Faventia

Faventia 17 registres trobats  La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
4 p, 440.2 KB Índex
2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 1-4  
2.
1 p, 130.8 KB Pòrtic / Alemany i Vilamajó, Agustí (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 5-5  
3.
13 p, 231.7 KB Etrusco ¿una lengua úgrica? / Ballester, Xaverio
Recientemente el lingüista Mario Alinei ha propuesto considerar la lengua etrusca como un «húngaro arcaico» y, por tanto, perteneciente al grupo lingüístico urálico. Aquí son analizados los principales argumentos expuestos por Alinei, llegándose a la conclusión de que, en líneas generales, la propuesta tiene grandes visos de verosimilitud.
The Italian linguist Mario Alinei has recently proposed that the Etruscan language was a sort of «archaic Hungarian» and consequently belonged to the Uralic linguistic group. This paper presents and analyses Alinei's main arguments, concluding that the general frame of this new proposal is very likely to be right.

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 9-21  
4.
16 p, 265.5 KB La problemática del sufijo «primario» o «temático» -k- en la lengua íbera y del vocabulario de las inscripciones religiosas iberas / Rodríguez Ramos, Jesús (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Se procede a la identificación y análisis de uso del sufijo 'k', que se encuentra entre una base nominal (o pronominal) y su desinencia casual. Se señala que hay tres indicios independientes que hacen probable que se trate de un sufijo pluralizante. [...]
Questions concerning the Iberian language «primary» or «thematic» suffix -k- and the Iberian religious inscriptions common vocabulary': This paper proceeds to identify and analyse the use of the suffix '-k-', which is found between the noun (or pronoun) base and its case ending. [...]

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 23-38  
5.
6 p, 199.5 KB Ξανς como epíteto de personajes en la poesía arcaica / Egoscozábal, Cristina
El adjetivo Ξανς funciona como epíteto de diversos núcleos nominales dentro de la épica y la lírica arcaicas. En este uso destaca su aplicación a personajes como epíteto no específico, generalmente para varones en la épica y más frecuentemente acompañando a núcleos femeninos en la poesía lírica.
The adjective Ξανς functions as epithet of different nominal nucleus in ancient epic and lyric. It was mainly used as unspecific epithet for characters: generally for men in epic poetry and, more frequently, for feminine characters in lyric poetry.

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 39-44  
6.
18 p, 255.0 KB Los sexolectos o la caracterización del discurso femenino en el ámbito grecolatino / Quintillà Zanuy, M. Teresa
Son muchos y variados los testimonios antiguos que sugieren que hombres y mujeres tenían características discursivas propias. El estudio del discurso de los personajes de la literatura dramática grecolatina demuestra que no se trata únicamente de un estereotipo y que efectivamente existían mecanismos caracterizadores del discurso femenino en griego y en latín, como son el uso discriminado de juramentos, interjecciones, formas de cortesía, interpelaciones afectivas y términos enfáticos.
There are many and various old proofs that suggest that men and women had discursive characteristics of their own. The study of the speech of the characters of the Greco-Latin dramatic literature shows that this is not just the case of a stereotype and that in fact mechanisms which are characteristic of the female speech existed in Greek and Latin. [...]

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 45-62  
7.
10 p, 231.7 KB La consideración de la mujer en "marginalia" a las "Elegías" de Propercio / García de Paso Carrasco, M.ª Dolores (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Departamento de Filología Española, Clásica y Árabe) ; Rodríguez Herrera, Gregorio (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Departamento de Filología Española, Clásica y Árabe)
En este trabajo presentamos un estudio de los marginalia a las Elegías de Propercio presentes en los manuscritos Scorialensis S. III. 22, Scorialensis C. IV. 22 y Salmanticensis BU 245, destacando la consideración negativa de la mujer y de la relación amorosa. [...]
In this paper we aim to study the marginalia to Propertius' Elegies recorded in manuscripts Scorialensis S. III. 22, Scorialensis C. IV. 22 and Salmanticensis BU 245, making special emphasis on the negative consideration of women and love relationships. [...]

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 63-72  
8.
24 p, 254.9 KB Las fórmulas de imprecación en Cataluña en los siglos IX al XI / Martínez Gázquez, José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Escolà Tuset, Josep M. ; Petrus Pons, Nàdia ; Ramón García, Daniel
La tradición notarial medieval se servía de fórmulas heredadas para la redacción de sus documentos, siguiendo tradiciones jurídicas precedentes y adaptándose a las necesidades concretas para dejar constancia jurídica de los actos realizados. [...]
Medieval notarial tradition made use of inherited formulae for editing documents, following previous legal traditions and adapting itself to specific needs, so as to record judicial decisions. The structure of the documents itself includes sections of varying importance and therefore of more or less frequent inclusion. [...]

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 73-96  
9.
16 p, 263.3 KB El Regimen quartane atribuït a Arnau de Vilanova / Giralt Soler, Sebastià (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Presentació i edició crítica del Regimen quartane, un breu escrit atribuït a Arnau de Vilanova que dóna un tractament mèdic contra la febre quartana.
Presentation and critical edition of the Regimen quartane, a brief writing attributed to Arnau of Vilanova that gives a medical treatment against the quartan fever.

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 97-112  
10.
11 p, 1.2 MB Un tratado latino sobre los usos del cuadrante de senos : edición de los cánones del tratado de Christianus de Prolianus conservado en el ms. lat. n.º 10263 de la Biblioteca nacional de Francia / Aguiar Aguilar, Maravillas ; González Marrero, José Antonio
El cuadrante de senos, instrumento de origen árabe de aplicaciones diversas en astronomía y agrimensura, se remonta al siglo IX. La historia de la tradición y transmisión textual de los tratados sobre su uso es una tarea aún por acometer y desarrollar y posiblemente en ella haya que incluir un capítulo sobre los ejemplares de tratados de este tipo que han sobrevivido en traducciones latinas. [...]
The sine quadrant, an instrument of Islamic origin with a range of applications in astronomy and surveying, dates from the ninth century. There is much work to be done with regard to the many treatises on its use, among wich one might include a study of the texts that survive in Latin translation. [...]

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 113-123  
11.
14 p, 210.6 KB Les versions rítmiques de Josep Maria Llovera / Medina, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Recopilació i edició de les traduccions catalanes de poemes d'autors clàssics grecs (Teognis) i llatins (Catul, Virgili, Ovidi, Tibul i Marcial) fetes per Josep Maria Llovera durant els anys 1925-1926. [...]
Compilation and edition of the Catalan translations of Greek (Theognis) and Latin (Catullus, Vergil, Ovid, Tibullus, Martial) authors made by Josep Maria Llovera during 1925-1926. The translator always tries to transfer the rhythms of the original.

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 125-138  
12.
6 p, 209.2 KB Loquella barbarica (IV) / Barceló, Miquel 1939- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Es proposa, en primer lloc, una identificació del mot palante, no registrat en els diccionaris moderns d'espanyol. I s'analitza, després, el sentit que el terme «destrucció» —de bàrbars, naturalment— té en el discurs de Bartolomé de las Casas.
An identification of the word palante, not recorded in modern Spanish dictionaries, is proposed. The complex meaning of the term «destruction» —of barbarians, of course— as used by Bartolomé de las Casas is also discused.

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 139-144  
13.
4 p, 179.2 KB Ressenyes / Pàmias i Massana, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Obra ressenyada: Paola DOLCETTI (ed. ), Ferecide di Atene. Testimonianze e frammenti. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2004.
2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 145-148  
14.
5 p, 179.7 KB Ressenyes / Cuartero, Francesc J. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Obra ressenyada: J. SIGNES CODOÑER, Escritura y literatura en la Grecia arcaica. Madrid: Akal, 2004.
2005
Faventia, Vol. 27 Núm. 1 (2005) , p. 148-152  
15.
2 p, 160.0 KB Ressenyes / Torné i Teixidó, Ramon (IES Matadepera)
Obra ressenyada: EURÍPIDES; Introducció, traducció i notes de Joan ALBERICH MARINÉ, Hipòlit. Barcelona: Ed. La Magrana, 2002.
2005
Faventia, Vol. 27 Núm. 1 (2005) , p. 152-153  
16.
2 p, 159.4 KB Ressenyes / Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Obra ressenyada: Jaume MEDINA, Raimundi Lulli Opera Latina (ROL) tomus XXX. Op. 97-100, in Cypro, Alleas in Cilicia deque transmarinis ueniente annis MCCCI-MCCCII compilata. Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis CLXXXIV. [...]
2005
Faventia, Vol. 27 Núm. 1 (2005) , p. 153-154  
17.
1 p, 151.9 KB Llibres rebuts
2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 155-155  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.