UAB Divulga

UAB Divulga 7 records found  Search took 0.00 seconds. 
1.
2 p, 260.7 KB Traducció i publicitat : traduint la persuasió / Dávila, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
La traducció publicitària ha guanyat rellevància en els últims anys, tant en l'àmbit professional com en l'acadèmic. La següent tesi aborda, des de la traductologia, disciplina que estudia el procés traductor des de diversos enfocaments -lingüístics, històrics, culturals o cognitius-, el fenomen de la persuasió en la publicitat. [...]
La traducción publicitaria ha ido ganando relevancia en los últimos años, tanto en el ámbito profesional como académico. La siguiente tesis aborda, desde la traductología, disciplina que estudia el proceso traductor desde diversos enfoques -lingüísticos, históricos, culturales y cognitivos-, el fenómeno de la persuasión en la publicidad. [...]
The translation of advertising has increased in importante in the past years in the professional and academic fields. The discipline of translation studies that scrutinizes the translator process from several perspectives -linquistic, historical, cultural and cognitive- is used in this dissertation to approach the phenomenon of persuasion in advertising. [...]

2008
UAB divulga, Abril 2008, p. 1-2
3 documents
2.
3 p, 134.9 KB Thomas Sturm, Research Scholar al Max Planck Institute for the History of Science / Sturm, Thomas 1967- (Max Planck Institute for the History of Science) ; Mata M., Virginia
Format com a filòsof, però amb un fort interès per la història de la ciència, Thomas Sturm és un especialista en filosofia moderna i les relacions entre la història i la filosofia de la ciència. [...]
Formado en el ámbito de la filosofía, pero con un fuerte interés por la historia de la ciencia, Thomas Sturm es un especialista en filosofía moderna y las relaciones entre la historia y la filosofía de la ciencia. [...]
Trained as a philosopher but with strong interests in the history of science, Thomas Sturm is a specialist in the field of modern philosophy and the relations between history and philosophy of science, with a particular emphasis on the analysis of psychological research. [...]

2008
UAB divulga, Abril 2008, p. 1-3 (Entrevistes)
3 documents
3.
1 p, 169.3 KB Síntesi Intermatricial de nanopartícules metàl·liques / Alonso González, Amanda (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental)
Les nanopartícules metàl·liques (MNPs) tenen interessants aplicacions, per les seves propietats especials físiques i químiques. En aquest treball es descriu el desenvolupament d'un polímer estabilitzat amb MNPs (PSMNPs), utilitzant les membranes d'intercanvi iònic com un nanoreactor.
Las nanopartículas metálicas (MNPs) tienen interesantes aplicaciones, debido a sus propiedades físicas y químicas especiales. En este trabajo se describe el desarrollo de un polímero estabilizado con MNPs (PSMNPs), utilizando las membranas de intercambio iónico como un nanoreactor.
Meta nanoparticles (MNPs) have interesting applications due to their special chemical and physical properties. This work describes the development of a polymer stabilized with MNPs (PSMNPs), using the membranes of ionic exchange as a nanoreactor.

2008
UAB divulga, Abril 2008, p. 1-1
3 documents
4.
3 p, 527.3 KB Perfils de llum a la carta / López Coronado, Octavio (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Yzuel Giménez, María Josefa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Física) ; Campos Coloma, Juan (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Física)
Una investigació del Grup d'Òptica ha aconseguit obtenir perfils d'intensitat de llum a la carta, un control molt precís del comportament de la llum. La investigació permet incrementar o disminuir a voluntat la profunditat de focus i obtenir múltiples focals, amb aplicacions tecnològiques interessants.
Una investigación del Grupo de Óptica ha conseguido obtener perfiles de intensidad de luz a la carta, un control muy preciso del comportamiento de la luz. La investigación permite incrementar o disminuir a voluntad la profundidad de foco y obtener multiples focales, con aplicaciones tecnológicas interesantes.
Researchers from the Optics Group have been able to obtain light intensity profiles on demand, a very precise control of light behaviour. Their research allows the increase and decrease of the depth of focus and obtaining multiple foci, with interesting technological aplications.

2008
UAB divulga, Abril 2008, p. 1-3
3 documents
5.
2 p, 142.0 KB Patrons moleculars de Legionella / Garcia-Nuñez, Marian (Institut Germans Trias i Pujol. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Les torres de refrigeració estan implicades en la majoria de brots comunitaris de legionel·losi. En aquest treball es va estudiar la variabilitat genotípica dels patrons moleculars de Legionella pneumophila en 34 torres de refrigeració. [...]
Las torres de refrigeración están implicadas en la mayoría de brotes comunitarios de legionelosis. En este trabajo se estudió la variabilidad genotípica de los patrones moleculares de Legionella pneumophila en 34 torres de refrigeración. [...]

2008
UAB divulga, Abril 2008, p. 1-2
2 documents
6.
2 p, 166.1 KB Dèficit de vitamina D i fractura de maluc / Larrosa, Marta (Parc Taulí Hospital Universitari. Institut d'Investigació i Innovació Parc Taulí (I3PT)) ; Casado, Enrique (Parc Taulí Hospital Universitari. Institut d'Investigació i Innovació Parc Taulí (I3PT)) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Investigadors de l'Institut Universitari Fundació Parc Taulí han aprofundit en l'estudi de la relació entre la fractura de maluc i la manca de vitamina D en les persones que pateixen osteoporosi. La principal conclusió és que el dèficit de vitamina D entre aquests pacients és alt i especialment freqüent entre els individus que s'exposen poc al sol, presenten un estat de malnutrició i tenen una baixa capacitat funcional.
Researchers of the Institut Universitari Fundació Parc Taulí have studied in depth the relation between hip fracture and lack of vitamin D in people who suffer osteoporosis. The main conclusion is that the deficit of vitamin D in these patients is high, and especially frequent among individuals with poor exposure to sunlight, a poor nutritional state and poor functional capacity.

2008
UAB divulga, Abril 2008, p. 1-2
3 documents
7.
2 p, 124.5 KB Bulimia nervosa : psicologia i tractament / Granero, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona. Àrea de Metodologia de les Ciències del Comportament)
L'omnipresent idea de la primesa a les nostres societats i les pressions que se'n deriven han conduït a insatisfaccions associades al cos i a una ansietat o judici permanent sobre el nostre propi cos, especialment en noies joves. [...]
La omnipresente idea de la delgadez en nuestras sociedades y las presiones consecuentes han conducido a insatisfacciones asociadas al cuerpo y a una ansiedad o juicio permanente acerca de nuestro propio cuerpo, especialmente en chicas jóvenes. [...]
The omnipresent idea of thinness in our society and the consequent pressure has led to very common body dissatisfactions and a permanent judgment-anxiety concerning one's own body, especially in young females. [...]

2008
UAB divulga, Abril 2008, p. 1-2
3 documents

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.