Faventia

Faventia Encontrados 10 registros  La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
1.
16 p, 377.7 KB De la "trophós" a la "nutrix" : inicio del proceso de individualización de un secundario / Llagüerri Pubill, Núria (Universitat de València)
La evolución intrínseca del género dramático griego favoreció la inclusión de personajes secundarios en la trama. Si bien en principio los dramaturgos griegos supeditaron la existencia de estos personajes al argumento, un estudio detallado de los mismos sugiere el inicio de un proceso de individualización observable también en la producción senequiana.
L'evolució intrínseca del gènere dramàtic grec va afavorir la inclusió de personatges secundaris en la trama. Si bé en principi els dramaturgs grecs van supeditar l'existència d'aquests personatges a l'argument, un estudi detallat d'aquests suggereix l'inici d'un procés d'individualització observable també en la producció senequiana.
The intrinsic evolution of the tragic genre allowed secondary characters to assume more prominence in plots. This paper provides an accurate analysis of the nurses on stage that reveals the evidence that later authors will shape the nurse characters by bringing to her her own ideas and motivations and even her own family. [...]

2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 7-22 (Articles)  
2.
19 p, 462.5 KB El elogio de lo próximo : cooperación familiar, armonía legislativa y panhelenismo en el "Eginético" de Isócrates / Buis, Emiliano J. (Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología Clásica)
Las analogías entre el ámbito de las relaciones interpersonales y el plano de los vínculos internacionales son corrientes en el mundo griego clásico. En este caso, a partir de un reexamen del discurso Eginéticode Isócrates, se procura dar cuenta de un interesante uso metafórico de los conceptos de cercanía y amistad: tratándose de un debate sobre la ley aplicable a un conflicto testamentario, la asistencia brindada al enfermo por el cliente de Isócrates reproduce el vocabulario de la coexistencia pacífica de legislaciones domésticas. [...]
Les analogies entre l'àmbit de les relacions interpersonals i el pla dels vincles internacionals són corrents en el món grec clàssic. En aquest cas, a partir d'un reexamen del discurs Eginèticd'Isòcrates, es procura retre compte d'un interessant ús metafòric dels conceptes de proximitat i amistat: tractant-se d'un debat sobre la llei aplicable a un conflicte testamentari, l'assistència brindada al malalt pel client d'Isòcrates reprodueix el vocabulari de la coexistència pacífica de legislacions domèstiques. [...]
The analogies between the field of interpersonal links and the level of international relations have been widespread across the ancient Greek world. The re-examination of Isocrates's speech Aegineticus, in this sense, can be useful to explore an interesting metaphorical use of the concepts of closeness and friendship. [...]

2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 23-41 (Articles)  
3.
15 p, 3.4 MB Prostitutes a la ceràmica àtica : una visió idíl·lica o el reflex d'una realitat? / Rodrigo Requena, Esther (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Fortea Domènech, Gemma (Institut Català d'Arqueologia Clàssica)
Aquest treball pretén revisar, sense prejudicis, aspectes relacionats amb el món de la prostitució a la Grècia clàssica dels segles V i IV aC, que en els darrers decennis s'han volgut determinar com a elements definitoris i estretament vinculats amb aquesta activitat per una part de la historiografia especialitzada. [...]
The aim of this paper is to review, without prejudice, aspects related to the world of prostitution in the Classic Greece of the 5th and 4th centuries BC, which in the last decades have been described as definitory elements and closely linked to this activity by many specialized historians. [...]
Este trabajo pretende revisar, sin prejuicios, aspectos relacionados con el mundo de la prostitución en la Grecia clásica de los siglos V y IV aC, que en los últimos decenios se han querido determinar como elementos definitorios e íntimamente vinculados con esta actividad por una parte de la historiografía especializada. [...]

2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 43-57 (Articles)  
4.
15 p, 523.9 KB Atenuación en las lenguas indoeuropeas : el caso del latín «senex» / Monzó Gallo, Carlos (Universitat de València)
El término latino senex 'anciano' presenta una alternancia senec-/sen- en su flexión. En este artículo pretendemos demostrar que dicha alternancia se originó en la necesidad de atenuar el efecto pragmático del significado de sen- 'anciano' en el vocativo por medio de la derivación diminutiva. [...]
El terme llatí senex 'ancià' presenta una alternança senec-/sen- en la flexió. En aquest article pretenem demostrar que aquesta alternança es va originar en la necessitat d'atenuar l'efecte pragmàtic del significat de sen- 'ancià' en el vocatiu per mitjà de la derivació diminutiva. [...]
Latin senex 'old [man]' shows a stem alternation senec-/sen-. Our aim in this paper is to prove that this alternation was originated in the need of attenuation, caused by the pragmatic effect of sen- 'old [man]' in the vocative, by means of diminutive derivation. [...]

2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 59-73 (Articles)  
5.
13 p, 641.3 KB "Loquella barbarica" (VIII). La etimología de Porto-salè (Formentera, Islas Baleares) : una nueva propuesta / Ferrer Abárzuza, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Martínez Enamorado, Virgilio (Universidad de Málaga)
Porto-salè es el nombre de una zona de Formentera cuya etimología se ha relacionado frecuentemente con la sal que se extraía de los estanques próximos. Una versión del topónimo recogida en el Compasso de Navegare (siglo XIII) y la comparación con otros topónimos como Binissalem, en Mallorca, o Grazalema, en Cádiz, nos permiten proponer que se trata de un topónimo clánico bereber y que es, de hecho, el calco del topónimo árabe Marsa Salama o Marsa Salāma.
Porto-salè és el nom d'una zona de Formentera l'etimologia del qual s'ha relacionat freqüentment amb la sal que s'extreia dels estanys propers. Una versió del topònim recollida en el Compasso de Navegare (segle XIII) i la comparació amb altres topònims com Binissalem, a Mallorca, o Grazalema, a Cadis, ens permeten proposar que es tracta d'un topònim clànic berber i que és, de fet, el calc del topònim àrab Marsa Salama o Marsa Salāma.
Porto-salè is the name of a portion of the island of Formentera. Its etymology has been put in relationship with the salt that was extracted from the ponds laying near there. A version of this toponym can be found in the Compasso de Navegare (13th Century). [...]

2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 75-87 (Articles)  
6.
25 p, 493.0 KB El "De officiis" quatrecentista del manuscrit bilingüe Renom-Llonch : estudi del text llatí / Bescós, Pere (Universitat Pompeu Fabra)
A l'article s'estudia el fragment llatí del De officiis (3. 81-121) de Ciceró conservat en un plec manuscrit dels segles XIV-XV. Al marge d'aquest plec hi ha una traducció catalana anònima, que és l'original d'on es féu la versió aragonesa posterior. [...]
The article studies an unpublished fragment of Cicero's De officiis (3. 81-121), preserved in a mutilated manuscript (14-15th c. ). This manuscript also contains an anonymous Catalan translation that served as the original for the Aragonese version of the text. [...]
En el artículo se estudia el fragmento latino del De officiis (3. 81-121) de Cicerón conservado en un pliego manuscrito de los siglos XIV-XV. Al margen de este pliego existe una traducción catalana anónima, que es el original de donde se hizo la versión aragonesa posterior. [...]

2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 89-113 (Articles)  
7.
13 p, 345.1 KB "Orpheus Descending" by Tennessee Williams : using myth and tragedy in a non-realistic way to illustrate the failure of human life / Gilabert Barberà, Pau (Universitat de Barcelona. Departament de Filologia Grega)
A Orpheus Descending, el mite arquetípic esdevé un element estructural clau que permet una recreació molt personal del mite sense devaluar-ne l'essència. Tanmateix, una lectura acurada del drama hauria d'analitzar no només la tradició del mite, sinó també la tradició secular de la tragèdia grega, atès que el dramaturg omple el seu drama amb molts dels seus trets essencials tal com Aristòtil els descriu a la Poètica.
In Orpheus Descending the archetypal myth serves as a key structural element which allows to create a personal reworking of the myth without devaluing its essence. However, a careful reading of the play ought to analyze not just the tradition of the myth itself, but also the secular tradition of Greek tragedy given that Williams populates his drama with many of its essential features as described in Aristotle's Poetics.
En Orpheus Descending, el mito arquetípico se convierte en un elemento estructural clave que permite una recreación muy personal del mito sin devaluar su esencia. Aun así, una lectura cuidadosa del drama tendría que analizar no solo la tradición del mito, sino también la tradición secular de la tragedia griega, dado que el dramaturgo llena su drama con muchos de sus rasgos esenciales tal como Aristóteles los describe en la Poética.

2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 115-127 (Articles)  
8.
3 p, 238.5 KB Berardi, Francesco. La retorica degli esercizi preparatori: Glossario ragionato dei Progymnásmata / Solé Gimeno, David (Universitat de Barcelona)
Obra ressenyada: Francesco BERARDI, La retorica degli esercizi preparatori: Glossario ragionato dei Progymnásmata. Hildesheim/Zuric/Nova York: OLMS, 2017.
2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 129-131 (Ressenyes)  
9.
7 p, 288.2 KB García Marín, Álvaro. Historias del vampiro griego / Justicia Lara, Agustín (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Álvaro GARCÍA MARÍN, Historias del vampiro griego. Madrid: CSIC, 2017.
2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 132-138 (Ressenyes)  
10.
4 p, 247.9 KB Duplá, Antonio; Dell'Elicine, Eleonora y Pérez Mostazo, Jonatan (eds.). Antigüedad clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo / Fortet, Adrià (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Antonio DUPLÁ, Eleonora DELL'ELICINE, Jonatan PÉREZ MOSTAZO (eds. ), Antigüedad clásica y naciones modernas en el Viejo y el Nuevo Mundo. Madrid: Ediciones Polifemo, 2018.
2018
Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 138-141 (Ressenyes)  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.