Course materials

Course materials 33 records found  beginprevious24 - 33  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
24.
6 p, 107.6 KB Traducció B-A 3 (francès-català) [101330] / Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és desenvolupar la capacitat de resolució de problemes de traducció de textos no especialitzats amb problemes de variació lingüística (mode, to i estil) i de referents culturals, de diferents àmbits i amb diferents funcions. [...]
2014-15
Traducció i Interpretació [869]
Traducció i Interpretació [868]
Traducció i Interpretació [1204]
Traducció i Interpretació [1203]
Traducció i Interpretació [1202]
Traducció i Interpretació [822]  
25.
5 p, 108.0 KB Traducció B-A 1 (francès-català) [101342] / Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és iniciar l'estudiant en la resolució de problemes de traducció de textos no especialitzats en llengua estàndard de diferents tipus (narratius, descriptius, conceptuals, argumentatius i instructius). [...]
2013-14  
26.
5 p, 107.1 KB Traducció B-A 2 (francès-català) [101336] / Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és consolidar la resolució de problemes de traducció de textos no especialitzats en llengua estàndard de diferents tipus (narratius, descriptius, conceptuals, argumentatius i instructius). [...]
2013-14  
27.
6 p, 107.9 KB Traducció B-A 3 (francès-català) [101330] / Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és desenvolupar la capacitat de resolució de problemes de traducció de textos no especialitzats amb problemes de variació lingüística (mode, to i estil) i de referents culturals, de diferents àmbits i amb diferents funcions. [...]
2013-14  
28.
5 p, 105.7 KB Traducció de textos editorials no literaris B-A (francès-castellà) [101322] / Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és desenvolupar la capacitat de resolució de problemes de la revisió de traduccions i de la traducció de textos editorials no literaris de diversos gèneres. En acabar l'assignatura, l'estudiant serà capaç de: Demostrar que posseeix coneixements i compren els principis metodològics que regeixen la traducció editorial no literària, la revisió de traduccions, els aspectes professionals i instrumentals i els problemes de contrastivitat de la combinació lingüística. [...]
2013-14  
29.
5 p, 105.7 KB Traducció de textos editorials no literaris B-A (francès-català) [101321] / Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és desenvolupar la capacitat de resolució de problemes de la revisió de traduccions i de la traducció de textos editorials no literaris de diversos gèneres. En acabar l'assignatura, l'estudiant serà capaç de: Demostrar que posseeix coneixements i compren els principis metodològics que regeixen la traducció editorial no literària, la revisió de traduccions, els aspectes professionals i instrumentals i els problemes de contrastivitat de la combinació lingüística. [...]
2013-14  
30.
10 p, 121.6 KB Traducció B-A 1 (francès-català) [101342] / Sans Climent, Carles ; Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
2010-11
Traducció i Interpretació [822]  
31.
10 p, 121.7 KB Traducció Directa del Francès B3 al Català [22418] / Sans Climent, Carles ; Sala Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
2010-11
Llicenciat en Traducció i Interpretació (Anglès) [555]  
32.
4 p, 27.4 KB Traducció Especialitzada del Francès B2 al Català [22491] / Sala-Sanahuja, Joaquím ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
2006-07
Llicenciat en Traducció i Interpretació (Anglès) [58]  
33.
5 p, 29.5 KB Traducció Especialitzada Francès B1 al Català [22465] / Sala-Sanahuja, Joaquim ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
2006-07
Llicenciat en Traducció i Interpretació (Anglès) [58]  

Course materials : 33 records found   beginprevious24 - 33  jump to record:
See also: similar author names
16 Sala-Sanahuja, Joaquim,
5 Sala-Sanahuja, Joaquím
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.