Resultats globals: 20 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 1 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 2 registres trobats
Documents de recerca, 1 registres trobats
Materials didàctics, 14 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 2 registres trobats
Articles 1 registres trobats  
1.
22 p, 254.6 KB Easy to read as multimode accessibility service / Bernabé Caro, Rocío (University of Applied Sciences. Hochschule SDI München) ; Orero, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona)
Media accessibility is becoming mainstream. While it cannot compete for popularity with the two original fields -architecture and design accessibility- it is slowly gaining acknowledgment. Subtitling was and still is the most popular media access service. [...]
2019 - 10.24197/her.21.2019.53-74
Hermeneus, Vol. 2019 Núm. 21 (2019) , p. 53-74  

Contribucions a jornades i congressos 2 registres trobats  
1.
23 p, 1.6 MB Audiovisual content for all : Easy-to-read Language in Audiovisual Translation / Bernabé-Caro, Rocío (SDI Munchen) ; Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Hernández Garrido, Sergio (SUH)
Easy-to-read language has traditionally focused on written texts. However, the increasing societal relevance of audiovisual content calls for at least two new developments. On the one hand, there is a need to implement easy-to-read language principles in other formats, such as the audiovisual. [...]
2021 (EASIT (Easy Access for Social Inclusion Training))
KLAARA 2021. 2nd Conference on Easy-to-Read Language Research, 2nd : 2021  
2.
LTA. Training for real-time intralingual subtitlers / Bernabé Caro, Rocío
2020 (LEAD ME)
LEAD ME Winter training school, 2020
2 documents

Documents de recerca 1 registres trobats  
1.
172 p, 2.0 MB Easy audiovisual content for all : Easy-to-Read as an enabler of easy, multimode access services / Bernabé Caro, Rocío ; Orero, Pilar, dir. ; Oncins Noguer, Estel·la, dir.
L'interès pel desenvolupament de serveis d'accessibilitat per facilitar l'accés a l'contingut audiovisual a persones amb dificultats de lectura i aprenentatge ha augmentat en els últims anys. Un exemple és l'atenció acadèmica que està rebent la Lectura Fàcil (LF). [...]
El interés por el desarrollo de servicios de accesibilidad para facilitar el acceso al contenido audiovisual a personas con dificultades de lectura y aprendizaje ha aumentado en los últimos años. Un ejemplo es la atención académica que está recibiendo la Lectura Fácil (LF). [...]
The development of access services that provide a way to overcome cognitive barriers in audiovisual communication is gaining momentum. One example is the academic attention that some text simplification methods, such as Easy-to-Read (E2R), have received in the last few years. [...]

2020  

Materials didàctics 14 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
2.2.3 Introduction to the situation in Spain: overview, recommendations, guidelines (part 1) / Cavallo, Piero (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences) ; Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences)
2021 (Unit 2. Easy-to-understand (E2U) language)
7 documents
2.
2.2.4 Introduction to the situation in Spain : overview, recommendations, guidelines (part 2) / Cavallo, Piero (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences) ; Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences)
2021 (Unit 2. Easy-to-understand (E2U) language)
6 documents
3.
3A.1.1 What are E2U subtitles? / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences)
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
5 documents
4.
3A.1.2 Sample 1 - creation of E2U subtitles following SDH principles_English subtitles / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences)
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
5 documents
5.
3A.1.3 Sample 1 - creation of E2U subtitles following SDH principles_Spanish subtitles / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences)
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
5 documents
6.
3A.1.6 Sample 4: E2U subtitles for opera - Spanish subtitles / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI)
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
5 documents
7.
3A.1.7 Sample 5: Creation of E2U subtitles news - English subtitles / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI)
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
5 documents
8.
3A.1.13 Validation of E2U subtitles / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences))
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
5 documents
9.
3A.2.1 Subtitling parameters - visual aspects / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences)
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
6 documents
10.
3A.2.2 Subtitling parameters - editorial aspects / Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences)
2021 (EASIT: Easy-to-understand (E2U) language and subtitling)
6 documents

Materials didàctics : 14 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Documents gràfics i multimèdia 2 registres trobats  
1.
2 p, 97.9 KB Panel 3. Training new professional profiles: strategic partnerships explained / Perego, Elisa (Università degli studi di Trieste) ; Bernabé-Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences) ; Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Oncins Noguer, Estel·la (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero-Fresco, Pablo (Universidade de Vigo)
2021 (M4All 9: Sketching tomorrow's mediascape)
7 documents
2.
1 p, 90.0 KB Session 17. Education / Black, Sharon (University of East Anglia) ; Pablos-Ortega, Carlos de (University of East Anglia) ; Gerbeck, Wim (Velotype) ; Bernabé Caro, Rocío (Internationale Hochschule SDI München - University of Applied Sciences) ; Kozuliaev, Aleksei (RuFilms Group) ; Eugeni, Carlo (Intersteno)
2021 (M4All 9: Sketching tomorrow's mediascape)
4 documents

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.