Articles

Articles 128 records found  beginprevious78 - 87nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
78.
9 p, 78.7 KB La posedición en el flujo de producción de contenido multilingüe : tendencias, actantes e implicaciones tecnológicas / Yuste Rodrigo, Elia (Pangeanic)
Este trabajo pone de manifiesto la importancia de la posedición (PE) en el panorama actual de producción de contenido técnico multilingüe, analizando el impacto de esta actividad humana entroncada en paradigmas de automatización de la traducción, desde el punto de vista de los proveedores de servicios lingüísticos (agencias y traductores autónomos) y con respecto a su interrelación con otros componentes y recursos tecnológicos de la traducción. [...]
Aquest treball posa de manifest la importància de la postedició (PE) en el panorama actual de producció de contingut multilingüe, analitzant l'impacte d'aquesta activitat humana entroncada en paradigmes d'automatitzaci ó de la traducció, des del punt de vista dels proveïdors de serveis lingüístics (agències i traductors autònoms) i pel que fa a la seva interrelació amb altres components i recursos tecnològics de la traducció. [...]
This paper highlights the relevance of postediting (PE) in the current multilingual content production arena. It analyses the impact of this human activity deeply rooted in translation automation paradigms, from the point of view of language service providers (translation agencies and freelance translators). [...]

2012 - 10.5565/rev/tradumatica.30
Tradumàtica, Núm. 10 (2012) , p. 157-165  
79.
15 p, 65.7 KB Iberoamérica en el contexto de la investigación internacional en ciencias sociales / Fernández-Quijada, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat)
Este artículo analiza el peso internacional de la comunidad científica iberoamericana en el ámbito de las ciencias sociales desde un punto de vista eminentemente cuantitativo. Para ello estudia tres aspectos concretos: las aportaciones de los autores iberoamericanos a las principales revistas científicas internacionales, la presencia del español y del portugués en esas mismas revistas y, finalmente, el peso de las revistas científicas editadas en los países iberoamericanos. [...]
This article analyzes the international importance of the Ibero-American scientific community in the field of the social sciences from a quantitative point of view. To achieve this objective it studies three key areas: the production of the Ibero-American authors in the main international scientific journals; the presence of Spanish and Portuguese languages in those journals; and, the role of the journals edited in the Ibero-American countries. [...]

2009
Biblios, N. 36 (2009)  
80.
14 p, 84.4 KB La enseñanza del ciberperiodismo en las materias de producción periodística de las licenciaturas de Periodismo / Tejedor, Santiago (Universitat Autònoma de Barcelona)
El presente artículo estudia las posibilidades de las materias de producción periodística en el proceso de inclusión curricular del periodismo on-line en las licenciaturas de Periodismo. A partir de una investigación sobre el estado actual de la enseñanza del ciberperiodismo, se analizan las amplias posibilidades que introducen las asignaturas centradas en el estudio de los procesos de producción de los mensajes periodísticos, especialmente dentro del ámbito de la comunicación on-line.
This article studies the possibilities of the journalistic production subjects in the process of the curricular inclusion of the digital journalism in journalism degree level studies. From a research based in the present situation of the journalism teaching, we analyze the broad possibilities that introduce the subjects about the production process of the journalistic messages. [...]

2008
Estudios sobre el mensaje periodístico, Núm. 14 (2008) , p. 617-630  
81.
14 p, 134.5 KB Producción informativa y transmisión de estereotipos de género en la prensa diaria / Gallego Ayala, Joana
Este trabajo se centra en los procedimientos profesionales de cuatro diarios de información general y una agencia de noticias (La Vanguardia, El País, El Periódico de Catalunya, Avui y la agencia Efe). [...]
2003
Comunicación y sociedad, Vol. 16, N. 2 (2003) , p. 49-65  
82.
11 p, 185.5 KB La producció independent de televisió a Catalunya davant d'un mercat canviant / Fernández-Quijada, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat)
L'objectiu de l'article és analitzar des del punt de vista industrial la situació de la producció independent per a televisió a Catalunya les temporades 2004/2005 i 2005/2006. En la segona d'aquestes temporades, apareixen dues noves televisions que tenen una influència decisiva en la demanda de producció independent, de la qual les empreses catalanes es beneficien directament. [...]
El objetivo del artículo es analizar desde el punto de vista industrial la situación de la producción independiente para televisión en Cataluña en las temporadas 2004/2005 y 2005/2006. En la segunda de estas temporadas, aparecen dos nuevas televisiones que tienen una influencia decisiva en la demanda de producción independiente, de la que las empresas catalanas se benefician directamente. [...]
The aim of this article is to analyse, from the point of view of the industry, the situation of independent television production in Catalonia in the seasons 2004/2005 and 2005/2006. In the second of these seasons, two new television channels appeared that have had a vital effect on the demand for independent production, from which Catalan companies benefit directly. [...]

2008
Quaderns del CAC, Núm. 30 (gener-juny 2008) p.91-101
3 documents
83.
25 p, 1.3 MB Producción científica en comunicación en las universidades de la Comunidad de Madrid : la fuerza de la tradición / Bergillos, Ignacio (Universitat de les Illes Balears. Centre d'Ensenyament Superior Alberta Giménez) ; Fernández-Quijada, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat)
Este artículo tiene como objetivo analizar las dinámicas de producción científica en ciencias de la comunicación de las universidades de la Comunidad de Madrid entre 2007 y 2010. A partir de un análisis bibliométrico de las principales revistas de comunicación, seleccionadas mediante una triangulación de bases de datos bibliográficas, se determina la producción científica de cada institución, la distribución de esta producción por revistas y el volumen y el tipo de colaboración observable. [...]
This article aims to analyze the dynamics of scientific production in communication sciences in universities from the Community of Madrid from 2007 to 2010. Based on a bibliometric analysis of the major Spanish communication journals, selected through a triangulation of bibliographic databases, this paper determines the scientific output of each institution, the distribution of this production by journals and the volume and type of collaboration identified. [...]

2012 - 10.5209/rev_DCIN.2012.v35.40450
Documentación de las ciencias de la información, Vol.34 (2012) p.155-179  
84.
29 p, 550.7 KB El mercado de producción independiente en España ante la aparición de Cuatro y laSexta / Fernández-Quijada, David (Grup de Recerca en Imatge, So i Síntesi)
La aparición en el mercado televisivo analógico de las nuevas ofertas de Cuatro y laSexta no sólo ha modificado el equilibrio entre cadenas sino que también se ha hecho notar en el ámbito de la producción independiente. [...]
The appearance of new players Cuatro and laSexta in the analogue TV market has not only modified the balance among the different channels but has had an impact on the independent production segment. This article quantifies this impact comparing the last season without these new entrants and the first one with them, tracing patterns of independent production supplying in the Spanish market. [...]

2009
Comunicación y sociedad, Vol.22 Núm.1 (2009) p.59-87  
85.
29 p, 1.7 MB El perfil de las revistas españolas de comunicación (2007-2008) / Fernández-Quijada, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat)
La evolución de los parámetros de publicación científi ca y de las exigencias de la carrera académica en España ha provocado cambios en las revistas científi cas y, entre ellas, las de comunicación. [...]
The evolution of parameters for scholarly publications and of academic requirements in Spain has resulted in changes to scholarly journals, among others, those in the fi eld of communication sciences. [...]

2010 - 10.3989/redc.2010.4.756
Revista española de documentación científica, Vol.33, Núm.4 (2010) p.553-581  
86.
19 p, 1.6 MB La industria de producción televisiva independiente en el País Vasco : retos y perspectivas ante la transición digital / Fernández-Quijada, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat)
Este artículo analiza la estructura de la industria vasca de producción independiente para televisión. Por un lado, se detallan y caracterizan sus actores y, por otro, se trazan las redes de aprovisionamiento que existen con sus clientes, las cadenas de televisión. [...]
Artikulu honek Euskal Herriko telebista-ekoizpengitza independentea aztertzen du. Alde batetik, aktoreen ezaugarriak eta xehetasunak ematen dira eta, bestetik, haien bezeroak diren telebista kateekin dituzten hornitze sareak marrazten dira. [...]
This article analyzes the structure of the Basque independent TV production industry. First, the main producers are identified and characterized and then the supply networks with the broadcasters are drawn. [...]

2010
Zer : revista de estudios de comunicación = komunikazio ikasketen aldizkaria, Vol.15 Núm.28 (Mayo 2010) , p.65-83  
87.
17 p, 137.8 KB Marxismo y antropología. Vigencia del analisis marxista en la antropología social / Izquieta Etulain, José Luis (Universidad de Valladolid. Departamento de Sociología y Trabajo Social) ; Gómez González, Francisco Javier (Universidad de Valladolid. Departamento de Sociología y Trabajo Social)
El análisis marxista tuvo, en las décadas de 1970 y 1980, un amplio reconocimiento dentro de la antropología social. En la actualidad, a pesar de los cambios experimentados por esta disciplina y de la crisis del marxismo, un grupo significativo de antropólogos sigue afirmando su vigencia y legitimidad. [...]
The Marxist analysis was widely acknowledged in the sphere of social anthropology during the seventies and eighties. Today, despite the changes in the discipline and the crisis of Marxism, a significant group of anthropologists continues to support its validity and legitimacy. [...]

2013 - 10.5565/rev/papers/v98n1.442
Papers : revista de sociologia, Vol. 98, Núm. 1 (gener-març 2013) , p. 61-77  

Articles : 128 records found   beginprevious78 - 87nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.