visitant :: identificació

Pàgina inicial > Materials acadèmics > Resultats de la cerca: Interpretació de Conferències

Materials acadèmics

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Materials acadèmics	72 registres trobats 16 - 25 anar al registre:	La cerca s'ha fet en 0.01 segons.

16.

6 p, 108.7 KB

Interpretació Simultània: Francès-Espanyol [44354] / Perramon Llado, Teresa ; Guardiola Criach, Susagna ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació simultània des d'un punt de vista pràctic.
To receive a practical introduction to simultaneous interpreting.
Introducir al estudiante a la modalidad de interpretación simultánea desde un punto de vista práctico.
2022-23
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

17.

6 p, 108.7 KB

Interpretació Simultània: Anglès-Espanyol [44353] / Pearce, Maria Elizabeth ; Garca Crecente, Maria Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació simultània des d'un punt de vista pràctic.
To receive a practical introduction to simultaneous interpreting.
Introducir al estudiante a la modalidad de interpretación simultánea desde un punto de vista práctico.
2022-23
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

18.

5 p, 105.0 KB

Interpretació Consecutiva: Alemany-Espanyol [44352] / Arumí Ribas, Marta ; Stampa Garcia-Ormaechea, Maria Guiomar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació consecutiva des d'un punt de vista pràctic i des de la seva llengua C, alemany.
To receive a practical introduction to consecutive interpreting from language C, German.
Introducir al estudiante en la modalidad de interpretación consecutiva desde un punto de vista práctico y desde su lengua C, alemán.
2022-23
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

19.

5 p, 105.0 KB

Interpretació Consecutiva: Francès-Espanyol [44351] / Guardiola Criach, Susagna ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació consecutiva des d'un punt de vista pràctic i des de la seva llengua C, francès.
To receive a practical introduction to consecutive interpreting from language C, French.
Introducir al estudiante en la modalidad de interpretación consecutiva desde un punto de vista práctico y desde su lengua C, francés.
2022-23
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

20.

5 p, 105.0 KB

Interpretació Consecutiva: Anglès-Espanyol [44350] / Garca Crecente, Maria Pilar ; Pearce Neermann, Maria ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació consecutiva des d'un punt de vista pràctic i des de la seva llengua C, anglès.
To receive a practical introduction to consecutive interpreting from language C, English.
Introducir al estudiante en la modalidad de interpretación consecutiva desde un punto de vista práctico y desde su lengua C, inglés.
2022-23
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

21.

6 p, 112.5 KB

Professionalització i Organitzacions Internacionals [44348] / Stampa Garcia-Ormaechea, Maria Guiomar ; Sánchez Gijón, Pilar ; Arumí Ribas, Marta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Familiaritzar l'estudiant amb la modalitat de la interpretació consecutiva i simultània des d'una òptica professional. Iniciar el contacte dels estudiants amb els professionals de la interpretació. [...]
To learn about professional consecutive and simultaneous interpreting. To begin to have contact with professional interpreters. To grasp the importance of voice to professional interpreters. To find out about available voice management tools. [...]
Familiarizar al estudiante con la modalidad de la interpretación consecutiva y simultánea desde una óptica profesional. Iniciar el contacto de los estudiantes con los profesionales de la interpretación. [...]
2022-23
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

22.

7 p, 111.6 KB

Contextualització de la Disciplina i Tècniques d'Interpretació [44345] / Garca Crecente, Maria Pilar ; Stampa Garcia-Ormaechea, Maria Guiomar ; Arumí Ribas, Marta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Contextualització de la disciplina Situar l'estudiant en la matèria de la interpretació de conferències i la seva pràctica professional des d'un punt de vista teòric. Introduir l'estudiant en les principals línies de recerca en interpretació de conferències. [...]
Contextualisation of the discipline • To learn about the context of conference interpreting and its professional practice from a theoretical perspective. • To receive an introduction to the main lines of research in conference interpreting. [...]
Contextualización de la disciplina • Situar al estudiante en el campo de la interpretación de conferencias y su práctica profesional desde un punto de vista teórico. • Introducir a los estudiantes en las principales líneas de investigación en Interpretación de Conferencias. [...]
2022-23
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

23.

5 p, 104.8 KB

Consolidació de la Tècnica de la Interpretació Simultània [44377] / Guardiola Criach, Susagna ; Pearce Neermann, Maria ; Arumí Ribas, Marta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Consolidar les tècniques d'interpretació simultània i aplicar-les a discursos de major durada i complexitat temàtica.
To consolidate the techniques of simultaneous interpretation and apply them to speeches of greater duration and thematic complexity.
Consolidar las técnicas de interpretación simultánea y aplicarlas a discursos de mayor duración y complejidad temática.
2021-22
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

24.

5 p, 105.4 KB

Interpretació Simultània Avançada [44363] / Garcia Crecente, Maria Pilar ; Arumí Ribas, Marta ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Reforçar la pràctica de la interpretació simultània i confrontar l'estudiant amb discursos de major espcialització i durada.
Strenghten the practice of simultaneous interpretation and confront the student with speeches of greater specialization and duration.
Reforzar la práctica de la interpretación simultánea y confrontar al estudiante con discursos de mayor especialización y duración.
2021-22
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]

3 documents

Registre complet -

25.

5 p, 106.6 KB

Interpretació de Conferències II: Alemany-Espanyol [44362] / Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Arumí Ribas, Marta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest mòdul pretén consolidar el domini professional de les dues modalitats d'interpretació de conferències: consecutiva i simultània. A més, aquest mòdul estarà dedicat a la preparació de l'examen final del màster.
This module aims to consolidate the professional mastery of the two modalities of conference interpretation: consecutive and simultaneous. Also, this module will be dedicated to the preparation of the final exam of the master's degree.
Este módulo tiene como objetivo consolidar el dominio profesional de las dos modalidades de interpretación de conferencias: consecutiva y simultánea. Asimismo, este módulo se dedicará a la preparación del examen final del máster.
2021-22
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]