Materials acadèmics

Materials acadèmics 614 registres trobats  inicianterior359 - 368següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
359.
5 p, 83.6 KB Introducció a l'Economia [101577] / Roca Sagalés, Oriol ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Es tracta d'una assignatura de primer curs, primer semestre, per tant, de formació bàsica. L'assignatura proporciona els instruments bàsics de l'anàlisi econòmica que han de permetre analitzar i entendre els fets històrics i socials dels països de l'àrea d'estudi del Grau. [...]
Se trata de una asignatura de primer curso y de primer semestre, por lo tanto de formación básica. La asignatura proporciona los instrumentos básicos de análisis económico que deben permitir analizar y entender los hechos históricos y sociales de los países del área de estudios del Grado. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
360.
5 p, 84.3 KB Estudi de Casos de Política i Relacions Internacionals de l'Àsia Oriental [101530] / Beltrán, Joaquín ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquesta assignatura és aprofundir en aquelles temàtiques i debats que incideixen de forma notable en la realitat política de la zona de l'Àsia Oriental. Mitjançant l'aproximació pròpia de les Ciències Polítiques i de la disciplina de les Relaciones Internacionals, però sense perdre de vista els biaixos produïts per l'acadèmia mainstream quan analitza la realitat asiàtica, en aquesta assignatura aprendrem a analitzar aquesta realitat incloent també les aportacions d'autors no occidentals (xinesos, japonesos i coreans). [...]
This course's objective is to go deeper in those topics and debates which have a significant impact in East Asian region's political reality. By means of Political Science and International Relations discipline's own approach-but also by considering bias in mainstream academy when analyzing Asian reality-in this course we will learn to analyze this reality including and non-Western contributions (Chinese, Japanese and Korean). [...]
Mediante la aproximación propia de las Ciencias Políticas y de la disciplina de las Relaciones Internacionales, pero sin perder de vista los sesgos producidos por la academia mainstream cuando analiza la realidad asiática, en esta asignatura aprenderemos a analizar esta realidad incluyendo también las aportaciones de autores no occidentales (chinos, japoneses y coreanos). [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documents
361.
4 p, 73.3 KB Gènere i Societat a l'Àsia Oriental [101534] / Sáiz López, Amelia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objectiu d'aquesta assignatura és el estudi i el anàlisis del sistema de gènere del Japó, Corea del Sud i la Xina, un sistema que estructura la societat en base a les relacions desiguals entre homes i dones, desigualtat que té formes múltiples tant en la seva manifestació com en la seva assumpció. [...]
El objetivo de la asignatura es el estudio y análisis del sistema de género de Japón, Corea del Sur y China, un sistema que estructura la sociedad en base a las relaciones desiguales entre hombres y mujeres, desigualdad que adquiere múltiples formas tanto en su manifestación como en su asunción. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
362.
5 p, 81.0 KB Text i Context I: Coreà [101547] / Jo Jeong, Mihwa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és continuar el desenvolupament de les competències comunicatives de l'estudiant en idioma coreà així com consolidar la capacitat de traducció de textos no especialitzats senzills en llengua estàndard de tipologia diversa. [...]
This course aims to continue developing the student's communicative competences in Korean, as well as to strengthen his ability to translate simple, non-specialized texts written in standard language and of different types. [...]
La función de esta asignatura es continuar el desarrollo de las competencias comunicativas del estudiante en idioma coreano así como consolidar la capacidad de traducción de textos no especializados sencillos en lengua estándar de tipología diversa. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documents
363.
5 p, 81.6 KB Introducció a les Tecnologies de la Informació i de la Comunicació [101517] / Sánchez Gijón, María Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és iniciar l'estudiant en l'ús dels recursos tecnològics generals aplicats a l'edició, la gestió i la cerca de dades científico-econòmiques i d'humanitats relacionats amb els estudis d'Àsia oriental. [...]
La función de esta asignatura es iniciar al estudiante en el uso de recursos tecnológicos generales aplicados a la edición, la gestión y la búsqueda de datos científico-económicos y de humanidades relacionados con los estudios de Asia Oriental. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
364.
7 p, 89.0 KB Migració i Diàspores de l'Àsia Oriental [101529] / Guarné, Blai ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest curs planteja l'estudi dels processos migratoris internacionals de la zona de l'Àsia Oriental, específicament els relacionats amb Xina, Corea i Japó. S'abordaran teòricament els conceptes de "diàspora" i "transnacionalisme" que dominen l'actual discurs de la globalització aplicat a l'estudi de les migracions. [...]
This course presents the study of international migration processes in the area of East Asia, with special reference to China, Korea and Japan. The concepts of diaspora and transnationalism that dominate the current discourse of globalization applied to migration will be theoretically addressed. [...]
Este curso plantea el estudio de los procesos migratorios internacionales de la zona de Asia Oriental, con especial referencia a China, Corea y Japón. Se abordarán teóricamente los conceptos de diáspora y transnacionalismo que dominan el actual discurso de la globalización aplicado a las migraciones. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documents
365.
6 p, 89.6 KB Lingüística de les Llengües de l'Àsia Oriental [101540] / Rovira Esteva, Sara ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquesta assignatura és iniciar l'estudiant en el coneixement dels aspectes enciclopèdics fonamentals relacionats amb les dues principals llengües de l'Àsia Oriental: el xinès i el japonès. [...]
This course's objective is to initiate the student in the knowledge of main encyclopaedic aspects related to main East Asian languages-Chinese and Japanese-. The students will not only acquire a theoretical basis about linguistic knowledge, learnt in language classes, but also they will incorporate well-grounded theoretical knowledge about the language which is not their specialization language. [...]
El objetivo de esta asignatura es iniciar al estudiante en el conocimiento de los aspectos enciclopédicos fundamentales relacionados con las dos principales lenguas de Asia Oriental: el chino y el japonés. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documents
366.
9 p, 93.0 KB Literatura Moderna i Contemporània de l'Àsia Oriental [101538] / Nolla Cabellos, Albert 1974- ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Atès que aquesta assignatura de tercer curs del Grau d'Estudis d'Àsia Oriental és obligatòria tant per als alumnes que tenen el xinès com als que tenen el japonès com a primera llengua d'Àsia Oriental, es treballarà en textos traduïts al català, castellà, francès o anglès. [...]
Since this 3rd year course is compulsory for students who have Chinese and for the ones who have Japanese as their first East Asian language, we will work with translated texts into Catalan, Spanish, French or English. [...]
Dado que esta asignatura de tercer curso del Grado de Estudios de Asia Oriental es obligatoria tanto para los alumnos que tienen el chino como a los que tienen el japonés como primera lengua de Asia Oriental, se trabajará en textos traducidos al catalán, castellano , francés o inglés. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documents
367.
6 p, 93.1 KB Text i context II: xinès [101553] / Espín García, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és continuar el desenvolupament de les competències comunicatives de l'estudiant en Idioma C així com consolidar la capacitat de traducció de textos no especialitzats senzills en llengua estàndard de tipologia diversa. [...]
La función de esta asignatura es continuar el desarrollo de las competencias comunicativas del estudiante en Idioma C así como consolidar la capacidad de traducción de textos no especializados sencillos en lengua estándar de tipología diversa. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
368.
8 p, 95.2 KB Idioma V: Japonès Modern [101566] / Shiraishi Nakane, Minoru ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
1 2 3 4 5 L'objectiu d'aquesta assignatura és resoldre el problema de no poder posar en l'ús els coneixements adquirits al nivell elemental en comunicacions reals en japonès. 1. L'objectiu principal no és adquirir coneixement gramatical nou, sinó és posar en l'ús real allò que coneixen els alumnes. [...]
1 2 3 4 5 The objective of this course is to solve the problem of not being able to use knowledge acquired in basic Japanese courses in real conversations in Japanese. 1. The main objective is not acquiring grammatical knowledge, but using for real what the students know. [...]
1 2 3 4 5 El objetivo de esta asignatura es resolver el problema de no poder poner en el uso los conocimientos adquiridos el nivel elemental en comunicaciones reales en japonés. 1. El objetivo principal no es adquirir conocimiento gramatical nuevo , sino es poner en el uso real lo que conocenlos alumnos. [...]

2016-17
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documents

Materials acadèmics : 614 registres trobats   inicianterior359 - 368següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.