Language design

Language design 14 records found  Search took 0.00 seconds. 
1.
1 p, 149.7 KB Créditos
2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 1  
2.
2 p, 97.6 KB Note for contributors
2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 2-3  
3.
16 p, 297.5 KB From Canton English to Shanghai English, Notices Concerning the New Corresponding Features in the Initial System of Chinese Pidgin Language in the 19th Century / Daxin, Nie (Beijing Normal University. School of Chinese Language and Literature)
As a special idiosyncratic dialect in the history of China, Chinese Pidgin Language can be divided into three dominant variants, all of which are either independent to each other or have linguistic connections. [...]
2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 5-20 (Articles)  
4.
20 p, 352.0 KB Sobre las equivalencias interlingüísticas de las alusiones y arquetipos culturales / Yongsheng, Jia (Beijing Language and Culture University)
Los aspectos universales de las lenguas y culturas del mundo son fundamentales para la lingüística tipológica y para una comunicación interlingüística e intercultural. La búsqueda de las equivalencias interlingüísticas siempre es un enfoque crucial para los estudios tipológicos y traductológicos. [...]
The universal aspects of languages and cultures of the world are fundamental for typological, linguistics, interlinguistic and intercultural communication. The search for interlinguistic equivalences is always a crucial approach for typological and traductological studies. [...]

2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 21-40 (Articles)  
5.
16 p, 219.1 KB Mecanismos metafóricos en el léxico de la cata de aceite de oliva en español / El Ghalayini, Yara (South Mediterranean University (Tunis)) ; Fendri, Mahdi (Instituto del Olivo (Tunis))
Las circunstancias favorables del protagonismo del olivo y del aceite de oliva en la cultura mediterránea animan a realizar trabajos lingüísticos relacionados con el ámbito oleícola. A lo largo de los siglos, el aceite de oliva ha sido un alimento de gran importancia, acumulado un léxico especializado que, entre otras cosas, incluye el léxico especializado de la cata, que describe las sensaciones intersubjetivas que se perciben al degustarlo. [...]
The favourable circumstances of the protagonism of the olive tree and the olive oil in the Mediterranean culture encourage to carry out linguistic works related to the olive-growing domain. Throughout the centuries, olive oil has been an essential aliment, and has accumulated a specialized vocabulary that, among other things, includes the specialized lexicon of oil tasting, which describes the intersubjective sensations that are perceived when digusting this product. [...]

2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 41-56 (Articles)  
6.
16 p, 186.8 KB Aspectos formales y semánticos de las locuciones verbales en español / Luque, Rocío (Università degli Studi di Udine)
Basándonos en un amplio conjunto de estructuras formales que semánticamente respondan a la idea unitaria de verbo, nuestro objetivo es el de intentar definir el concepto de locución verbal diferenciándolo de la locución clausal dentro de unos límites que tantas veces escapan a los diccionarios de uso. [...]
destacando los patrones que la definen y estableciendo unas posibles bases a la hora de buscar el equivalente más próximo en su correspondencia verbal.
Based on a wide set of formal structures that semantically respond to the unitary idea of the verb, our goal is to try to define the concept of verbal expression differentiating it from the clausal expression within limits that so often are not on the dictionaries of use. [...]

2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 57-72 (Articles)  
7.
19 p, 281.1 KB El lenguaje figurado y los símbolos del arroz en chino / Chunyi, Lei (South China Normal University)
El arroz sirve como un icono identitario etnobotánico y antropológico en la nación china, y la cultura del arroz ha sido desarrollada de manera extrema por la población china y se ha integrado en los sentimientos y en el habla diaria de la gente. [...]
su importancia en la construcción de la identidad cultural de los chinos, teniendo en cuenta los factores etimológicos, históricos, antropológicos, así como los más específicamente, lingüísticos, especialmente tal cómo se reflejan en la fraseología; intentamos también buscar los equivalentes en español. [...]
Rice serves as an ethnobotanical and anthropological identity icon in the Chinese nation, and the rice culture has been integrated into the feelings and the daily speech of its people. There are many figurative expressions related to rice. [...]

2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 73-91 (Articles)  
8.
28 p, 832.2 KB Análisis de los neologismos semánticos viral y bizarro : un estudio de corpus / Lamaczová, Kateřina (Univerzita Palackého v Olomouci(Olomouc, Txèquia))
En este artículo presentamos el análisis de dos neologismos semánticos, bizarro y viral, que han adquirido un nuevo significado en los últimos años. Para el análisis se ha utilizado un corpus elaborado buscando los dos términos en la Hemeroteca del periódico ABC entre los años 1980 y 2015. [...]
se ha hecho una comparación del comportamiento de las dos palabras.
This article presents analysis of two Spanish semantic neologisms, bizarro and viral, that have recently acquired a new meaning. The analysis is based on a corpus created by using a digital archive of the journal ABC in period from 1980 to 2015. [...]

2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 93-120 (Articles)  
9.
29 p, 1.3 MB Gastronomismos lingüísticos : un enfoque fraseológico y cultural / Monteiro-Plantin, Rosemeire S. (Universidade Federal do Ceará (Brazil)) ; Michalíková, Patrícia, trad.
Este trabajo es un informe de una investigación experimental, realizada bajo nuestra guía, por los estudiantes del Curso de Licenciatura en Literatura de nuestra Universidad, sobre la percepción de los estudiantes de escuelas secundarias públicas en Fortaleza, en el noreste de Brasil. [...]
This work is a report of an experimental research, conducted under our guidance, by students of the Degree Course in Literature of our University, about the perception of public high school students in Fortaleza, in the northeast of Brazil. [...]

2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 121-149 (Articles)  
10.
12 p, 210.8 KB Guten Appetit! : Las fórmulas rutinarias y el script del acto de comer desde una perspectiva intercultural (alemán-español) / Geck, Sabine (Universidad de Valladolid) ; Molina, Manuela, trad. (Universidad de Granada)
Este trabajo pretende aportar un enfoque cognitivo-pragmático sobre un grupo determinado de fórmulas rutinarias llamadas situation bound utterances (SBU) o "enunciados marcados por la situación". Siguiendo el esquema de Kecskés, se distinguirán tres tipos de enunciados marcados por la situación según su grado de fijación semántica o lexicalización con respecto al marco semántico al que pertenecen. [...]
In this paper we propose a cognitive-pragmatic approach to a specific form of formulaic routines called situation-bound utterances. Following Kecskés we distinguish three kinds of them according to their degree of semantic fixedness (lexicalization) in relation to the situation where they are used. [...]

2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 151-162 (Articles)  
11.
3 p, 109.4 KB Book reviews / Pallarés Moreno, José
Obra ressenyada: Wenceslao Carlos LOZANO, La Aventura de Traducir. Granada: Esdrújula Ediciones. 2017.
2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 163-165 (Book Reviews and Books Notices)  
12.
9 p, 149.3 KB Book reviews / Alonso Raya, Rosario (Universidad de Granada)
Obra ressenyada: Adolfo SÁNCHEZ CUADRADO, Aprendizaje formal de ELE mediante actividades cooperativas de traducción pedagógica con atención a la forma. Madrid: ASELE. 2017.
2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 165-173 (Book Reviews and Books Notices)  
13.
3 p, 91.6 KB Book reviews / Luque Nadal, Lucía (Universidad de Córdoba)
Obra ressenyada: Gonzalo MIRANDA MÁRQUEZ, Un viaje por la cultura china a través de su lengua. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2018.
2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 173-175 (Book Reviews and Books Notices)  
14.
5 p, 103.6 KB Book reviews / Patricia Fernández Martín (Universidad Autónoma de Madrid)
Obra ressenyada: G. CONDE TARRÍO; P. MOGORRÓN HUERTA; M. MARTÍ SÁNCHEZ; D. PRIETO GARCÍA-SECO (eds. ), Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades. [...]
2018
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 20 (2018) , p. 175-179 (Book Reviews and Books Notices)  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.