Resultats globals: 12 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 12 registres trobats
Articles 12 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
5 p, 73.2 KB La republicisation de la cruauté envers les animaux : les cas d'Oscar et Marius / Brels, Sabine
En el presente artículo, BRELS analiza el impacto en los medios de comunicación, de dos casos de crueldad animal, que han sido ampliamente difundidos: el caso de Oscar, el gato en Francia, y el caso de la Jirafa Marius en Dinamarca. [...]
In this report, Ms. Brels discusses the media impact in two cases of animal cruelty that have been featured prominently in the international media, the case of Oscar the Cat in France and the Case of Marius the Giraffe in Denmark. [...]

2014 - 10.5565/rev/da.115
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 5 Núm. 2 (2014) , p. 1-5 (Contribuciones)  
2.
26 p, 409.3 KB Chasse aux phoques à l'OMC : bien-être animal et moralité publique en débat / Brels, Sabine
Longtemps éludée, la question du bien-être animal fait son entrée à l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Le récent débat sur la chasse aux phoques permet de créer une rupture avec la tradition d'éviction de cette question à travers la protection de la moralité publique. [...]
Eludida durante mucho tiempo, la cuestión del bienestar animal hace su entrada a la Organización Mundial del Comercio (OMC). El reciente debate sobre la caza de focas crea la ruptura con la tradición del desalojo de esta cuestión a través de la protección de la moralidad pública. [...]
Long evaded, the question of animal welfare makes its entry to the World Trade Organization (WTO). The recent seal hunt debate creates the break with the eviction tradition of this question through the protection of public morality. [...]

2013 - 10.5565/rev/da.149
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 4 Núm. 2 (2013) , p. 1-26 (Artículos)  
3.
7 p, 141.4 KB Politique "anti-­fourrure" et incohérence européenne : vers une interdiction des élevages d'animaux à fourrure en droit communautaire? / Brels, Sabine
Le bien-être animal est un objectif important de la politique européenne. Depuis les années 1970, plusieurs instruments de protection ont été adoptés dans de nombreux domaines et en particulier celui de la fourrure. [...]
El bienestar animal es un objetivo importante de la política europea. Desde los años 1970, varios instrumentos de protección han sido adoptados en numerosos dominios y en particular el de la piel. [...]

2012 - 10.5565/rev/da.177
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 3 Núm. 2 (2012) , p. 1-7 (Artículos)  
4.
7 p, 75.6 KB El bienestar de los animales : un nuevo principio general y constitucional de Derecho comunitario. Comentario Sentencia Jippes, TJCE, 2001 / Brels, Sabine
La decisión "Jippes", devuelta por el TJCE en 2001, concierne a un litigio relativo a la epidemia de fiebre aftosa en Europa. Para parar la difusión de la enfermedad, la Unión Europea (UE) pasó una directiva comunitaria que prohibía la utilización de vacunaciones preventivas e imponía el derribo obligatorio del ganado. [...]
The decision "Jippes", returned by the ECJ in 2001, concerned a dispute relating to the FMD epidemic in Europe. To stop the spread of the disease, the European Union (EU) became an EU directive banning the use of vaccinations and imposed mandatory demolition of livestock. [...]

2012 - 10.5565/rev/da.187
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 3 Núm. 2 (2012) , p. 1-7 (Comentario de sentencia)  
5.
10 p, 175.3 KB La protection du bien-être animal en droit communautaire : avancées, limites et propositions futures / Brels, Sabine
Desde 1970, la protección del bienestar animal en la legislación comunitaria ha continuado su expansión y fortalecimiento, especialmente en los últimos años. En el ámbito internacional, la Unión Europea (UE) promueve un alto nivel de protección y seguirá siendo un líder en esta materia en tanto que organización supranacional. [...]
Since the 1970', animal welfare protection has been continuously enlarged and strengthened in Community law, especially in recent years. On the international scene, the European Union (EU) promotes high standards of animal welfare protection and wishes to continue to be a leading figure in this field as a supranational organization. [...]
Depuis les années 1970', la protection du bien-être animal n'a cessé de s'étendre et de se renforcer en droit communautaire, surtout depuis ces dernières années. Sur la scène internationale, l'Union européenne (UE) promeut des normes élevées de protection et entend continuer à faire figure de leader en la matière en tant qu'organisation supranationale. [...]

2012 - 10.5565/rev/da.172
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 3 Núm. 4 (2012) , p. 1-10 (Artículos)  
6.
5 p, 123.7 KB Table ronde sur l'"Animal et l'enseignement", Palais du Luxembourg à Paris, 16 décembre 2013 / Brels, Sabine
Celebrada en el Palacio de Luxemburgo en Paris el 16 de diciembre de 2013, la Mesa Redonda sobre el tema "Animal y educación" era una reunión interdisciplinaria muy instructiva. Veinte expertos de alto nivel se reunieron para discutir asuntos de animales en la educación francesa.
Held at the Palais du Luxembourg in Paris, December 16th of 2013, the Roundtable on "Animal and education" was an interdisciplinary meeting itself very instructive. Twenty high-level experts gathered to discuss animal issues in the French education.
Organisée au Palais du Luxembourg à Paris le 16 décembre 2013, la table ronde sur "L'animal et l'enseignement" fut une rencontre interdisciplinaire elle-même riche d'enseignements. Une vingtaine d'experts de haut niveau se sont réunis pour discuter de la question animale dans l'enseignement français.

2014 - 10.5565/rev/da.119
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 5 Núm. 1 (2014) , p. 1-5 (Contribuciones)  
7.
2 p, 108.9 KB Scoop de 2013 : L'OMC devient pro-bien-être animal! / Brels, Sabine
Increíble pero cierto: la OMC se ha pronunciado, el 25 de noviembre de 2013, para la protección del bienestar de los animales! Aunque el reglamento de la UE de 2009 sobre la prohibición de productos de foca constituye algunas violaciones de las normas del comercio internacional, la caza de focas ha sido condenada como una práctica cruel.
Incredible but true: the WTO has ruled, on 25 November 2013, for the protection of animal welfare! Although the EU regulation of 2009 banning seal products contains some violations of international trade rules, the seal hunt has been condemned as a cruel practice.
Incroyable mais vrai: l'OMC s'est prononcé, le 25 novembre 2013, en faveur de la protection du bien-être animal! Même si le règlement de l'UE de 2009 interdisant les produits du phoque, constitue plusieurs violations au règles du commerce international , la chasse aux phoque a été condamné comme une pratique cruelle.

2014 - 10.5565/rev/da.114
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 5 Núm. 1 (2014) , p. 1-2 (Artículos)  
8.
3 p, 180.8 KB L'apparition de la justice-bâillon au service de la cruauté illégale en France / Brels, Sabine
Este verano, la justicia francesa protegida la crueldad ilegal de los agricultores. En cambio, lo que deberías ser un derecho fundamental para todos los ciudadanos, a saber denunciar este ilegalidad, fue amordazado. [...]
This summer, the French legal system protected illegal cruelty committed by farmers. What should be a fundamental right for all citizens, the right to denounce illegality, was instead gagged. It was thus decided that economic interests take precedence over the rights of animals and consumers. [...]
Cet été, la justice française a protégé les éleveurs face à la cruauté illégale envers les animaux. Au contraire, ce qui devrait être un droit fondamental pour tous les citoyens, celui de dénoncer cette illégalité, a été bâillonné. [...]

2013 - 10.5565/rev/da.148
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 4 Núm. 3 (2013) , p. 1-3 (Artículos)  
9.
5 p, 352.4 KB Bien-être des "bêtes" et hypocrisie du droit / Brels, Sabine
Es importante usar las palabras correctamente, especialmente en el derecho, para no traicionar la realidad de forma reductiva o mejorada. Este artículo reconsidera el uso de la palabra "bestias" cuando uno se refiere a los animales y a la noción de "bienestar animal" en contextos inapropiados. [...]
It is important to use words rightfully, especially in the law, in order not to betray the reality in a reductive or enhanced way. This article reconsiders the use of the word "beasts", when speaking of animals, and the notion of "animal welfare" in inappropriate contexts. [...]

2016 - 10.5565/rev/da.39
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 7 Núm. 4 (2016) , p. 1-5 (Artículos)  
10.
3 p, 118.6 KB Injustice et cruauté : la corrida constitutionnalisée / Brels, Sabine
Autour du monde, plusieurs endroits de tradition hispanique ont commencé à adopter des interdictions légales sur la corrida pour des raisons éthiques (ex: la Catalogne en Espagne (2010) ; Bogota et Lima en Amérique du Sud (2012)). [...]
Alrededor del mundo, en muchos lugares de tradición hispánica se comenzaron a adoptar prohibiciones legales sobre las corridas de toros por razones éticas (por ejemplo, Cataluña en España (2010), Bogotá y Lima en América del Sur (2012)). [...]
Around the world, various places of Hispanic tradition have begun to adopt legal bans on bullfighting for ethical reasons (e. g. : Catalonia in Spain (2010); Bogota and Lima in South America (2012)). [...]

2012 - 10.5565/rev/da.175
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 3 Núm. 3 (2012) , p. 1-3 (Artículos)  

Articles : 12 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.