visitant :: identificació

Dipòsit Digital de Documents de la UAB

Pàgina inicial > Materials acadèmics > Resultats de la cerca: Màster Universitari en Interpretació de Conferències

Materials acadèmics

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

54.

5 p, 107.5 KB

Interpretació de Conferències II: Anglès i Francès [44005] / Guardiola Criach, Susagna ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Rovira Jacquet, Frederic ; Pearce Neermann, Maria ; Arumí Ribas, Marta ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Consolidar el domini professional de les dues modalitats d'interpretació de conferències: consecutiva i simultània. Preparar l'examen final del màster.
Consolidar el dominio profesional de las dos modalidades de interpretación de conferencias: consecutiva y simultánea. Preparar el examen final del máster.
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Registre complet -

Creative Commons

55.

3 p, 97.9 KB

Seminari Professionalitzador i Mentoria II: Anglès i Francès [44004] / Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Arumí Ribas, Marta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
- Aprofundir en el coneixement dels principis deontològics de la professió d'intèrpret. - Establir contacte amb professionals de la interpretació en actiu que puguin orientar els estudiants en el desenvolupament de la seva carrera professional. [...]
-Profundizar en el conocimiento de los principios deontológicos de la profesión de intérprete. -Establecer contacto con profesionales de la interpretación en activo que puedan orientar a los estudiantes en el desarrollo de su carrera profesional. [...]
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Registre complet -

Creative Commons

56.

5 p, 107.4 KB

Interpretació de Conferències I: Anglès i Francès [44001] / Garcia Crecente, Maria Pilar ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Rovira Jacquet, Frederic ; Pearce, Maria Elizabeth ; Arumí Ribas, Marta ; Guardiola Criach, Susagna ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Dominar a nivell quasi professional les dues modalitats de la interpretació de conferències: consecutiva i simultània.
Dominar a nivel cuasi profesional las dos modalidades de interpretación de conferencias: consecutiva y simultánea.
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Registre complet -

Creative Commons

57.

4 p, 103.1 KB

Treball de Final de Màster [43982] / Arumí Ribas, Marta ; Branchadell, Albert 1964- ; Cid-Leal, Pilar ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Guardiola Criach, Susagna ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Gil-Bardají, Anna ; Vargas Urpi, Mireia ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
-Fer un treball de final de màster en l'àmbit de la Interpretació de Conferències o en àmbits similars com ara la Interpretació als Serveis Públics. -Desenvolupar la capacitat reflexiva i crítica. [...]
-realizar un trabajo de fin de máster en el campo de la Interpretación de Conferencias o en campos afines como la Interpretación en los Servicios Públicos. - desarrollar capacidad reflexiva y crítica. [...]
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Registre complet -

Creative Commons

58.

4 p, 104.4 KB

Pràctiques Professionals Tutelades [43981] / Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Pearce Neermann, Maria ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
- Aplicar els coneixements adquirits a situacions reals d'interpretació. - Afavorir l'adquisició de competències que preparin per al futur exercici d'activitats professionals.
-Aplicar los conocimientos adquiridos a situaciones reales de interpretación. -Favorecer la adquisición de competencias que preparen para el futuro ejercicio de actividades profesionales.
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Registre complet -

Creative Commons

59.

5 p, 106.6 KB

Mock Conference [43980] / Arumí Ribas, Marta ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Rovira Jacquet, Frederic ; Pearce Neermann, Maria ; Guardiola Criach, Susagna ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
-Recrear situacions de conferències reals en les quals els estudiants poden familiaritzar-se amb tots els procediments dels diferents tipus de conferències. -Practicar la interpretació de conferències en les modalitats de consecutiva i simultània davant d'un públic real. [...]
-Recrear situaciones de conferencias reales en las que los estudiantes puedan familiarizarse con todos los procedimientos de los diferentes tipos de conferencias. -Practicar la interpretación de conferencias en las modalidades de consecutiva y simultánea frente a un público real. [...]
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Registre complet -

Creative Commons

60.

6 p, 110.1 KB

Recerca, Deontologia i Coneixements Específics [43979] / Arumí Ribas, Marta ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Fernández Caballero, Zuley ; Sánchez Gijón, María Pilar ; Guardiola Criach, Susagna ; Bestué, Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
-Introduir l'estudiant en la recerca en interpretació, emfatitzant l'evolució i els principals temes investigats i els mètodes utilitzats. -Introduir l'estudiant en el coneixement dels principis ètics de la professió d'intèrpret. [...]
-Introducir al estudiante en la investigación en interpretación, haciendo énfasis en la evolución de ésta y en las principales temáticas investigadas y los métodos empleados. -Introducir al estudiante en el conocimiento de los principios deontológicos de la profesión de intérprete. [...]
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Registre complet -

Creative Commons

61.

5 p, 83.7 KB

Seminari Professionalitzador i Mentoria I: Anglès, Francès i Alemany [43983] / Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Familiaritzar l'estudiant amb la modalitat de la interpretació consecutiva des d'una òptica professional. Iniciar el contacte dels estudiants amb els professionals de la interpretació. Transmetre la importància de la veu en els professionals de la interpretació. [...]
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Registre complet -

Creative Commons

62.

4 p, 72.4 KB

Tècniques de la Interpretació [43978] / Garcia Crecente, Maria Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en les principals tècniques necessàries per a desenvolupar la interpretació de conferències. Adquirir la base tècnica general de la interpretació. Adquirir les estratègies i habilitats pròpies de la interpretació des de la pràctica en la llengua materna. [...]
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Registre complet -

Creative Commons

63.

4 p, 76.3 KB

Iniciació a la Interpretació Consecutiva: Anglès i Francès [43989] / Arumí Ribas, Marta ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació consecutiva des d'un punt de vista pràctic i des de les seves llengües C (anglès i francès).
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Registre complet -

Creative Commons

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Mantingut per ::

Col·laborem