Documentos de investigación

Documentos de investigación Encontrados 43 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
11.
6 p, 232.9 KB La gobernanza del plan europeo de recuperación Next Generation EU. Una triple red de control intergubernamental para un paquete financiero excepcional / Fernández Pasarin, Ana-Mar ; Jean Monnet Chair in European Policies (EUPOL) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
El Plan Europeo de Recuperación Next Generation EU acordado por los Jefes de Estado y de Gobierno en su Cumbre extraordinaria del 17-21 de julio establece un complejo sistema de gobernanza para pautar la implementación de un paquete financiero excepcional (750 000 millones EUR) y,en particular de su programa más importante -el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia dotado con la extraordinaria suma de 672 500 millones de euros. [...]
Barcelona Club Tocqueville 2020  
12.
33 p, 492.1 KB Comparative Analysis of the Translation of Markus Zusak's "The Book Thief" / Romero Devesa, Nerea ; Fernández-Montraveta, Ana, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Literary translation is a long-established practice that has endured several transformations since its origins. The issue of fidelity and the dichotomy form - content are two current concerns of translators. [...]
La traducció literària és una disciplina que data de milers d'anys y que ha patit gran quantitat de transformacions des dels seus inicis. La qüestió de la fidelitat y la dicotomia forma - contingut constitueixen dos dilemes actuals dels traductors. [...]
La traducción literaria es una disciplina que data de miles de años y que ha sufrido innúmeras transformaciones desde sus inicios. La cuestión de la fidelidad y la dicotomía forma - contenido constituyen dos dilemas actuales de los traductores. [...]

2020
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
13.
1.9 MB Comitology Votes Database 2008-2013 / Fernández Pasarin, Ana-Mar (Universitat Autònoma de Barcelona)
The EUCOM dataset contains information regarding six years of comitology committee voting procedures (2008-2013). All voting sheets available in the new Comitology Register of the European Commission for the years 2008-2013 were coded to identify the structure of votes and, in particular, the patterns of support and opposition to the Commission's draft implementing proposals over the period under scrutiny (N=7. [...]
Database attributes: 1. Year of the vote. 2. Voting sheet code. 3. Comitology committee code. 4. Committee name. 5. Dossier code. 6. Dossier title. 7. Dossier date of start. 8. Dossier date of end. [...]

Universitat Autònoma de Barcelona 2019 - 10.5565/ddd.uab.cat/215332  
14.
90 p, 3.3 MB Instagram como escaparate, análisis visual y significación a través de los elementos del marketing mix : El caso de Paloma Wool / Fernández Lleríns, Ana ; Ribes Guardia, Francesc Xavier, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
La present recerca parteix de l'important paper que han adquirit, actualment, tant Instagram com els elements del màrqueting mix dins les empreses de moda. Després de proposar un marc teóric explicatiu i justificant, aquest estudi analitza visualment una selecció d'imatges fixes, publicades individualment al perfl d'Instagram del projecte artístic i tèxtil, Paloma Wool; i realitza una significació general de les esmentades imatges mitjançant els elements del màrqueting mix. [...]
La presente investigación parte del importante papel que poseen, actualmente, tanto Instagram como los elementos del marketing mix dentro de las empresas de moda. Tras proponer un marco teórico explicativo y justificante, este estudio analiza visualmente una selección de imágenes fijas, publicadas individualmente en el perfil de Instagram del proyecto artístico y textil Paloma Wool; y realiza una significación general de dichas imágenes mediante los elementos del marketing mix. [...]
The current investigation starts from the important role that both Instagram and marketing mix's elements currently have in fashion companies. After proposing an explicative and justifying theoretical framework, this study visually analyses a selection of still images individually posted on the Instagram profile of the artistic and textile project Paloma Wool. [...]

2019  
15.
194 p, 1.8 MB Modelos predictivos de mortalidad y reingreso en paceintes con insuficiencia cardiaca crónica con fracción de eyección intermedia y preservada /elaborada y presentada por: Ana Belén Méndez Fernández ; directores: M. Eulàlia Roig Minguell , Joan Cinca Cuscullola ; tutor: Joan Cinca Cuscullola / Méndez Fernández, Ana Belén ; Roig, Eulàlia, dir. ; Cinca, Juan, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.  
16.
68 p, 711.8 KB The Translation of Humour in American Sitcoms / Suy, Mònica ; Fernández-Montraveta, Ana, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This paper has the purpose of discussing the translation of humour. First, it discusses what previous authors have said about translation, humour and the translation of humour. In this section, the elements that affect the making of a joke and its translation are discussed, as well as a classification for the jokes and some of the strategies used for their translation. [...]
Aquest treball té com a objectiu analitzar la traducció de l'humor. Primerament, s'explica el que autors previs han mencionat sobre la traducció, l'humor i la traducció de l'humor. En aquesta secció, s'expliquen els elements que afecten les bromes i la seva traducció, a més d'una classificació de les bromes en diferents categories i algunes estratègies per la seva traducció. [...]
Este trabajo tiene como objetivo analizar la traducción del humor. Primeramente, se explica lo que previos autores han mencionado sobre la traducción, el humor y la traducción del humor. En esta sección, se explican los elementos que afectan las bromas y su traducción, además de clasificarlas en diferentes categorías y de mencionar algunas estrategias para su traducción. [...]

2018
Grau en Estudis Anglesos [801]  
17.
30 p, 1.8 MB The Process of Video Game Localization : Issues and Types / Girona Salmerón, Alex ; Fernández-Montraveta, Ana, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
One key factor to for video game companies to achieve high revenue is localization, as a game that offers multiple languages has the possibility to reach a higher number of people, thus producing higher revenue. [...]
Un factor clave para que las compañías productoras de videojuegos obtengan beneficios de sus productos es la localización, ya que un videojuego que ofrece múltiples idiomas puede sacarse a la venta en más mercados, aumentandp así los beneficios. [...]
Un factor clau per a que les companyies productores de videojocs obtinguin beneficis dels seus productes és la localització, ja que un videojoc que ofereix múltiples idiomes pot ser venut a més mercats, augmentant així els beneficis. [...]

2018
Grau en Estudis Anglesos [801]  
18.
38 p, 697.1 KB A Comparative Study of War and Sport Metaphors in Political News Headlines / Pérez López, Carla ; Fernández-Montraveta, Ana, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This final dissertation is a comparative study which contrasts conceptual metaphors used in political headlines, both in English and Spanish. The aim of this study is to compare these metaphors, which are based on war and sports, in order to find similarities and differences between them. [...]
Aquest treball de final de grau és un estudi comparatiu que contrasta les metàfores conceptuals utilitzades en els titulars polítics, tant en anglès com en espanyol. L'objectiu principal d'aquest treball és comparar aquestes metàfores, les quals estan basades en les àrees de la guerra i de l'esport, per tal de trobar similituds i diferències entre elles. [...]
Este trabajo de final de grado es un estudio comparativo que contrasta las metáforas conceptuales usadas en los titulares políticos, tanto en inglés como en español. El objetivo principal de este trabajo es comparar dichas metáforas, las cuales están basadas en las áreas de la guerra y en la del deporte, para encontrar semejanzas y diferencias entre ellas. [...]

2018
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]  
19.
184 p, 5.0 MB Fashion film : la capacidad expresiva de la moda a través del audiovisual / Fernández Lleríns, Ana ; Puig González, Joaquín, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Aquest projecte neix de la curiositat personal pel punt de trobada que la indústria de la moda i la del audiovisual (cinema i publicitat) han trobat en el fashion film, cercant al consumidor desitjós d'històries. [...]
Este proyecto nace de la curiosidad por el punto de encuentro que la industria de la moda y la del audiovisual (cine y publicidad) han encontrado en el fashion film en pos de atraer al consumidor ávido de historias. [...]
This project is born of the curiosity about the meeting point that the fashion industry and the audiovisual one (cinema and advertising) have found in fashion film in pursuit of attracting the avid consumer of stories. [...]

2018
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
20.
166 p, 4.5 MB La recepció del llenguatge col·loquial en la subtitulació : un estudi pilot mitjançant seguiment de la mirada (eye tracking) sobre els pronoms febles / Fernández Torné, Ana ; Matamala, Anna, tut. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
2011  

Documentos de investigación : Encontrados 43 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
Vea también: autores con nombres similares
17 Fernandez, A.
1 Fernandez, A.A.
1 Fernandez, A.F.
2 Fernandez, A.M.
1 Fernandez, Abel
3 Fernandez, Adriana M.
6 Fernandez, Agustin F.
6 Fernandez, Agustín F.
1 Fernandez, Albert
20 Fernandez, Ana
1 Fernandez, Ana-Mar
1 Fernandez, Andrea
1 Fernandez, Antonio
1 Fernandez, Antonio
1 Fernandez, Antonio,
1 Fernández, A
17 Fernández, A.
3 Fernández, A.L.
2 Fernández, A.M.
1 Fernández, A.S.
1 Fernández, Adriana
1 Fernández, Adrián
3 Fernández, Agustín F
6 Fernández, Agustín F.
1 Fernández, Aharon
1 Fernández, Alejandra
1 Fernández, Alejandro,
2 Fernández, Alex
1 Fernández, Alfonso
2 Fernández, Almudena
1 Fernández, Amanda
1 Fernández, Amparo
1 Fernández, Ana Belén
1 Fernández, Ana Cristina
1 Fernández, Ana I
9 Fernández, Ana I.
1 Fernández, Ana Inés,
1 Fernández, Ana Mar
1 Fernández, Ana María
1 Fernández, Ana-Mar
1 Fernández, Anna
1 Fernández, Anton
1 Fernández, Antoni
1 Fernández, Ariadna
1 Fernández, Arnulfo F.
1 Fernández, Azucena Avilés
17 Fernández, Á.
1 Fernández, Álvaro
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.