|
1.
|
|
3 p, 135.0 KB |
Lligands que contenen fluor
/
Montoya García, Vanessa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ;
Pons Picart, Josefina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ;
García-Antón, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ;
Solans, Xavier 1949-2007 (Universitat de Barcelona. Departament de Cristal·lografia, Mineralogia i Dipòsits Minerals) ;
Font-Bardia, Mercè (Universitat de Barcelona. Departament de Cristal·lografia, Mineralogia i Dipòsits Minerals) ;
Ros i Badosa, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química)
Els complexos metàl·lics són estructures moleculars a les quals un metall està envoltat per altres àtoms o molècules amb càrrega elèctrica negativa. Aquests àtoms o molècules que envolten el metall s'anomenen lligands. [...]
Los complejos metálicos son estructuras moleculares en las cuales un metal está rodeado por otros átomos o moléculas con carga eléctrica negativa. Estos átomos o moléculas que rodean el metal se llaman ligandos. [...]
Metallic complexes are molecuar structures where a metal is surrounded by other atoms or molecules with negative electric charge. These atoms or molecules that surround the metal are called ligands. [...]
2007
UAB Divulga, maig 2007
3 documentos
|
|
|
2.
|
|
2 p, 121.6 KB |
Transferència de defenses de les plantes als herbívors
/
Peñuelas, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
Les plantes tenen defenses químiques per dissuadir els herbívors. Tanmateix, sembla que alguns herbívors podrien usar aquestes defenses tot incorporant-les al seu cos i usant-les com el seu propi mecanisme de defensa químic contra els seus enemics naturals, els carnívors. [...]
Las plantas tienen defensas químicas para disuadir a los herbívoros. Además, parece que algunos herbívoros podrían usar estas defensasincorporándolas a su cuerpo y usándolas como su propio mecanismoquímico de defensa contra sus enemigos naturales, los carnívoros. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
3.
|
|
2 p, 42.3 KB |
Reorganitzacions cromosòmiques i asimetria en el ratolí domèstic
/
Muñoz Muñoz, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
El ratolí domèstic, el mamífer més utilitzat en recerca, es troba àmpliament distribuït en estat salvatge. En zones concretes, com la que s'estén al voltant del Massís del Garraf, aquest ratolí presenta unes reorganitzacions cromosòmiques que podrien afectar el seu desenvolupament. [...]
El ratón doméstico, el mamífero más utilizado en investigación, seencuentra ampliamente distribuido en estado salvaje. En zonasconcretas, como la que se extiende alrededor del Macizo del Garraf,este ratón presenta unas reorganizaciones cromosómicas que podríanafectar a su desarrollo. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
4.
|
|
1 p, 41.7 KB |
Redueixen l'atac de bacteris a les larves de peixos
/
Giménez, Gemma (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia) ;
Padrós, Francesc 1965- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
L'alimentació de les larves de peixos en aqüicultura requereix l'ús de preses vives fins que es poden alimentar amb pinso. Això implica la presència d'una elevada quantitat de bacteris que els provoquen malalties i afecten la seva supervivència. [...]
La alimentación de las larvas de peces en acuicultura requiere el uso depresas vivas hasta que pueden ser alimentadas con pienso. Esto implicala presencia de una elevada cantidad de bacterias que les provocanenfermedades y afectan a su supervivencia. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-1
2 documentos
|
|
|
5.
|
|
1 p, 62.6 KB |
Ratolins transgènics poden ajudar a la fecundació in vitro
/
Ballester Devis, Maria (Centre de Recerca en Agrigenòmica)
Els programes de fecundació in vitro utilitzen sovint una hormona que secreta la glàndula pituïtària. Obtenir aquestes hormones resulta molt costós. Investigadors de la UAB estan treballant per tal d'obtenir més eficaçment aquesta hormona utilitzant ratolins transgènics per testar in vivo les construccions transgèniques.
Los programas de fecundación in vitro utilizan a menudo una hormonaque secreta la glándula pituitaria. Obtener estas hormonas resulta muycostoso. Investigadores de la UAB están trabajando para conseguir máseficazmente esta hormona utilizando ratones transgénicos para testar invivo las construcciones transgénicas.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-1
2 documentos
|
|
|
6.
|
|
3 p, 248.0 KB |
Pell artificial de gossos
/
Serra, Montserrat (UNIVET Servei de Diagnòstic Veterinari S.L.)
L'experimentació amb animals és una font de recerca imprescindible. Però, per qüestions bioètiques, els científics intenten trobar maneres d'evitar tant com sigui possible la utilització d'animals. [...]
La experimentación con animales es una fuente de investigaciónimprescindible. Pero, por cuestiones bioéticas, los científicos intentanencontrar maneras de evitar tanto como sea posible la utilización deanimales. [...]
Researchers at UNIVET, a spin-off of the Universitat Autònoma deBarcelona, in cooperation with the animal nutrition company AffinityPetcare, have developed an artificial cellular model which faithfullyreproduces the characteristics of dog skin and which will allow, therefore,the carrying out of various lines of research related to skin biology andpathology without the need to use live animals.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-3
3 documentos
|
|
|
7.
|
|
3 p, 144.7 KB |
Noves troballes sobre la SRRP
/
Díaz, Ivan (Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries. Centre de Recerca en Sanitat Animal)
La Síndrome Reproductiva i Respiratòria Porcina (SRRP), una malaltia respiratòria amb greus conseqüències per a la producció porcina mundial, ha estat objecte d'estudi d'una tesi realitzada per un investigador del CReSA i de la UAB. [...]
El Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino (SRRP), unaenfermedad respiratoria con graves consecuencias para la producciónporcina mundial, ha sido objeto de estudio de una tesis realizada por uninvestigador del CReSA y de la UAB. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-3
2 documentos
|
|
|
8.
|
|
2 p, 93.8 KB |
Noves tecnologies per fer més segurs els aliments
/
Roig Sagués, Artur Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Animal i dels Aliments)
En els darrers anys s'han estat estudiant tecnologies alternatives als tractaments tèrmics convencionals per aconseguir aliments segurs que conservin les qualitats nutritives dels aliments frescos. En aquesta recerca s'ha observat que l'homogenització per pressió permet reduir de forma significativa la presència d'una perillosa bactèria, l'Escherichia coli.
En los últimos años se han estudiado tecnologías alternativas a lostratamientos térmicos convencionales para conseguir alimentos segurosy que conserven las calidades nutritivas de los alimentos frescos. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
9.
|
|
2 p, 26.3 KB |
Nou biosensor portàtil per detectar restes de contaminants en els aliments
/
Pividori, María Isabel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química)
Científics de la UAB, en col·laboració amb el CSIC, han desenvolupat un nou biosensor electroquímic que detecta la presència en els aliments de quantitats ínfimes d'atrazina -un dels herbicides més utilitzats en l'agricultura i també un dels que té efectes més persistents en el medi ambient- així com d'antibiòtics en aliments. [...]
Científicos de la UAB, en colaboración con el CSIC, han desarrollado unnuevo biosensor electroquímico que detecta la presencia en losalimentos de cantidades ínfimas de atrazina -uno de los herbicidas másutilizados en la agricultura y también uno de los que tiene efectos máspersistentes en el medio ambiente- así como de antibióticos enalimentos. [...]
Scientists at the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), incooperation with the CSIC, have developed a new electro-chemicalbiosensor which detects the presence, in food, of very small amounts ofatrazine ?one of the most widely used herbicides in agriculture andwhich also has very long lasting effects on the environment- as well asantibiotics in food. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
3 documentos
|
|
|
10.
|
|
3 p, 72.4 KB |
Modificant els enzims
/
Nogués Bara, Maria Victòria (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular)
Els enzims són proteïnes que participen en els processos biològics, regulant la velocitat de les reaccions químiques. Investigadors del Departament de Bioquímica i Biologia Molecular de la UAB estan estudiant com alterar artificialment l'estructura dels enzims per modificar-ne el seu funcionament.
Las enzimas son proteínas que participan en los procesos biológicos,regulando la velocidad de las reacciones químicas. Investigadores delDepartamento de Bioquímica y Biología Molecular de la UAB estudiancómo alterar artificialmente la estructura de las enzimas para modificarsu funcionamiento.
Enzymes are proteins that regulate the rate of chemical reactionsinvolved in biological processes. Researchers at the UAB Department ofBiochemistry and Molecular Biology are currently studying strategies toartificially alter the structure of enzymes in order to modify theirbehaviour.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-3
3 documentos
|
|
|
11.
|
|
2 p, 41.2 KB |
Microanalitzadors mediambientals
/
Alonso Chamarro, Julián (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química)
Investigadors del Grup de Sensors i Biosensors de la Universitat Autònoma de Barcelona han desenvolupat una nova metodologia general de fabricació de sistemes d'anàlisi química miniaturitzats i l'han aplicada al disseny de microanalitzadors mediambientals per al control de la qualitat de l'aigua, tant de rius com de xarxes de distribució d'aigua potable.
Investigadores del Grupo de Sensores y Biosensores de la UniversitatAutònoma de Barcelona han desarrollado una nueva metodologíageneral de fabricación de sistemas de análisis químico miniaturizados yla han aplicado en el diseño de microanalizadores medioambientalespara el control de la calidad del agua, tanto de ríos como de redes dedistribución de agua potable.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
12.
|
|
1 p, 32.1 KB |
Llengües electròniques per a ús clínic
/
Valle Zafra, Manuel del (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química)
Les llengües electròniques són sistemes d'anàlisi química als quals una sèrie de sensors obtenen informació sobre una mostra que després és processada per una xarxa neuronal artificial, tot imitant el funcionament del sentit del gust. [...]
Las lenguas electrónicas son sistemas de análisis químico en los cualesuna serie de sensores obtienen información sobre una muestra queluego es procesada por una red neuronal artificial, imitando elfuncionamiento del sentido del gusto. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-1
2 documentos
|
|
|
13.
|
|
1 p, 57.9 KB |
La por i el fàstic, dues cares de la mateixa moneda
/
Caseras Vives, Francesc Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal)
De fet, ambdues emocions estan presents en alguns trastorns psicològics. Per això, psiquiatres de l'UAB estudien les nostres respostes fisiològiques a estímuls negatius provocats. Aquesta observació podria determinar perquè certes persones són més propenses a sofrir certes psicopatologies.
De hecho, ambas emociones están presentes en algunos trastornospsicológicos. Por ello, psiquiatras de la UAB estudian nuestrasrespuestas fisiológicas a estímulos negativos provocados. Estaobservación podría determinar por qué ciertas personas son máspropensas a sufrir ciertas psicopatologías.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-1
2 documentos
|
|
|
14.
|
|
2 p, 100.0 KB |
La indústria del curtit, menys contaminant
/
Artola Casacuberta, Adriana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental)
Els processos productius que s'usen en la indústria del curtit generen una elevada quantitat de residus sòlids i líquids. Entre els primers destaca sobretot el pèl que s'extrau de la pell dels animals per transformar-la en cuir. [...]
Los procesos productivos que se usan en la industria del curtidogeneran una elevada cantidad de residuos sólidos y líquidos. Entre losprimeros destaca sobre todo el pelo que se extrae de la piel de losanimales para transformarla en cuero. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
15.
|
|
1 p, 87.7 KB |
La impaciència genera desigualtats socials
/
Reyes-García, Victoria (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
L'adaptació d'una societat autosuficient cap a un model d'economia de mercat comporta noves desigualtats socials. Un factor subjectiu influeix decisivament en la configuració d'aquestes desigualtats: la paciència. [...]
La adaptación de una sociedad autosuficiente hacia un modelo deeconomía de mercado comporta nuevas desigualdades sociales. Unfactor subjetivo influye decisivamente en la configuración de estasdesigualdades: la paciencia. [...]
When a self-sufficient society opens to the market economy, neweconomic inequalities appear. A subjective factor influences decisively inthe configuration of these inequalities: patience. According to thisresearch, impatient people tend to underestimate the value of education,that entails greater likelihood of working in wage labor in the long run.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-1
3 documentos
|
|
|
16.
|
|
2 p, 74.3 KB |
L'aneuploïdia i la implantació d'embrions
/
Navarro i Ferreté, Joaquima (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia)
L'aneuploïdia és una alteració en el nombre de cromosomes que pot comportar problemes d'infertilitat a les persones portadores. Una recerca realitzada per personal investigador de la UAB conclou que és convenient estudiar tots els cromosomes dels embrions dels progenitors portadors de translocacions abans de transferir-los a l'úter matern per tal d'augmentar la taxa d'implantació embrionària.
La aneuploidía es una alteración en el número de cromosomas quepuede comportar problemas de infertilidad a las personas portadoras. Un trabajo realizado por personal investigador de la UAB concluye quees conveniente estudiar todos los cromosomas de los embriones de losprogenitores portadores de translocaciones antes de transferirlos alútero materno, para aumentar la tasa de implantación embrionaria.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
17.
|
|
1 p, 99.4 KB |
Índia, una modernització conflictiva
/
Martínez Alier, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
En un article publicat a International Herald Tribune, Leah Temper i Joan Martínez Alier analitzen els capítols de conflictivitat social que s'han viscut darrerament a l'Índia arrel de la reconversió de terrenys agrícoles en industrials o en explotacions mineres. [...]
En un artículo publicado en International Herald Tribune, Leah Temper yJoan Martínez Alier analizan los capítulos de conflictividad social que sehan vivido últimamente en la India a partir de la reconversión de terrenosagrícolas en industriales o en explotaciones mineras. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-1
2 documentos
|
|
|
18.
|
|
2 p, 74.7 KB |
Indaguen l'eficàcia dels bacteris per curar malalties
/
Luquín Fernández, M. (Marina) (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia) ;
Julián Gómez, Esther (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia)
Mycobacterium vaccae és un bacteri que podria ser una bona eina en el tractament de la tuberculosi, la dermatitis atòpica, l'asma i el càncer. Hi ha dues variants colonials, una llisa i una altra rugosa. [...]
Mycobacterium vaccae es una bacteria que podría ser una buenaherramienta en el tratamiento de la tuberculosis, la dermatitis atópica, elasma y el cáncer. Hay dos variantes coloniales, una lisa y otra rugosa. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
19.
|
|
2 p, 105.4 KB |
Estudien la colonització transoceànica de la mosca Drosophila
/
García Guerreiro, María Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia)
Drosophila buzzattii és una espècie de mosca del vinagre que va arribar a Europa procedent d'Argentina fa 300 anys. S'ha observat que el genoma de les mosques europees presenta diferències respecte el de les seves homologues d'Amèrica del Sud. [...]
Drosophila buzzattii es una especie de mosca del vinagre que llegó aEuropa procedente de Argentina hace 300 años. Se ha observado queel genoma de las moscas europeas presenta diferencias respecto al desus homólogas de América del Sur. [...]
Drosophila buzzatii is a fruit fly species which arrived to Europe fromArgentina 300 years ago. European flies show some genome differencescompared to their homologous in South America. UAB scientists havestudied the different molecular structure of a mobile gene namedOsvaldo in order to understand the colonizing process.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
3 documentos
|
|
|
20.
|
|
2 p, 51.4 KB |
Els sediments d'oceans mostren claus sobre futurs canvis climàtics
/
Zahn, Rainer (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
A l'última glaciació, abans que comencessin a desfer-se grans masses de gel dels continents i s'aboquessin a l'Oceà Àrtic, uns primers episodis esporàdics de desgel a l'antic mantell de gel que cobria les Illes Britàniques ja van afectar la circulació dels corrents oceànics, que juguen un paper clau en l'estabilitat climàtica del planeta. [...]
En la última glaciación, antes de que empezaran a deshacerse grandesmasas de hielo de los continentes y se vertieran en el Océano Ártico,unos primeros episodios esporádicos de deshielo en el antiguo manto dehielo que cubría las Islas Británicas ya afectaron la circulación de lascorrientes oceánicas, que juegan un papel clave en la estabilidadclimática del planeta. [...]
At the end of the last ice age, before big ice masses dissolved on thecontinents surrounding the North Atlantic Ocean, some sporadicepisodes of rapid melting of the ancient British Ice Sheet affected oceancurrents that are very important for Earth's climatic stability. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
3 documentos
|
|
|
21.
|
|
3 p, 254.9 KB |
Descrites les mutacions d'un gen que provoquen anèmia de Fanconi
/
Surrallés i Calonge, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia)
L'anèmia de Fanconi és una malaltia molt poc comuna però crucial per a la recerca biomèdia perquè està relacionada amb funcions vitals com el desenvolupament embrionari, la producció de sang i la predisposició genètica al càncer. [...]
La anemia de Fanconi es una enfermedad muy poco común pero crucialpara la investigación biomédia porque está relacionada con funcionesvitales el desarrollo embrionario, la produccíon de sangre y lapredisposición genètica al cáncer. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-3
2 documentos
|
|
|
22.
|
|
2 p, 136.8 KB |
Descobreixen espores sexuals en un gènere de tricomicet
/
Guàrdia Valle, Laia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
Els tricomicets són uns fongs simbionts que viuen dintre del tub digestiu d'artròpodes, majoritàriament larves aquàtiques d'insectes. Els tricomicets es fixen a la paret del tub digestiu i s'alimenten de les restes de menjar que seran expulsades a través de l'anus de l'hoste. [...]
Los tricomicetos son hongos simbiontes que viven dentro del tubodigestivo de artrópodos, mayoritariamente larvas acuáticas de insectos. Los tricomicetos se fijan a la pared del tubo digestivo y se alimentan delos restos de comida que serán expulsados a través del ano delhuésped. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
23.
|
|
2 p, 25.4 KB |
De la cuina al laboratori : Aplicacions de les microones en química analítica
/
Ramon Real, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ;
Valle Zafra, Manuel del (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ;
Valero Barranco, Francisco (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ;
Ramon Ferrés, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona)
Mesurar el contingut de nitrogen d'una mostra té importants aplicacions en el tractament d'aigües residuals, o en la indústria alimentaria, per posar uns exemples. Sovint s'utilitza l'anomenat mètode de Kjeldahl, que requereix l'aplicació de calor. [...]
Medir el contenido de nitrógeno de una muestra tiene importantesaplicaciones en el tratamiento de aguas residuales, o en la industriaalimentaria, por poner unos ejemplos. A menudo se utiliza el llamadométodo de Kjeldahl, que requiere la aplicación de calor. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
|
24.
|
|
2 p, 83.0 KB |
Carbó inorgànic per millorar la depuració d'aigües residuals
/
Guisasola, Albert (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental)
Les estacions depuradores d'aigües residuals són reactors biològics on es cultiva una població complexa de microorganismes que degraden la matèria orgànica present en el medi. En aquest treball s'ha estudiat una possible via per eliminar, a més de la matèria orgànica, el nitrogen i el fòsfor, que afecten la riquesa de nutrients dels ecosistemes.
Las estaciones depuradoras de aguas residuales son reactoresbiológicos donde es cultiva una población compleja de microorganismosque degradan la materia orgánica presente en el medio. En este trabajose ha estudiado una posible vía para eliminar, además de la materiaorgánica, el nitrógeno y el fósforo, que afectan a la riqueza de nutrientesde los ecosistemas.
Wastewater Treatment Plant biological reactors where a complexpopulation of microorganisms is grown degrading the organic matter ofthe wastewater. In this work, researchers have studied a possible way toeliminate, as well as organic matter, nitrogen and phosphorus, twoelements that affect nutrients richness of ecosystems.
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
3 documentos
|
|
|
25.
|
|
2 p, 128.9 KB |
Aprenent a recrear la realitat en 3D
/
Sappa, Angel Domingo (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ;
García, Miguel Ángel (Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Ingeniería Informática)
Les tècniques de representació d'escenes en tres dimensions tenen un problema comú : que l'escena es considera com un tot i, per tant, són relativament ineficients a l'hora de realitzar el processament geomètric d'objectes. [...]
Investigadores de diversas universidades, entre ellas la UAB, hananalizado la relación entre el conocimiento que tienen de las plantas lasmadres Tsimane' -un grupo étnico de la Amazona boliviana- y la saludde sus hijos. [...]
Researchers of several universities, among them UAB, have analyzedthe relation between the ethnobotanical knowledge of Tsimane ́ mothers-an ethnic group of the Bolivian Amazon- and the health of their children. [...]
2007
UAB divulga, maig 2007, p. 1-2
2 documentos
|
|
visitante ::
identificación
