Translat Library

Translat Library 5 registres trobats  La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
17 p, 2.3 MB A Rare Edition of Angelo Poliziano's / Coroleu Lletget, Alejandro (Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
The purpose of this note is to draw scholars' attention to a little-known edition of Angelo Poliziano's Nutricia (Leipzig, 1517). One of the only two surviving copies of the volume (Copenhagen, Kongelige Bibliotek, 76, 39) contains annotations which constitute indisputable proof of how Poliziano's poems attracted the interest of Renaissance readers.
2022 - 10.7275/pgqx-za76
Translat Library, Vol. 4 Núm 1 (2022)

Inclou Appèndix pp. 9-12  

2.
28 p, 945.8 KB A Prosified Alexandreis with Catalan Glosses : Notes on Tarragona, Biblioteca Pública, MS 13 / Pujol Coll, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona)
Tarragona, Biblioteca Pública, MS 13 deserves special attention among the codices of Catalan origin that contain Gautier de Châtillon's Alexandreis because it transmits a prosified version of the poem in which syntax is rearranged to conform to grammatical order and because some of its dense interlineal glosses are in Catalan. [...]
2022 - 10.7275/37ny-ty80
Translat Library, Vol. 4 Núm. 1 (2022) , p. 5  
3.
27 p, 157.4 KB Cornielis (alias Cornejo) : A Coda to the Case of María Pizarro and Francisco de la Cruz in Sixteenth-century Lima / Legnani, Nicole (Princeton University)
This note offers a transcription of the proceso de fe of Cornielis (alias Diego Cornejo), an enslaved Black man held by the Tribunal of the Spanish Inquisition in Lima in the 1570s. It is housed in the Archivo Histórico Nacional in Madrid, Spain. [...]
2022 - 10.7275/cg89-kr64
Translat Library, Vol. 4 (2022) , 27 pag.  
4.
30 p, 10.1 MB Sobre la traducció catalana de la "Tabulatio et expositio Senecae" de Luca Mannelli / Marfany, Marta (Universitat Pompeu Fabra)
This article studies the medieval Catalan translation of the Latin work Tabulatio et Expositio Senecae by Dominican friar Luca Mannelli, which was composed around 1350 with fragments of Seneca's works. [...]
2022 - 10.7275/6a6t-5921
Translat Library, Vol. 4 Núm. 1 (2022) , p. 3  
5.
20 p, 3.0 MB The Hand of Luis Pedrol in Madrid, BNE, MS 2985 / Lloret, Albert (University of Massachusetts Amherst)
This note identifies the hand of Luis Pedrol in Barcelona, Arxiu de la Corona d'Aragó, Col·leccions, Autògrafs, II, A, 14 with two of the scripts of Madrid, Biblioteca Nacional de España, MS 2985.
University of Massachusetts Amherst, Universitat Autònoma de Barcelona, 2022 - 10.7275/3kbq-bm85
Translat Library, Vol. 4 Núm. 1 (2022) , p. 4  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.