  Search Tips
Advanced Search
Search collections:
Sort by: Display results: Output format:
Research literature 89 records found  beginprevious58 - 67nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
58.
50 p, 808.7 KB L'ús de traducció automàtica i postedició a les empreses de serveis lingüístics de l'Estat espanyol / Torres-Hostench, Olga, coord. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Cid-Leal, Pilar, coord. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Presas, Marisa, coord. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Piqué Huerta, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Sánchez-Gijón, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Aguilar-Amat, Anna, 1962- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Martín Mor, Adrià (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rico Pérez, Celia (Universidad Europea de Madrid) ; Alcina Caudet, Amparo (Universitat Jaume I) ; Candel Mora, Miguel Ángel (Universidad Politécnica de Madrid)
En aquest informe es presenten els resultats d'una recerca sobre l'ús de la traducció automàtica (T A) i la postedició (PE) en les empreses de serveis lingüístics de l'Estat espanyol. L'estudi forma part del projecte ProjecT A, finançat pel Ministeri d'Economia i Competitivitat (FFI2013-46041-R). [...]
En este informe se presentan los resultados de una investigación sobre el uso de la traducción automática (TA) y la posedición (PE) en las empresas de servicios lingüísticos españolas. El estudio forma parte del proyecto ProjecTA, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (FFI2013-46041-R). [...]
Bellaterra 2016  
Detailed record - Creative Commons
59.
280 p, 5.0 MB Atención primaria de salud y prevención de lesiones de tráfico : estudio de una cohorte de personas conductoras / Valiente Hernández, Susana ; Pérez, Catherine, dir. ; Martín-Cantera, Carlos, dir. ; Fonollosa Pla, Vicent ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina
Les col·lisions de trànsit són un problema de Salut Pública que es pot mesurar i prevenir. Hi ha problemes de salut de risc per a la conducció que van ser categoritzats pel projecte EU-I05ORTAL. [...]
Las colisiones de tráfico suponen un problema de Salud Pública medible y evitable. Por un lado, existen problemas de salud y fármacos que suponen un riesgo para la conducción, los primeros han sido categorizados por el proyecto EU-IMMORTAL y los segundos por el proyecto DRUID. [...]
Motor vehicle collisions (MVC) are a measurable preventable Public Health concern. EU-project IMMORTAL categorised medical conditions associated with an increased risk of being involved in a motor vehicle crash. [...]
[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016  
Detailed record - Creative Commons
60.
231 p, 2.6 MB Towards understanding privacy risks in online social networks / Pérez-Solà, Cristina ; Herrera-Joancomartí, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Diaz, Claudia, dir. ; Preneel, Bart, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions
Les xarxes socials en línia (en anglès, Online Social Networks o OSNs) són avui en dia un dels serveis més populars a Internet. En el moment d'escriure aquestes línies, quatre de les deu primeres pàgines del rànquing global Alexa corresponien a xarxes socials i les xarxes més utilitzades tenien centenars de milions d'usuaris actius cada dia. [...]
Online Social Networks (OSNs) are now one of the most popular services on the Internet. When these lines were written, there were four OSN sites in the Alexa's top ten global ranking and the most used OSNs were having hundreds of millions of daily active users. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016  
Detailed record - Creative Commons
61.
186 p, 4.0 MB Utilidad de las medidas de atrofia cerebral en el diagnóstico y seguimiento de la esclerosis múltiple / Pérez Miralles, Francisco Carlos ; Montalban Gairin, Xavier, dir. ; Sastre-Garriga, Jaume, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina
La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad inflamatoria desmielinizante del sistema nervioso central. Su evolución es muy variable entre individuos, como también lo es la respuesta de éstos al tratamiento. [...]
Multiple sclerosis (MS) is an inflammatory demyelinating disease of the central nervous system. Its evolution varies widely among individuals, and so is their response to treatment. Measures of MS clinical activity are only partially useful to predict changes in the evolution of the disease. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016  
Detailed record - Creative Commons
62.
14 p, 2.0 MB Sistemes de gestió de continguts i Wordpress : les claus del sector / Quijorna Pérez, Cristian ; Vanrell i Martorell, Maria Isabel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Els Sistemes de Gestió de Continguts, o CMS, estan augmentant la seva presència al mercat d'una forma molt destacada en els últims anys. Cada vegada són més les empreses i particulars que han decidit apostar per aquest tipus de frameworks per a implementar els seus llocs i plataformes web. [...]
The Content Management System, or CMS, are increasing their market presence in a very prominent in recent years. More and more companies and individuals who have decided to opt for this type of frameworks to implement their web sites and platforms. [...]
Los Sistemas de Gestión de Contenidos o CMS están aumentado su presencia en el mercado de una forma destacada en los últimos años. Cada vez son más las empresas y particulares que han decidido apostar por este tipo de frameworks para implementar sus sitios y plataformas web. [...]
2016-06-27
Enginyeria Informàtica [958]  
Detailed record - Creative Commons
63.
49 p, 1.1 MB Anàlisi de la traducció de les referències culturals de l'obra 'Im Krebsgang' al català / Mercé Pérez, Cristina ; Presas, Marisa, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball consisteix en l'anàlisi de la traducció al català de les referències culturals de l'obra Im Krebsgang i un comentari posterior pel que fa a les tècniques de traducció utilitzades pel traductor de l'obra al català (Joan Fontcuberta).
Este trabajo consiste en el análisis de la traducción al catalán de las referencias culturales de la obra Im Krebsgang y un comentario posterior referente a las técnicas de traducción utilizadas por el traductor de la obra al catalán (Joan Fontcuberta).
Diese Arbeit besteht aus der Analyse der Übersetzung der Kulturreferenzen des Werkes "Im Krebsgang" ins Katalanische. Danach folgt ein Kommentar über die Übersetzungstechniken, die der Übersetzer ins Katalanische (Joan Fontcuberta) benutzt hat.
2016
Grau en Traducció i Interpretació [1204]  
Detailed record -
64.
33 p, 714.9 KB El camino hacia la democracia 'con características chinas' : ¿es el autoritarismo chino resistente? / Sarvisé Pérez, Claudia ; López i Vidal, Lluc, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La resistencia de los regímenes autoritarios alrededor del mundo ha atraído la atención de muchos estudiosos de la ciencia política. Algunos analistas han explicado a través de diferentes teorías la causa del éxito y la durabilidad de estos regímenes. [...]
La resistència dels règims autoritaris al voltant del món ha atret l'atenció de molts estudiosos de la ciència política. Alguns analistes han explicat a través de diferents teories la causa de l'èxit i la durabilitat d'aquests règims. [...]
The resistance of authoritarian regimens around the world has drawn the attention of many academics of political science. Some analysts have explained the success and durability of these regimens through different theories. [...]
2016
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]  
Detailed record -
65.
100 p, 4.6 MB Informe técnico de diagnóstico sobre el estado de cobertura vacunal en niños menores de cinco años en Apartadó, Colombia / Saperas Pérez, Carme ; Puig Sola, Carme, tut. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Medicina
Introducción: Uno de los mayores avances en la atención a la infancia han sido los programas de inmunización a través de sus diversas estrategias, que han permitido alcanzar coberturas de inmunización efectivas y desarrollar la inmunidad de rebaño, logrando así proteger al colectivo de la población. [...]
Background: One of the great progresses in childcare have been immunization programs through its various strategies, which have helped to achieve effective immunization coverage and develop herd immunity, thereby achieving global protection. [...]
2016  
Detailed record - Creative Commons
66.
50 p, 801.7 KB El uso de traducción automática y posedición en las empresas de servicios lingüísticos españolas : informe de investigación ProjecTA 2015 / Torres-Hostench, Olga, coord. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Cid-Leal, Pilar, coord. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Presas, Marisa, coord. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Piqué Huerta, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Sánchez-Gijón, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Aguilar-Amat, Anna, 1962- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Martín Mor, Adrià (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rico Pérez, Celia (Universidad Europea de Madrid) ; Alcina Caudet, Amparo (Universitat Jaume I) ; Candel Mora, Miguel Ángel (Universidad Politécnica de Madrid)
En este informe se presentan los resultados de una investigación sobre el uso de la traducción automática (TA) y la posedición (PE) en las empresas de servicios lingüísticos españolas. El estudio forma parte del proyecto ProjecTA, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (FFI2013-46041-R). [...]
Bellaterra 2016  
Detailed record - Creative Commons
67.
55 p, 1.2 MB Pot tenir èxit l'estratègia low-cost en la llarga distància? / Vilargunter Pérez, Clara ; Matas i Prat, Anna, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
El present estudi té com objectiu analitzar si és viable poder oferir una ruta de llarga distància de baix cost. Aquesta investigació sorgeix a partir de la nova introducció de Norwegian Airlines en la llarga distància. [...]
2015
Pla d' Estudis de Gestió Aeronàutica [829]  
Detailed record - Creative Commons

Research literature : 89 records found   beginprevious58 - 67nextend  jump to record:
See also: similar author names
8 Perez, C.
3 Perez, C.P.
1 Perez, Carles
2 Perez, Carlos L.
1 Perez, Christian
2 Perez, Clotilde
2 Perez, Coralie
4 Perez, Cristina
1 Perez, Cynthia C.
1 Pérez, C.H.
1 Pérez, C.V.
1 Pérez, Camila
1 Pérez, Carla
2 Pérez, Carla A.
2 Pérez, Carlos
5 Pérez, Carmen
2 Pérez, Catherine
1 Pérez, Catherine,
2 Pérez, Cecilia
2 Pérez, Clotilde
1 Pérez, Concepción
1 Pérez, Conxa
2 Pérez, Coralie
4 Pérez, Cristina
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
UAB Digital Repository of Documents :: Search :: Submit :: Personalize :: Help
Powered by Invenio v1.1.6
Maintained by ddd.bib@uab.cat  :: Metadata license:
Working with